See bombe à hydrogène in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de bombe et de hydrogène."
],
"forms": [
{
"form": "bombes à hydrogène",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔ̃.b‿a y.dʁɔ.ɡɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "arme de destruction massive"
},
{
"word": "arme nucléaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe A"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe à fission"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe à neutrons"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe à rayonnement renforcé"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe atomique"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe H"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe N"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Don DeLillo, Outremonde, 2018",
"text": "Mais lorsqu’un B52 et un pétrolier étaient entrés en collision lors d’une opération de ravitaillement de routine au début de l’année, et que quatre bombes à hydrogène étaient venues s’écraser au sol sur la côte espagnole, libérant des matières radioactives, Clyde avait dû désentamer toute discussion."
}
],
"glosses": [
"Bombe atomique dont l’énergie principale provient de la fusion de noyaux légers comme les isotopes de l’hydrogène (deutérium et le tritium)."
],
"id": "fr-bombe_à_hydrogène-fr-noun-j43T9LkQ",
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃.b‿a y.dʁɔ.ɡɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bombe à hydrogène.ogg",
"ipa": "bɔ̃b‿a y.dʁɔ.ɡɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Fr-Paris--bombe_à_hydrogène.ogg/Fr-Paris--bombe_à_hydrogène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bombe à hydrogène.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bombe à hydrogène.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-bombe_à_hydrogène.ogg/Fr-bombe_à_hydrogène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bombe à hydrogène.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bombe à fusion"
},
{
"word": "bombe H"
},
{
"word": "bombe thermonucléaire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserstoffbombe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "H-Bombe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "hydrogen bomb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "H-bomb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "fusion bomb"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de hidrógeno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba H"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba termonuclear"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba térmica de fusión"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba all’idrogeno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba H"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba a fusione termonucleare incontrollata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "super bomba"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "suiso bakudan",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "水素爆弾"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "suibaku",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "水爆"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de hidrogénio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombă cu hidrogen"
}
],
"word": "bombe à hydrogène"
}
{
"categories": [
"Armes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de bombe et de hydrogène."
],
"forms": [
{
"form": "bombes à hydrogène",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bɔ̃.b‿a y.dʁɔ.ɡɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "arme de destruction massive"
},
{
"word": "arme nucléaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe A"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe à fission"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe à neutrons"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe à rayonnement renforcé"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe atomique"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe H"
},
{
"sense": "Armement",
"word": "bombe N"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Don DeLillo, Outremonde, 2018",
"text": "Mais lorsqu’un B52 et un pétrolier étaient entrés en collision lors d’une opération de ravitaillement de routine au début de l’année, et que quatre bombes à hydrogène étaient venues s’écraser au sol sur la côte espagnole, libérant des matières radioactives, Clyde avait dû désentamer toute discussion."
}
],
"glosses": [
"Bombe atomique dont l’énergie principale provient de la fusion de noyaux légers comme les isotopes de l’hydrogène (deutérium et le tritium)."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃.b‿a y.dʁɔ.ɡɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--bombe à hydrogène.ogg",
"ipa": "bɔ̃b‿a y.dʁɔ.ɡɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Fr-Paris--bombe_à_hydrogène.ogg/Fr-Paris--bombe_à_hydrogène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--bombe à hydrogène.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-bombe à hydrogène.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-bombe_à_hydrogène.ogg/Fr-bombe_à_hydrogène.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bombe à hydrogène.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bombe à fusion"
},
{
"word": "bombe H"
},
{
"word": "bombe thermonucléaire"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wasserstoffbombe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "H-Bombe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "hydrogen bomb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "H-bomb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "fusion bomb"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de hidrógeno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba H"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba termonuclear"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba térmica de fusión"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba all’idrogeno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba H"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba a fusione termonucleare incontrollata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "super bomba"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "suiso bakudan",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "水素爆弾"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "suibaku",
"sense": "Arme nucléaire",
"word": "水爆"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba de hidrogénio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Arme nucléaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombă cu hidrogen"
}
],
"word": "bombe à hydrogène"
}
Download raw JSONL data for bombe à hydrogène meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.