See berlingoter in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "entrobliger"
},
{
"word": "entr’obliger"
},
{
"word": "rebigleront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De berlingot."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "berlingotter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Pichette, Odes à chacun, 1988, page 120",
"text": "[…] Le confiseur qui berlingote à Carpentras Et qui sculpte à Niort l’onctueuse angélique, […]"
}
],
"glosses": [
"Fabriquer des berlingots."
],
"id": "fr-berlingoter-fr-verb-WpecobDF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.aiguillealouest.com,1ᵉʳ mai 2013",
"text": "J’adooore… et les prouesses de ton élève me donne envie de berlingoter…"
},
{
"ref": "site forum.poudre.noire.free.fr (accent sur a rajouté)",
"text": "pour faire des balles matricées, dans le cas que je connais, presse et outillage Corbin, et fil de plomb pur en bobine, à berlingoter au volume souhaité."
}
],
"glosses": [
"Faire des objets en forme de berlingots."
],
"id": "fr-berlingoter-fr-verb-dVqI4O8a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georgette Elgey, Toutes fenêtres ouvertes, 2017",
"text": "Je fais mon traitement (un quart d’heure) et on chocolate et berlingote [sic] ensemble."
}
],
"glosses": [
"Manger des berlingots."
],
"id": "fr-berlingoter-fr-verb-3g3xWCFl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal général de l’imprimerie et de la librairie, 1874, page 528",
"text": "La République et les berlingots ! baliverne berlingotée en cinq couplets ; par Charles Voizo."
},
{
"ref": "Jean Ferniot, Les honnêtes gens, 1976, page 56",
"text": "Il remonte les couvertures, branche le radiateur, ferme la gueule à la radio qui berlingote, descend téléphoner à un médecin et retourne auprès de la mémé."
},
{
"ref": "Les Cahiers de la Pléiade,nᵒ 13, 1951, page 27",
"text": "Tour à tour brusque et feutré, silex et guimauve, sparadrap et verre à dents, M. Pépin, servi par une sole impeccable, héritage du pneu paternel, a berlingoté l’auditoire."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-berlingoter-fr-verb-HZ5rnInw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Érotin, L’Amour paillard",
"text": "Thérèse, riant comme une folle, sauta à terre, courut après à son tour pour protéger la fillette, et aussi pour se rendre à la demande de berlingoter, qui lui souriait toujours."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-berlingoter-fr-verb-HZ5rnInw1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛʁ.lɛ̃.ɡɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-berlingoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-berlingoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "berlingoter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entrobliger"
},
{
"word": "entr’obliger"
},
{
"word": "rebigleront"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De berlingot."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "berlingotter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Pichette, Odes à chacun, 1988, page 120",
"text": "[…] Le confiseur qui berlingote à Carpentras Et qui sculpte à Niort l’onctueuse angélique, […]"
}
],
"glosses": [
"Fabriquer des berlingots."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.aiguillealouest.com,1ᵉʳ mai 2013",
"text": "J’adooore… et les prouesses de ton élève me donne envie de berlingoter…"
},
{
"ref": "site forum.poudre.noire.free.fr (accent sur a rajouté)",
"text": "pour faire des balles matricées, dans le cas que je connais, presse et outillage Corbin, et fil de plomb pur en bobine, à berlingoter au volume souhaité."
}
],
"glosses": [
"Faire des objets en forme de berlingots."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georgette Elgey, Toutes fenêtres ouvertes, 2017",
"text": "Je fais mon traitement (un quart d’heure) et on chocolate et berlingote [sic] ensemble."
}
],
"glosses": [
"Manger des berlingots."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal général de l’imprimerie et de la librairie, 1874, page 528",
"text": "La République et les berlingots ! baliverne berlingotée en cinq couplets ; par Charles Voizo."
},
{
"ref": "Jean Ferniot, Les honnêtes gens, 1976, page 56",
"text": "Il remonte les couvertures, branche le radiateur, ferme la gueule à la radio qui berlingote, descend téléphoner à un médecin et retourne auprès de la mémé."
},
{
"ref": "Les Cahiers de la Pléiade,nᵒ 13, 1951, page 27",
"text": "Tour à tour brusque et feutré, silex et guimauve, sparadrap et verre à dents, M. Pépin, servi par une sole impeccable, héritage du pneu paternel, a berlingoté l’auditoire."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Érotin, L’Amour paillard",
"text": "Thérèse, riant comme une folle, sauta à terre, courut après à son tour pour protéger la fillette, et aussi pour se rendre à la demande de berlingoter, qui lui souriait toujours."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛʁ.lɛ̃.ɡɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-berlingoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-berlingoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-berlingoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-berlingoter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "berlingoter"
}
Download raw JSONL data for berlingoter meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.