"blanc de plomb" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "nomenclature pigmentaire dans le Colour Index"
      ],
      "word": "PW1"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs blanches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substances chimiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              228
            ]
          ],
          "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, page 72, 1990, traduit par Jean-Pierre Quijano, 1993, J.-C. Lattès",
          "text": "Peu à peu, à mesure que le vieux vernis disparaissait, le tableau retrouvait la magie de ses pigments, pratiquement tels qu’ils avaient été mélangés sur la palette du vieux maître flamand : sienne, vert de cuivre, blanc de plomb, outremer…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Valeur,La formule secrète du bleu outremer, Pour la Science, 24 août 2012",
          "text": "Nul doute que Guimet a la compétence requise pour concourir : polytechnicien, il est alors commissaire-adjoint aux Poudres et Salpêtres et a inventé un nouveau procédé de fabrication du blanc de plomb, le plus important des pigments blancs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-carbonate de plomb (2PbCO₃·Pb(OH)₂) (ou carbonate de plomb basique), appelé aussi céruse, qui produit une couleur blanche dont les peintres font usage."
      ],
      "id": "fr-blanc_de_plomb-fr-noun-KqIK0Ts7",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑ̃ d(ə) plɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de plomb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de plomb.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanc de plomb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanc de plomb.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plomb"
    },
    {
      "word": "céruse"
    },
    {
      "word": "blanc de Saturne"
    },
    {
      "word": "blanc d’argent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bleiweiß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white lead"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "blejwas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "alb de plumb"
    }
  ],
  "word": "blanc de plomb"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "nomenclature pigmentaire dans le Colour Index"
      ],
      "word": "PW1"
    }
  ],
  "categories": [
    "Couleurs blanches en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Substances chimiques en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la peinture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              228
            ]
          ],
          "ref": "Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, page 72, 1990, traduit par Jean-Pierre Quijano, 1993, J.-C. Lattès",
          "text": "Peu à peu, à mesure que le vieux vernis disparaissait, le tableau retrouvait la magie de ses pigments, pratiquement tels qu’ils avaient été mélangés sur la palette du vieux maître flamand : sienne, vert de cuivre, blanc de plomb, outremer…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Valeur,La formule secrète du bleu outremer, Pour la Science, 24 août 2012",
          "text": "Nul doute que Guimet a la compétence requise pour concourir : polytechnicien, il est alors commissaire-adjoint aux Poudres et Salpêtres et a inventé un nouveau procédé de fabrication du blanc de plomb, le plus important des pigments blancs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-carbonate de plomb (2PbCO₃·Pb(OH)₂) (ou carbonate de plomb basique), appelé aussi céruse, qui produit une couleur blanche dont les peintres font usage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑ̃ d(ə) plɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de plomb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanc_de_plomb.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanc de plomb.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanc de plomb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanc_de_plomb.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanc de plomb.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plomb"
    },
    {
      "word": "céruse"
    },
    {
      "word": "blanc de Saturne"
    },
    {
      "word": "blanc d’argent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bleiweiß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white lead"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "blejwas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "alb de plumb"
    }
  ],
  "word": "blanc de plomb"
}