See biller in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "brille"
},
{
"word": "brillé"
},
{
"word": "Llíber"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rebiller"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de bille. Le sens argotique est signalé par Albert Dauzat dans L’Argot de la guerre, d’après une enquête auprès des officiers et soldats, Librairie Armand Colin, Paris, 1918."
],
"forms": [
{
"form": "biller",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir billé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en billant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant billé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "billant",
"ipas": [
"\\bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "billé",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bille",
"ipas": [
"\\ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu billes",
"ipas": [
"\\ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous billons",
"ipas": [
"\\nu bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous billez",
"ipas": [
"\\vu bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as billé",
"ipas": [
"\\ty a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je billais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu billais",
"ipas": [
"\\ty bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on billait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous billions",
"ipas": [
"\\nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous billiez",
"ipas": [
"\\vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles billaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais billé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu billas",
"ipas": [
"\\ty bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on billa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous billâmes",
"ipas": [
"\\nu bi.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous billâtes",
"ipas": [
"\\vu bi.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles billèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus billé",
"ipas": [
"\\ty y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je billerai",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu billeras",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on billera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous billerons",
"ipas": [
"\\nu bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous billerez",
"ipas": [
"\\vu bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles billeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je bille",
"ipas": [
"\\kə ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu billes",
"ipas": [
"\\kə ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous billions",
"ipas": [
"\\kə nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous billiez",
"ipas": [
"\\kə vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies billé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je billasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu billasses",
"ipas": [
"\\kə ty bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on billât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous billassions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous billassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses billé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billerais",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu billerais",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on billerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous billerions",
"ipas": [
"\\nu bi.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous billeriez",
"ipas": [
"\\vu bi.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bille",
"ipas": [
"\\bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billons",
"ipas": [
"\\bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billez",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie billé",
"ipas": [
"\\ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons billé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez billé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Serrer un ballot avec la bille, tordre des peaux avec la bille."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-bjpzHgZS"
},
{
"glosses": [
"Atteler des chevaux deux à deux, pour tirer un bateau."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-I4EVuhG1"
},
{
"glosses": [
"Faire tourner une pièce de bois posée sur un appui."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-MEp6noHQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Attacher une corde."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-8MGk6FC-",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Disposer des billes de soudure sur le boitier d’un composant, en vue de son soudage sur le circuit imprimé."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-fNUx78XI",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aplatir de la pâte avec une bille (rouleau à pâtisserie)."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-XQYYac5B",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métallurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Déterminer la dureté d'un métal par la méthode de la bille."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-XSgLDr0g",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, pages 146 et 148",
"text": "Au lieu de me demander ce que je maquille chez lui, il me fonce dessus, bille en tête !\n…\n- Je vous dis qu’au lieu de me biller dans le lard et de m’insulter vous auriez mieux fait de me poser des questions très élémentaires, je vous aurais répondu et le nuage se serait dissipé..."
}
],
"glosses": [
"Se jeter sur quelqu’un bille en tête, la tête la première."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-4fUQdivB",
"tags": [
"rare",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 218",
"text": "- Je lui bille sur le museau depuis hier, annonce le Gros, et il s’obstine à ne pas parler."
},
{
"ref": "MadeleineFreinet, Élise et Célestin Freinet : Souvenirs de notre vie, tome I : 1896-1940, Stock, 1997",
"text": "Toujours est-il que ce matin ça a bien tapé et que vers St Quentin ça bille encore vilain. On dit que St Quentin brûlait hier soir mais je ne crois pas que les boches vont se résigner à se débiner de si tôt."
}
],
"glosses": [
"Frapper, cogner."
],
"id": "fr-biller-fr-verb--0XtR6X2",
"tags": [
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "biller"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brille"
},
{
"word": "brillé"
},
{
"word": "Llíber"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de bille. Le sens argotique est signalé par Albert Dauzat dans L’Argot de la guerre, d’après une enquête auprès des officiers et soldats, Librairie Armand Colin, Paris, 1918."
],
"forms": [
{
"form": "biller",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir billé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en billant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant billé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "billant",
"ipas": [
"\\bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "billé",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bille",
"ipas": [
"\\ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu billes",
"ipas": [
"\\ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous billons",
"ipas": [
"\\nu bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous billez",
"ipas": [
"\\vu bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as billé",
"ipas": [
"\\ty a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je billais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu billais",
"ipas": [
"\\ty bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on billait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous billions",
"ipas": [
"\\nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous billiez",
"ipas": [
"\\vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles billaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais billé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu billas",
"ipas": [
"\\ty bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on billa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous billâmes",
"ipas": [
"\\nu bi.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous billâtes",
"ipas": [
"\\vu bi.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles billèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus billé",
"ipas": [
"\\ty y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je billerai",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu billeras",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on billera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous billerons",
"ipas": [
"\\nu bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous billerez",
"ipas": [
"\\vu bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles billeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je bille",
"ipas": [
"\\kə ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu billes",
"ipas": [
"\\kə ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous billions",
"ipas": [
"\\kə nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous billiez",
"ipas": [
"\\kə vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies billé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je billasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu billasses",
"ipas": [
"\\kə ty bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on billât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous billassions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous billassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses billé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billerais",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu billerais",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on billerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous billerions",
"ipas": [
"\\nu bi.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous billeriez",
"ipas": [
"\\vu bi.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bille",
"ipas": [
"\\bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billons",
"ipas": [
"\\bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billez",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie billé",
"ipas": [
"\\ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons billé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez billé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Facturer."
],
"id": "fr-biller-fr-verb-AJEOmUh3",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "biller"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brille"
},
{
"word": "brillé"
},
{
"word": "Llíber"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rebiller"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de bille. Le sens argotique est signalé par Albert Dauzat dans L’Argot de la guerre, d’après une enquête auprès des officiers et soldats, Librairie Armand Colin, Paris, 1918."
],
"forms": [
{
"form": "biller",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir billé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en billant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant billé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "billant",
"ipas": [
"\\bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "billé",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bille",
"ipas": [
"\\ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu billes",
"ipas": [
"\\ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous billons",
"ipas": [
"\\nu bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous billez",
"ipas": [
"\\vu bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as billé",
"ipas": [
"\\ty a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je billais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu billais",
"ipas": [
"\\ty bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on billait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous billions",
"ipas": [
"\\nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous billiez",
"ipas": [
"\\vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles billaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais billé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu billas",
"ipas": [
"\\ty bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on billa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous billâmes",
"ipas": [
"\\nu bi.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous billâtes",
"ipas": [
"\\vu bi.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles billèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus billé",
"ipas": [
"\\ty y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je billerai",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu billeras",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on billera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous billerons",
"ipas": [
"\\nu bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous billerez",
"ipas": [
"\\vu bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles billeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je bille",
"ipas": [
"\\kə ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu billes",
"ipas": [
"\\kə ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous billions",
"ipas": [
"\\kə nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous billiez",
"ipas": [
"\\kə vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies billé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je billasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu billasses",
"ipas": [
"\\kə ty bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on billât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous billassions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous billassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses billé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billerais",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu billerais",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on billerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous billerions",
"ipas": [
"\\nu bi.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous billeriez",
"ipas": [
"\\vu bi.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bille",
"ipas": [
"\\bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billons",
"ipas": [
"\\bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billez",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie billé",
"ipas": [
"\\ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons billé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez billé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Serrer un ballot avec la bille, tordre des peaux avec la bille."
]
},
{
"glosses": [
"Atteler des chevaux deux à deux, pour tirer un bateau."
]
},
{
"glosses": [
"Faire tourner une pièce de bois posée sur un appui."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine"
],
"glosses": [
"Attacher une corde."
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’électronique"
],
"glosses": [
"Disposer des billes de soudure sur le boitier d’un composant, en vue de son soudage sur le circuit imprimé."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cuisine"
],
"glosses": [
"Aplatir de la pâte avec une bille (rouleau à pâtisserie)."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la métallurgie"
],
"glosses": [
"Déterminer la dureté d'un métal par la méthode de la bille."
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, pages 146 et 148",
"text": "Au lieu de me demander ce que je maquille chez lui, il me fonce dessus, bille en tête !\n…\n- Je vous dis qu’au lieu de me biller dans le lard et de m’insulter vous auriez mieux fait de me poser des questions très élémentaires, je vous aurais répondu et le nuage se serait dissipé..."
}
],
"glosses": [
"Se jeter sur quelqu’un bille en tête, la tête la première."
],
"tags": [
"rare",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 218",
"text": "- Je lui bille sur le museau depuis hier, annonce le Gros, et il s’obstine à ne pas parler."
},
{
"ref": "MadeleineFreinet, Élise et Célestin Freinet : Souvenirs de notre vie, tome I : 1896-1940, Stock, 1997",
"text": "Toujours est-il que ce matin ça a bien tapé et que vers St Quentin ça bille encore vilain. On dit que St Quentin brûlait hier soir mais je ne crois pas que les boches vont se résigner à se débiner de si tôt."
}
],
"glosses": [
"Frapper, cogner."
],
"tags": [
"rare",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "biller"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brille"
},
{
"word": "brillé"
},
{
"word": "Llíber"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de bille. Le sens argotique est signalé par Albert Dauzat dans L’Argot de la guerre, d’après une enquête auprès des officiers et soldats, Librairie Armand Colin, Paris, 1918."
],
"forms": [
{
"form": "biller",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir billé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en billant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant billé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "billant",
"ipas": [
"\\bi.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "billé",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bille",
"ipas": [
"\\ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu billes",
"ipas": [
"\\ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous billons",
"ipas": [
"\\nu bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous billez",
"ipas": [
"\\vu bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as billé",
"ipas": [
"\\ty a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je billais",
"ipas": [
"\\ʒə bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu billais",
"ipas": [
"\\ty bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on billait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous billions",
"ipas": [
"\\nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous billiez",
"ipas": [
"\\vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles billaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais billé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billai",
"ipas": [
"\\ʒə bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu billas",
"ipas": [
"\\ty bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on billa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous billâmes",
"ipas": [
"\\nu bi.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous billâtes",
"ipas": [
"\\vu bi.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles billèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bi.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus billé",
"ipas": [
"\\ty y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je billerai",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu billeras",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on billera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous billerons",
"ipas": [
"\\nu bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous billerez",
"ipas": [
"\\vu bij(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles billeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je bille",
"ipas": [
"\\kə ʒə bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu billes",
"ipas": [
"\\kə ty bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous billions",
"ipas": [
"\\kə nu bij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous billiez",
"ipas": [
"\\kə vu bij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies billé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je billasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu billasses",
"ipas": [
"\\kə ty bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on billât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous billassions",
"ipas": [
"\\kə nu bi.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous billassiez",
"ipas": [
"\\kə vu bi.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles billassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] bi.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse billé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses billé",
"ipas": [
"\\kə ty ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût billé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions billé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez billé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent billé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je billerais",
"ipas": [
"\\ʒə bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu billerais",
"ipas": [
"\\ty bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on billerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous billerions",
"ipas": [
"\\nu bi.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous billeriez",
"ipas": [
"\\vu bi.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles billeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] bij(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais billé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais billé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait billé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions billé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez billé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient billé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bille",
"ipas": [
"\\bij\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billons",
"ipas": [
"\\bi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "billez",
"ipas": [
"\\bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie billé",
"ipas": [
"\\ɛ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons billé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez billé",
"ipas": [
"\\ɛ.je bi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/biller",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Facturer."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"Anglicism",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bi.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-biller.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-biller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-biller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "biller"
}
Download raw JSONL data for biller meaning in Français (33.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.