"boire la coupe amère" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "boire la coupe jusqu’à la lie"
    },
    {
      "word": "boire le calice"
    },
    {
      "word": "boire le calice jusqu’à la lie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 277",
          "text": "Il buvait à cette heure la coupe amère des grandes déceptions, et son rêve gisait désormais à ses pieds en un chaos sans forme ni espoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souffrir une humiliation, en assumant les conséquences désastreuses de ses actes."
      ],
      "id": "fr-boire_la_coupe_amère-fr-verb-BzJ6emBp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwaʁ la ku.p‿a.mɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boire la coupe amère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boire la coupe amère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boire la coupe amère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boire la coupe amère.wav"
    }
  ],
  "word": "boire la coupe amère"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "boire la coupe jusqu’à la lie"
    },
    {
      "word": "boire le calice"
    },
    {
      "word": "boire le calice jusqu’à la lie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 277",
          "text": "Il buvait à cette heure la coupe amère des grandes déceptions, et son rêve gisait désormais à ses pieds en un chaos sans forme ni espoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souffrir une humiliation, en assumant les conséquences désastreuses de ses actes."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bwaʁ la ku.p‿a.mɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boire la coupe amère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-boire_la_coupe_amère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boire la coupe amère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boire la coupe amère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-boire_la_coupe_amère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-boire la coupe amère.wav"
    }
  ],
  "word": "boire la coupe amère"
}