bilaniser in Français

IPA: \bi.la.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaniser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bilaniser [infinitive, present], avoir bilanisé [infinitive, past], en bilanisant [gerund, present], en ayant bilanisé [gerund, past], bilanisant [participle, present], bilanisé [participle, past], je bilanise [indicative, present], tu bilanises [indicative, present], il/elle/on bilanise [indicative, present], nous bilanisons [indicative, present], vous bilanisez [indicative, present], ils/elles bilanisent [indicative, present], j’ai bilanisé [indicative, past multiword-construction], tu as bilanisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a bilanisé [indicative, past multiword-construction], nous avons bilanisé [indicative, past multiword-construction], vous avez bilanisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont bilanisé [indicative, past multiword-construction], je bilanisais [indicative, imperfect], tu bilanisais [indicative, imperfect], il/elle/on bilanisait [indicative, imperfect], nous bilanisions [indicative, imperfect], vous bilanisiez [indicative, imperfect], ils/elles bilanisaient [indicative, imperfect], j’avais bilanisé [indicative, pluperfect], tu avais bilanisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bilanisé [indicative, pluperfect], nous avions bilanisé [indicative, pluperfect], vous aviez bilanisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bilanisé [indicative, pluperfect], je bilanisai [indicative, past], tu bilanisas [indicative, past], il/elle/on bilanisa [indicative, past], nous bilanisâmes [indicative, past], vous bilanisâtes [indicative, past], ils/elles bilanisèrent [indicative, past], j’eus bilanisé [indicative, past anterior], tu eus bilanisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut bilanisé [indicative, past anterior], nous eûmes bilanisé [indicative, past anterior], vous eûtes bilanisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent bilanisé [indicative, past anterior], je bilaniserai [indicative, future], tu bilaniseras [indicative, future], il/elle/on bilanisera [indicative, future], nous bilaniserons [indicative, future], vous bilaniserez [indicative, future], ils/elles bilaniseront [indicative, future], j’aurai bilanisé [indicative, future perfect], tu auras bilanisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura bilanisé [indicative, future perfect], nous aurons bilanisé [indicative, future perfect], vous aurez bilanisé [indicative, future perfect], ils/elles auront bilanisé [indicative, future perfect], que je bilanise [subjunctive, present], que tu bilanises [subjunctive, present], qu’il/elle/on bilanise [subjunctive, present], que nous bilanisions [subjunctive, present], que vous bilanisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles bilanisent [subjunctive, present], que j’aie bilanisé [subjunctive, past], que tu aies bilanisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bilanisé [subjunctive, past], que nous ayons bilanisé [subjunctive, past], que vous ayez bilanisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bilanisé [subjunctive, past], que je bilanisasse [subjunctive, imperfect], que tu bilanisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on bilanisât [subjunctive, imperfect], que nous bilanisassions [subjunctive, imperfect], que vous bilanisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles bilanisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bilanisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bilanisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bilanisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bilanisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bilanisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bilanisé [subjunctive, pluperfect], je bilaniserais [conditional, present], tu bilaniserais [conditional, present], il/elle/on bilaniserait [conditional, present], nous bilaniserions [conditional, present], vous bilaniseriez [conditional, present], ils/elles bilaniseraient [conditional, present], j’aurais bilanisé [conditional, past], tu aurais bilanisé [conditional, past], il/elle/on aurait bilanisé [conditional, past], nous aurions bilanisé [conditional, past], vous auriez bilanisé [conditional, past], ils/elles auraient bilanisé [conditional, past], bilanise [imperative, present], bilanisons [imperative, present], bilanisez [imperative, present], aie bilanisé [imperative, past], ayons bilanisé [imperative, past], ayez bilanisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "baliniser"
    },
    {
      "word": "berlinais"
    },
    {
      "word": "berlinisa"
    },
    {
      "word": "blasinier"
    },
    {
      "word": "blinerais"
    },
    {
      "word": "Brasilien"
    },
    {
      "word": "brasilien"
    },
    {
      "word": "larbinise"
    },
    {
      "word": "larbinisé"
    },
    {
      "word": "libaniser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bilan, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilaniser",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bilanisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bilanisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bi.la.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisant",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisé",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanise",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanises",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanisons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanisez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanisais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanisions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanisiez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanisas",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilaniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilaniseras",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilaniserons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaniserez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilanise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanises",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilanise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilanisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilanisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.la.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.la.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilanisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilanisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.la.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilaniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilaniserais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilaniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilaniserions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanise",
      "ipas": [
        "\\bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisons",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisez",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoé Shepard, Ta carrière est fi-nie !, 2012",
          "text": "Comme c’est toi qui as rédigé ce rapport, je me suis dit que tu pourrais me bilaniser rapidement la guideline."
        },
        {
          "ref": "Guy Montarlot, Les nouveaux Asclépiades, tome 1 : Mythes et réalités, 1966",
          "text": "Au C.H.U. de Paris-Est, le malade était véritablement bilanisé, sorte d’atomisation biochimique, histologique, électromagnétique."
        },
        {
          "ref": "Daniel Winer, Éclats de vers, 2015, page 134",
          "text": "Quelques mois se sont passés pendant lesquels j’ai été bilanisé, palpé, stéthoscopé, pulsé, tensiomètré, prisedesangué, radiographié, électrocardiographié, échocardiographié, test-défortisé, scannérisé, IRMé, coronarographié, ambulancé, transbahuté, piqué, somnifèré, anesthésié, quasi-congelé (28°), hiberné, opéré, saigné, entubé, scié, incisé, ponté, clippé, couturé, rafistolé, pansementé, drainé, désentubé, réanimé, bordé, débordées (les infirmières), dépansementé, goutteàgoutté, médicamenté (de toute couleur, forme, de (dé)goût), thermomètré, bêta-bloquanté, anti-inflammatoirisé, alimenté, gymnastiqué, véloté, véhiculé, SAMUé, cicatrisé, urinovolumètré, désalé (le régime), pesé, suppositoirisé (pour transiter), monitoringué (à distance), brancardé, chaise-roulanté, hématomé, œdèmé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bilan à propos de quelque chose ou de quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-bilaniser-fr-verb-icGpyHWD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Chouchon, La descente aux affaires, 1975",
          "text": "Travaillez, prenez de la peine, le comptable compte pour vous. Et recompte et balance, et bilanise et expertise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établir un bilan comptable."
      ],
      "id": "fr-bilaniser-fr-verb-c2DVTTt5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.la.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bilaniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "baliniser"
    },
    {
      "word": "berlinais"
    },
    {
      "word": "berlinisa"
    },
    {
      "word": "blasinier"
    },
    {
      "word": "blinerais"
    },
    {
      "word": "Brasilien"
    },
    {
      "word": "brasilien"
    },
    {
      "word": "larbinise"
    },
    {
      "word": "larbinisé"
    },
    {
      "word": "libaniser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bilan, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilaniser",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bilanisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bilanisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bi.la.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisant",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisé",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanise",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanises",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanisons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanisez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanisais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanisions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanisiez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilanisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilanisas",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilanisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilanisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilanisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilaniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilaniseras",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilanisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilaniserons",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaniserez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilanise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanises",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilanise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilanisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bilanisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bi.la.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bilanisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bi.la.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bilanisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bilanisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bi.la.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bilanisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bi.la.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bilanisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bi.la.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bilanisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bilaniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bilaniserais",
      "ipas": [
        "\\ty bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bilaniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bilaniserions",
      "ipas": [
        "\\nu bi.la.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bilaniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu bi.la.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bilaniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bi.la.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bilanisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bilanisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanise",
      "ipas": [
        "\\bi.la.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisons",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bilanisez",
      "ipas": [
        "\\bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bilanisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bi.la.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bilaniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoé Shepard, Ta carrière est fi-nie !, 2012",
          "text": "Comme c’est toi qui as rédigé ce rapport, je me suis dit que tu pourrais me bilaniser rapidement la guideline."
        },
        {
          "ref": "Guy Montarlot, Les nouveaux Asclépiades, tome 1 : Mythes et réalités, 1966",
          "text": "Au C.H.U. de Paris-Est, le malade était véritablement bilanisé, sorte d’atomisation biochimique, histologique, électromagnétique."
        },
        {
          "ref": "Daniel Winer, Éclats de vers, 2015, page 134",
          "text": "Quelques mois se sont passés pendant lesquels j’ai été bilanisé, palpé, stéthoscopé, pulsé, tensiomètré, prisedesangué, radiographié, électrocardiographié, échocardiographié, test-défortisé, scannérisé, IRMé, coronarographié, ambulancé, transbahuté, piqué, somnifèré, anesthésié, quasi-congelé (28°), hiberné, opéré, saigné, entubé, scié, incisé, ponté, clippé, couturé, rafistolé, pansementé, drainé, désentubé, réanimé, bordé, débordées (les infirmières), dépansementé, goutteàgoutté, médicamenté (de toute couleur, forme, de (dé)goût), thermomètré, bêta-bloquanté, anti-inflammatoirisé, alimenté, gymnastiqué, véloté, véhiculé, SAMUé, cicatrisé, urinovolumètré, désalé (le régime), pesé, suppositoirisé (pour transiter), monitoringué (à distance), brancardé, chaise-roulanté, hématomé, œdèmé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire un bilan à propos de quelque chose ou de quelqu’un."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Chouchon, La descente aux affaires, 1975",
          "text": "Travaillez, prenez de la peine, le comptable compte pour vous. Et recompte et balance, et bilanise et expertise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établir un bilan comptable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.la.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bilaniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bilaniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bilaniser"
}

"bilaniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms