bertilloner in Français

IPA: \bɛʁ.ti.jɔ.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: bertilloner [infinitive, present], avoir bertilloné [infinitive, past], en bertillonant [gerund, present], en ayant bertilloné [gerund, past], bertillonant [participle, present], bertilloné [participle, past], je bertillone [indicative, present], tu bertillones [indicative, present], il/elle/on bertillone [indicative, present], nous bertillonons [indicative, present], vous bertillonez [indicative, present], ils/elles bertillonent [indicative, present], j’ai bertilloné [indicative, past multiword-construction], tu as bertilloné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a bertilloné [indicative, past multiword-construction], nous avons bertilloné [indicative, past multiword-construction], vous avez bertilloné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont bertilloné [indicative, past multiword-construction], je bertillonais [indicative, imperfect], tu bertillonais [indicative, imperfect], il/elle/on bertillonait [indicative, imperfect], nous bertillonions [indicative, imperfect], vous bertilloniez [indicative, imperfect], ils/elles bertillonaient [indicative, imperfect], j’avais bertilloné [indicative, pluperfect], tu avais bertilloné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait bertilloné [indicative, pluperfect], nous avions bertilloné [indicative, pluperfect], vous aviez bertilloné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient bertilloné [indicative, pluperfect], je bertillonai [indicative, past], tu bertillonas [indicative, past], il/elle/on bertillona [indicative, past], nous bertillonâmes [indicative, past], vous bertillonâtes [indicative, past], ils/elles bertillonèrent [indicative, past], j’eus bertilloné [indicative, past anterior], tu eus bertilloné [indicative, past anterior], il/elle/on eut bertilloné [indicative, past anterior], nous eûmes bertilloné [indicative, past anterior], vous eûtes bertilloné [indicative, past anterior], ils/elles eurent bertilloné [indicative, past anterior], je bertillonerai [indicative, future], tu bertilloneras [indicative, future], il/elle/on bertillonera [indicative, future], nous bertillonerons [indicative, future], vous bertillonerez [indicative, future], ils/elles bertilloneront [indicative, future], j’aurai bertilloné [indicative, future perfect], tu auras bertilloné [indicative, future perfect], il/elle/on aura bertilloné [indicative, future perfect], nous aurons bertilloné [indicative, future perfect], vous aurez bertilloné [indicative, future perfect], ils/elles auront bertilloné [indicative, future perfect], que je bertillone [subjunctive, present], que tu bertillones [subjunctive, present], qu’il/elle/on bertillone [subjunctive, present], que nous bertillonions [subjunctive, present], que vous bertilloniez [subjunctive, present], qu’ils/elles bertillonent [subjunctive, present], que j’aie bertilloné [subjunctive, past], que tu aies bertilloné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait bertilloné [subjunctive, past], que nous ayons bertilloné [subjunctive, past], que vous ayez bertilloné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient bertilloné [subjunctive, past], que je bertillonasse [subjunctive, imperfect], que tu bertillonasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on bertillonât [subjunctive, imperfect], que nous bertillonassions [subjunctive, imperfect], que vous bertillonassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles bertillonassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse bertilloné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses bertilloné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût bertilloné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions bertilloné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez bertilloné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent bertilloné [subjunctive, pluperfect], je bertillonerais [conditional, present], tu bertillonerais [conditional, present], il/elle/on bertillonerait [conditional, present], nous bertillonerions [conditional, present], vous bertilloneriez [conditional, present], ils/elles bertilloneraient [conditional, present], j’aurais bertilloné [conditional, past], tu aurais bertilloné [conditional, past], il/elle/on aurait bertilloné [conditional, past], nous aurions bertilloné [conditional, past], vous auriez bertilloné [conditional, past], ils/elles auraient bertilloné [conditional, past], bertillone [imperative, present], bertillonons [imperative, present], bertillonez [imperative, present], aie bertilloné [imperative, past], ayons bertilloné [imperative, past], ayez bertilloné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "breilleront"
    },
    {
      "word": "rebilleront"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Bertillon, nom de famille d’Alphonse Bertillon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bertilloner",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bertilloné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bertillonant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bɛʁ.ti.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillonant",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bertilloné",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillone",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillones",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillone",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonons",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertillonez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertillonent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty a bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillonais",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillonait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonions",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertilloniez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertillonaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillonas",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillona",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertillonâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertillonèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertilloneras",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillonera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonerons",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertillonerez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertilloneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bertillone",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bertillones",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bertillone",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bertillonions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɛʁ.ti.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bertilloniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɛʁ.ti.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bertillonent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bertillonasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɛʁ.ti.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bertillonasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɛʁ.ti.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bertillonât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bertillonassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɛʁ.ti.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bertillonassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɛʁ.ti.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bertillonassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillonerais",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillonerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonerions",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertilloneriez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertilloneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillone",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillonons",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillonez",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Jockey masqué, 1913, chapitre XXI",
          "text": "Ton fils s’est refusé à se faire bertilloner."
        },
        {
          "ref": "Revue de droit pénal et de criminologie et archives internationales de médecine légale, 1908",
          "text": "(…) quand je l’ai proposé pour le répertoire général de notre criminalité indigène, je me suis empressé de reconnaître que pendant une période de transition, nous serions encore « forcés de bertilloner quelques détenus » dont il faudrait faire rechercher les fiches en France en Hollande, en Suisse ou dans le Grand-Duché, ces pays ayant conservé jusqu’à présent le système anthropométrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre orthographe, plus rare, de bertillonner (répertorier les caractéristiques physiques d’un individu selon la méthode d’Alphonse Bertillon)."
      ],
      "id": "fr-bertilloner-fr-verb-FPux7q-j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bertilloner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "breilleront"
    },
    {
      "word": "rebilleront"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Bertillon, nom de famille d’Alphonse Bertillon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bertilloner",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir bertilloné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en bertillonant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ bɛʁ.ti.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillonant",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bertilloné",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillone",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillones",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillone",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonons",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertillonez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertillonent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty a bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillonais",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillonait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonions",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertilloniez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertillonaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillonas",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillona",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonâmes",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertillonâtes",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertillonèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertilloneras",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillonera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonerons",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertillonerez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertilloneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bertillone",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bertillones",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bertillone",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bertillonions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɛʁ.ti.jɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bertilloniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɛʁ.ti.jɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bertillonent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je bertillonasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə bɛʁ.ti.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu bertillonasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty bɛʁ.ti.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on bertillonât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous bertillonassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu bɛʁ.ti.jɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous bertillonassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu bɛʁ.ti.jɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles bertillonassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent bertilloné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je bertillonerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu bertillonerais",
      "ipas": [
        "\\ty bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on bertillonerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous bertillonerions",
      "ipas": [
        "\\nu bɛʁ.ti.jɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous bertilloneriez",
      "ipas": [
        "\\vu bɛʁ.ti.jɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles bertilloneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] bɛʁ.ti.jɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions bertilloné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient bertilloné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillone",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillonons",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bertillonez",
      "ipas": [
        "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɛ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez bertilloné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/bertilloner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Jockey masqué, 1913, chapitre XXI",
          "text": "Ton fils s’est refusé à se faire bertilloner."
        },
        {
          "ref": "Revue de droit pénal et de criminologie et archives internationales de médecine légale, 1908",
          "text": "(…) quand je l’ai proposé pour le répertoire général de notre criminalité indigène, je me suis empressé de reconnaître que pendant une période de transition, nous serions encore « forcés de bertilloner quelques détenus » dont il faudrait faire rechercher les fiches en France en Hollande, en Suisse ou dans le Grand-Duché, ces pays ayant conservé jusqu’à présent le système anthropométrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre orthographe, plus rare, de bertillonner (répertorier les caractéristiques physiques d’un individu selon la méthode d’Alphonse Bertillon)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛʁ.ti.jɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "bertilloner"
}

"bertilloner" meaning in Français

Verb

Inflected forms