See bistronomique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Mot-valise formé de bistrot et gastronomique, terme inventé durant la Semaine du Fooding 2003 ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "bistronomiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bistronomie"
},
{
"word": "bistronome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
24
]
],
"ref": "Dominique Auzias et autres, Le Petit Futé Languedoc-Roussillon 2010-2011, 2010",
"text": "La cuisine bistronomique du chef en comblera plus d’un."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
172
]
],
"ref": "Le Guide Vert Aquitaine, 2010",
"text": "Dans une architecture moderne, vous découvrirez les mille et un vins du monde proposés à la boutique, avant de déguster le vin de votre choix sur la formule « bistronomique » du chef ou d’établir votre signe œnologique !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
65
]
],
"ref": "Gérard Cambon, Bistrots de Chefs à Paris, 2009",
"text": "Le « Basque bondissant » l’initie à la cuisine dite bistronomique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un bistrot servant de la nourriture gastronomique."
],
"id": "fr-bistronomique-fr-adj-VCqoVIJ4",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bis.tʁɔ.nɔ.mik\\"
},
{
"ipa": "\\bis.tʁɔ.nɔ.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bistronomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bistronomique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistronomico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistronomico"
}
],
"word": "bistronomique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Mot-valise formé de bistrot et gastronomique, terme inventé durant la Semaine du Fooding 2003 ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "bistronomiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bistronomie"
},
{
"word": "bistronome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
24
]
],
"ref": "Dominique Auzias et autres, Le Petit Futé Languedoc-Roussillon 2010-2011, 2010",
"text": "La cuisine bistronomique du chef en comblera plus d’un."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
172
]
],
"ref": "Le Guide Vert Aquitaine, 2010",
"text": "Dans une architecture moderne, vous découvrirez les mille et un vins du monde proposés à la boutique, avant de déguster le vin de votre choix sur la formule « bistronomique » du chef ou d’établir votre signe œnologique !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
65
]
],
"ref": "Gérard Cambon, Bistrots de Chefs à Paris, 2009",
"text": "Le « Basque bondissant » l’initie à la cuisine dite bistronomique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à un bistrot servant de la nourriture gastronomique."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bis.tʁɔ.nɔ.mik\\"
},
{
"ipa": "\\bis.tʁɔ.nɔ.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bistronomique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bistronomique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bistronomique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-bistronomique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-bistronomique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistronomico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistronomico"
}
],
"word": "bistronomique"
}
Download raw JSONL data for bistronomique meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.