"blaireau-furet de Java" meaning in Français

See blaireau-furet de Java in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʒa.va\ Forms: blaireaux-furets de Java [plural]
  1. Petit mammifère carnivore endémique d’Indonésie, à Java et à Bali.
    Sense id: fr-blaireau-furet_de_Java-fr-noun-nS2rP4WT Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: mammifère, carnivore, mustélidé, blaireau-furet Translations: vjedulla-nuselal javaneze (Albanais), Java-Sonnendachs [masculine] (Allemand), Javan ferret-badger (Anglais), broc'h-fured Java (Breton), toixó oriental [masculine] (Catalan), javanski tvor jazavac (Croate), tejón turón de Java [masculine] (Espagnol), jávai borznyest (Hongrois), biul slentek (Indonésien), tasso furetto di Giava [masculine] (Italien), Javas seskāpsis (Letton), nyentek (Malais), orientalsk ildergrevling (Norvégien), Javaanse zonnedas (Néerlandais), ryjonos jawajski (Polonais), восточный барсук (vostočnyj barsuk) (Russe), javanski tvor jazavac (Serbo-croate), харсун яванський (xarsun javans’kyj) (Ukrainien), chồn bạc má Java (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mustélidés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de blaireau-furet et de Java."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blaireaux-furets de Java",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mammifère"
    },
    {
      "word": "carnivore"
    },
    {
      "word": "mustélidé"
    },
    {
      "word": "blaireau-furet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Lola Talik, Le blaireau-furet, suspecté d’avoir joué un rôle dans le transmission du coronavirus à l’homme, geo.fr, 13 mai 2021",
          "text": "Ce petit mammifère au minois charmant compte plusieurs sous espèces : le blaireau-furet de Birmanie (Melogale personata), le blaireau-furet de Java (Melogale orientalis), le blaireau-furet de Bornéo (Melogale everetti), le blaireau-furet du Vietnam (Melogale cucphuongensis), et le blaireau-furet de Chine (Melogale moschata), qui est l’espèce la plus courante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit mammifère carnivore endémique d’Indonésie, à Java et à Bali."
      ],
      "id": "fr-blaireau-furet_de_Java-fr-noun-nS2rP4WT",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʒa.va\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vjedulla-nuselal javaneze"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Java-Sonnendachs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Javan ferret-badger"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "broc'h-fured Java"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toixó oriental"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "javanski tvor jazavac"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tejón turón de Java"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jávai borznyest"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "biul slentek"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso furetto di Giava"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Javas seskāpsis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "nyentek"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Javaanse zonnedas"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "orientalsk ildergrevling"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ryjonos jawajski"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vostočnyj barsuk",
      "word": "восточный барсук"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "javanski tvor jazavac"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "xarsun javans’kyj",
      "word": "харсун яванський"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chồn bạc má Java"
    }
  ],
  "word": "blaireau-furet de Java"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mustélidés en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de blaireau-furet et de Java."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blaireaux-furets de Java",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mammifère"
    },
    {
      "word": "carnivore"
    },
    {
      "word": "mustélidé"
    },
    {
      "word": "blaireau-furet"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Lola Talik, Le blaireau-furet, suspecté d’avoir joué un rôle dans le transmission du coronavirus à l’homme, geo.fr, 13 mai 2021",
          "text": "Ce petit mammifère au minois charmant compte plusieurs sous espèces : le blaireau-furet de Birmanie (Melogale personata), le blaireau-furet de Java (Melogale orientalis), le blaireau-furet de Bornéo (Melogale everetti), le blaireau-furet du Vietnam (Melogale cucphuongensis), et le blaireau-furet de Chine (Melogale moschata), qui est l’espèce la plus courante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit mammifère carnivore endémique d’Indonésie, à Java et à Bali."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʒa.va\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vjedulla-nuselal javaneze"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Java-Sonnendachs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Javan ferret-badger"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "broc'h-fured Java"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toixó oriental"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "javanski tvor jazavac"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tejón turón de Java"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "jávai borznyest"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "biul slentek"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tasso furetto di Giava"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Javas seskāpsis"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "nyentek"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Javaanse zonnedas"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "orientalsk ildergrevling"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ryjonos jawajski"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vostočnyj barsuk",
      "word": "восточный барсук"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "javanski tvor jazavac"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "xarsun javans’kyj",
      "word": "харсун яванський"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chồn bạc má Java"
    }
  ],
  "word": "blaireau-furet de Java"
}

Download raw JSONL data for blaireau-furet de Java meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.