"besognant" meaning in Français

See besognant in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \bə.zɔ.ɲɑ̃\
  1. Participe présent du verbe besogner. Form of: besogner
    Sense id: fr-besognant-fr-verb-tsVBPEIj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022",
          "text": "Il était onze heures, M. Pelletier détourna à regret son regard de la mer qui, à cette heure-ci, tirait sur le violet, \"une mer vineuse\", pensa Hélène qui avait lu Homère et qui, elle aussi, mais trois étages plus haut, debout face à la baie vitrée, regardait l'horizon tandis que Xavier Lhomond, derrière, en la besognant, disait des choses cochonnes qui la lassaient."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023",
          "text": "Son père était un jour entré dans une pièce inusitée de la maison, et y avait trouvé le jardinier besognant la marquise."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besogner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe besogner."
      ],
      "id": "fr-besognant-fr-verb-tsVBPEIj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.zɔ.ɲɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "besognant"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022",
          "text": "Il était onze heures, M. Pelletier détourna à regret son regard de la mer qui, à cette heure-ci, tirait sur le violet, \"une mer vineuse\", pensa Hélène qui avait lu Homère et qui, elle aussi, mais trois étages plus haut, debout face à la baie vitrée, regardait l'horizon tandis que Xavier Lhomond, derrière, en la besognant, disait des choses cochonnes qui la lassaient."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023",
          "text": "Son père était un jour entré dans une pièce inusitée de la maison, et y avait trouvé le jardinier besognant la marquise."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besogner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe besogner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bə.zɔ.ɲɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "besognant"
}

Download raw JSONL data for besognant meaning in Français (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.