See blondine in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminisation de blondin."
],
"forms": [
{
"form": "blondines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blondin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Nodier, Histoire du chien de Brisquet, Hetzel, Paris, 1853, page 111",
"text": "En notre forêt de Nyons, il y avait un bonhomme, bûcheron de son état, … qui vivait pauvrement du produit de ses fagots, avec sa femme qui s’appelait Brisquette et ses deux enfants : un garçon de sept ans qui était brun et s’appelait Biscotin et une blondine de six ans qui s’appelait Biscotine."
},
{
"ref": "Léon Frapié, La solliciteuse, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 207",
"text": "La petite Jeanne était une blondine anémique, à figure mince, délicate, et dont la misère avait singulièrement avivé l’inelligence et la sensibilité."
},
{
"ref": "Jules Clozel, Mémoires d’un enfant du XX^(ème) siècle, BoD/Books on Demand, 2012, page 247",
"text": "Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés."
}
],
"glosses": [
"Jeune fille qui a les cheveux blonds."
],
"id": "fr-blondine-fr-noun-nCKRvBnv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminisation de blondin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blondin"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de blondin."
],
"id": "fr-blondine-fr-adj-SgDudXVd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "blondine"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminisation de blondin."
],
"forms": [
{
"form": "blondines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blondin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Nodier, Histoire du chien de Brisquet, Hetzel, Paris, 1853, page 111",
"text": "En notre forêt de Nyons, il y avait un bonhomme, bûcheron de son état, … qui vivait pauvrement du produit de ses fagots, avec sa femme qui s’appelait Brisquette et ses deux enfants : un garçon de sept ans qui était brun et s’appelait Biscotin et une blondine de six ans qui s’appelait Biscotine."
},
{
"ref": "Léon Frapié, La solliciteuse, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 207",
"text": "La petite Jeanne était une blondine anémique, à figure mince, délicate, et dont la misère avait singulièrement avivé l’inelligence et la sensibilité."
},
{
"ref": "Jules Clozel, Mémoires d’un enfant du XX^(ème) siècle, BoD/Books on Demand, 2012, page 247",
"text": "Je me souviens vaguement des traits de la gamine, une blondine coiffée d’un chapeau de paille orné de cerises artificielles, avec une robe en lingerie blanche, percée de trou-trous ourlés."
}
],
"glosses": [
"Jeune fille qui a les cheveux blonds."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blondine"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminisation de blondin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blondin"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de blondin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɔ̃.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blondine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blondine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "blondine"
}
Download raw JSONL data for blondine meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.