See biotrophe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -trophe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot dérivé du préfixe bio-, avec le suffixe -trophe"
],
"forms": [
{
"form": "biotrophes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Reignault et al., Phytopathologie 2e édition, De Bœck Supérieur, août 2023",
"text": "La conséquence du mode de vie biotrophe est l'affaiblissement de la plante, qui survit malgré tout et continue à fournir des nutriments à l'agent pathogène."
},
{
"ref": "Reignault et al., Phytopathologie 2e édition, De Bœck Supérieur, août 2023",
"text": "Un des exemples les plus connus d'agent pathogène biotrophe est le champignon responsable de l'oïdium des céréales, Blumeria graminis, qui supprime les défenses végétales et forme des suçoirs ou haustria permettant les échanges d'acides aminés et de sucres à travers les membranes plasmiques de l'agent pathogène et de la cellule de céréale infectée."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une stratégie parasitaire où un agent pathogène se développe dans les cellules d'un hôte maintenues vivantes pendant leur colonisation."
],
"id": "fr-biotrophe-fr-adj-ClM7E-e8",
"raw_tags": [
"Agronomie"
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bio.tʁɔf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biotrophic"
}
],
"word": "biotrophe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nécrotrophe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec bio-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -trophe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot dérivé du préfixe bio-, avec le suffixe -trophe"
],
"forms": [
{
"form": "biotrophes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biotrophie"
},
{
"word": "hémibiotrophe"
},
{
"word": "hémibiotrophie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agathe Dutt. Traits d’histoire de vie, co-infection et dynamiques épidémiques dans un complexe parasitaire : le cas des ascochytoses du pois. Sciences du Vivant [q-bio]. thèse de doctorat d'Agrocampus Ouest, université Bretagne-Loire, 2019.",
"text": "Dans le cas de l’étude des interactions entre des champignons pathogènes du blé : Blumeria graminis f. sp. tritici (biotrophe) et Zymoseptoria tritici (nécrotrophe), il apparaît que la présence du nécrotrophe inhibe le développement du biotrophe."
}
],
"glosses": [
"Agent pathogène qui se développe dans les cellules d'un hôte maintenues vivantes pendant leur colonisation."
],
"id": "fr-biotrophe-fr-noun-SpzqjgCU",
"raw_tags": [
"Agronomie"
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bio.tʁɔf\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biotroph"
}
],
"word": "biotrophe"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"Mots en français suffixés avec -trophe",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot dérivé du préfixe bio-, avec le suffixe -trophe"
],
"forms": [
{
"form": "biotrophes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agronomie",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Reignault et al., Phytopathologie 2e édition, De Bœck Supérieur, août 2023",
"text": "La conséquence du mode de vie biotrophe est l'affaiblissement de la plante, qui survit malgré tout et continue à fournir des nutriments à l'agent pathogène."
},
{
"ref": "Reignault et al., Phytopathologie 2e édition, De Bœck Supérieur, août 2023",
"text": "Un des exemples les plus connus d'agent pathogène biotrophe est le champignon responsable de l'oïdium des céréales, Blumeria graminis, qui supprime les défenses végétales et forme des suçoirs ou haustria permettant les échanges d'acides aminés et de sucres à travers les membranes plasmiques de l'agent pathogène et de la cellule de céréale infectée."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une stratégie parasitaire où un agent pathogène se développe dans les cellules d'un hôte maintenues vivantes pendant leur colonisation."
],
"raw_tags": [
"Agronomie"
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bio.tʁɔf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biotrophic"
}
],
"word": "biotrophe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nécrotrophe"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec bio-",
"Mots en français suffixés avec -trophe",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot dérivé du préfixe bio-, avec le suffixe -trophe"
],
"forms": [
{
"form": "biotrophes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "biotrophie"
},
{
"word": "hémibiotrophe"
},
{
"word": "hémibiotrophie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agronomie",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Agathe Dutt. Traits d’histoire de vie, co-infection et dynamiques épidémiques dans un complexe parasitaire : le cas des ascochytoses du pois. Sciences du Vivant [q-bio]. thèse de doctorat d'Agrocampus Ouest, université Bretagne-Loire, 2019.",
"text": "Dans le cas de l’étude des interactions entre des champignons pathogènes du blé : Blumeria graminis f. sp. tritici (biotrophe) et Zymoseptoria tritici (nécrotrophe), il apparaît que la présence du nécrotrophe inhibe le développement du biotrophe."
}
],
"glosses": [
"Agent pathogène qui se développe dans les cellules d'un hôte maintenues vivantes pendant leur colonisation."
],
"raw_tags": [
"Agronomie"
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bio.tʁɔf\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biotroph"
}
],
"word": "biotrophe"
}
Download raw JSONL data for biotrophe meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.