"bipeur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bip, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bipeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beeper"
    },
    {
      "form": "biper"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danielle Steel, Forces irrésistibles, 1999",
          "text": "Lorsqu’elle entra dans la pièce pour voir ce dont il s’agissait, elle comprit que c’était le bipeur de Steve qui sonnait."
        },
        {
          "ref": "Ted Conover, Newjack : Dans la peau d'un gardien de prison, traduit de l'anglais par Anatole Pons, éd. du Sous-Sol, 2018",
          "text": "En tant que surveillants, nous n’étions pas autorisés à franchir la porte d’entrée avec des récipients en verre, des chewing-gums, des canifs dont la lame mesurait plus de cinq centimètres, des journaux, des magazines, des bipeurs, des téléphones portables ou, bien sûr, nos pistolets et autres armes personnelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messager, sorte d’appareil qui émet un bip pour appeler un correspondant."
      ],
      "id": "fr-bipeur-fr-noun-4N4KgL0R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Gendron, L'homme à la voiture bleue, éd. Syros (coll. Rat Noir), 2014, chap. 11",
          "text": "– Y’a des caméras à l’entrée. Et puis les bipeurs qu’on utilise pour s’introduire dans cette foutue résidence, Kerex te l’a dit, ils déclenchent un ordre informatique. Alors il doit bien y avoir une trace quelque part qui pourra nous apprendre avec quel bipeur ce type est arrivé ici."
        },
        {
          "ref": "Alan Chris, Si tu savais…, Lulu.com, 2012, page 62",
          "text": "Il utilisa le « bipeur » dans la boîte à gants pour déverrouiller l’alarme de la maison."
        },
        {
          "ref": "Morgan Zachary Matthews, Possession : Saison 3 Épisode 0 : Prologue, chez l'auteur, 2016",
          "text": "Lucas rentrait du travail, ce jour-là. Il utilisa son bipeur pour ouvrir le portail électrique lui ouvrant la voie vers le manoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de télécommande qui émet un bip d’avertissement."
      ],
      "id": "fr-bipeur-fr-noun-1WGu~lx6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.pœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bi.pœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bipeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bipeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bipeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bipeur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "word": "sémaphone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "beeper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pager"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "buzzer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mensáfono"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buscapersonas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercapersone"
    }
  ],
  "word": "bipeur"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bip, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bipeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beeper"
    },
    {
      "form": "biper"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danielle Steel, Forces irrésistibles, 1999",
          "text": "Lorsqu’elle entra dans la pièce pour voir ce dont il s’agissait, elle comprit que c’était le bipeur de Steve qui sonnait."
        },
        {
          "ref": "Ted Conover, Newjack : Dans la peau d'un gardien de prison, traduit de l'anglais par Anatole Pons, éd. du Sous-Sol, 2018",
          "text": "En tant que surveillants, nous n’étions pas autorisés à franchir la porte d’entrée avec des récipients en verre, des chewing-gums, des canifs dont la lame mesurait plus de cinq centimètres, des journaux, des magazines, des bipeurs, des téléphones portables ou, bien sûr, nos pistolets et autres armes personnelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messager, sorte d’appareil qui émet un bip pour appeler un correspondant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Gendron, L'homme à la voiture bleue, éd. Syros (coll. Rat Noir), 2014, chap. 11",
          "text": "– Y’a des caméras à l’entrée. Et puis les bipeurs qu’on utilise pour s’introduire dans cette foutue résidence, Kerex te l’a dit, ils déclenchent un ordre informatique. Alors il doit bien y avoir une trace quelque part qui pourra nous apprendre avec quel bipeur ce type est arrivé ici."
        },
        {
          "ref": "Alan Chris, Si tu savais…, Lulu.com, 2012, page 62",
          "text": "Il utilisa le « bipeur » dans la boîte à gants pour déverrouiller l’alarme de la maison."
        },
        {
          "ref": "Morgan Zachary Matthews, Possession : Saison 3 Épisode 0 : Prologue, chez l'auteur, 2016",
          "text": "Lucas rentrait du travail, ce jour-là. Il utilisa son bipeur pour ouvrir le portail électrique lui ouvrant la voie vers le manoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de télécommande qui émet un bip d’avertissement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.pœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bi.pœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bipeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bipeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bipeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bipeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bipeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bipeur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ],
      "word": "sémaphone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "beeper"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pager"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "buzzer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mensáfono"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buscapersonas"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cercapersone"
    }
  ],
  "word": "bipeur"
}