"bibacité" meaning in Français

See bibacité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \bi.ba.si.te\ Forms: bibacités [plural]
  1. Attirance, passion pour la boisson. Tags: obsolete, rare
    Sense id: fr-bibacité-fr-noun-lfbvpNxH Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alcoolisme, ivrognerie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bibax (« gand buveur ») et du suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bibacités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Hippolyte Raymond Colet, Champfleury, Jean-Baptiste Weckerlin, Le Roux de Lincy, Chants et chansons populaires de la France, 1855",
          "text": "L'habitude d'employer les b pour les v, et les v pour les b, fit faire à Scaliger l'épigramme où il disait que pour les Gascons vivere était la même chose que bibere, ou qu'ils confondaient la vivacité avec la bibacité. Cependant les Gascons ne passent pas pour buveurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Aubin Louis Millin de Grandmaison, Galerie mythologique; recueil de monuments pour servir à l'étude de la mythologie, 1840",
          "text": "Cependant la voracité et la bibacité d'Hercule ont été très célèbres, et il a reçu différents surnoms qui servent à les rappeler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attirance, passion pour la boisson."
      ],
      "id": "fr-bibacité-fr-noun-lfbvpNxH",
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.ba.si.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alcoolisme"
    },
    {
      "word": "ivrognerie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bibacité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin bibax (« gand buveur ») et du suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bibacités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Hippolyte Raymond Colet, Champfleury, Jean-Baptiste Weckerlin, Le Roux de Lincy, Chants et chansons populaires de la France, 1855",
          "text": "L'habitude d'employer les b pour les v, et les v pour les b, fit faire à Scaliger l'épigramme où il disait que pour les Gascons vivere était la même chose que bibere, ou qu'ils confondaient la vivacité avec la bibacité. Cependant les Gascons ne passent pas pour buveurs."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Aubin Louis Millin de Grandmaison, Galerie mythologique; recueil de monuments pour servir à l'étude de la mythologie, 1840",
          "text": "Cependant la voracité et la bibacité d'Hercule ont été très célèbres, et il a reçu différents surnoms qui servent à les rappeler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attirance, passion pour la boisson."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bi.ba.si.te\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alcoolisme"
    },
    {
      "word": "ivrognerie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "bibacité"
}

Download raw JSONL data for bibacité meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.