"bloc de constitutionnalité" meaning in Français

See bloc de constitutionnalité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \blɔk də kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bloc de constitutionnalité.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloc de constitutionnalité.wav
  1. Ensemble de textes et de principes de même valeur que la Constitution.
    Sense id: fr-bloc_de_constitutionnalité-fr-noun-yCTdRDpA Categories (other): Lexique en français du droit constitutionnel, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bloque de constitucionalidad [masculine] (Espagnol), bloke ri kotitusionarirá (Palenquero)

Download JSONL data for bloc de constitutionnalité meaning in Français (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bloc, de et constitutionnalité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit constitutionnel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "Prévues par la Constitution en vue de préciser les modalités d’application de certaines de ses dispositions, les lois organiques ne font pas pour autant partie du « bloc de constitutionnalité »."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Bayart, in Xavier Berne, [Interview] Charte des libertés numériques : le « oui, mais » de Benjamin Bayart, Next INpact, 13 juin 2018",
          "text": "Ce que j'aurais aimé trouver dans un bloc de constitutionnalité, au fond, c'est le sous-jacent commun aux différents sujets (protection des données, neutralité…). Si on liste tout ça et qu'on regarde le droit existant, on doit pouvoir faire ressortir les structures fondamentales qui définissent et protègent les libertés, afin de les intégrer dans le bloc de constitutionnalité, au propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de textes et de principes de même valeur que la Constitution."
      ],
      "id": "fr-bloc_de_constitutionnalité-fr-noun-yCTdRDpA",
      "raw_tags": [
        "Droit constitutionnel",
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk də kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bloc de constitutionnalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bloc de constitutionnalité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloc de constitutionnalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloc de constitutionnalité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bloque de constitucionalidad"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "bloke ri kotitusionarirá"
    }
  ],
  "word": "bloc de constitutionnalité"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en palenquero",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bloc, de et constitutionnalité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du droit constitutionnel",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "Prévues par la Constitution en vue de préciser les modalités d’application de certaines de ses dispositions, les lois organiques ne font pas pour autant partie du « bloc de constitutionnalité »."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Bayart, in Xavier Berne, [Interview] Charte des libertés numériques : le « oui, mais » de Benjamin Bayart, Next INpact, 13 juin 2018",
          "text": "Ce que j'aurais aimé trouver dans un bloc de constitutionnalité, au fond, c'est le sous-jacent commun aux différents sujets (protection des données, neutralité…). Si on liste tout ça et qu'on regarde le droit existant, on doit pouvoir faire ressortir les structures fondamentales qui définissent et protègent les libertés, afin de les intégrer dans le bloc de constitutionnalité, au propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de textes et de principes de même valeur que la Constitution."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit constitutionnel",
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk də kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bloc de constitutionnalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bloc_de_constitutionnalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bloc de constitutionnalité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloc de constitutionnalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bloc_de_constitutionnalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bloc de constitutionnalité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bloque de constitucionalidad"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "bloke ri kotitusionarirá"
    }
  ],
  "word": "bloc de constitutionnalité"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.