See benzène in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "⌬"
},
{
"raw_tags": [
"U+23E3"
],
"word": "⏣"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gumuz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1835) Dérivé du radical benz- tiré de benzoïque, avec le suffixe -ène."
],
"forms": [
{
"form": "benzènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "benjoin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
141
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46",
"text": "Cependant, réalisée dans de mauvaises conditions, la combustion du bois émet des polluants néfastes pour la santé, tels que furanes, benzènes, dioxines, composés organiques volatils (COV)… ainsi que des particules fines nocives."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, Chimie organique, 2002",
"text": "Nos commencerons par l’étude de la structure du benzène et de l’aromaticité."
}
],
"glosses": [
"Hydrocarbure aromatique monocyclique de formule C₆H₆."
],
"id": "fr-benzène-fr-noun-YM9PmRx9",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛ̃.zɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-benzène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-benzène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "benzine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Benzol"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Benzen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "(Phen)"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "benzene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Ambigu"
],
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cyclohexatriene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cyclohexa-1,3,5-triene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "phene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "phenyl hydride"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Ambigu"
],
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "benzine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benceno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclohexa-1,3,5-trieno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "bentseeni"
},
{
"lang": "Gumuz",
"lang_code": "guk",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "bíínzína"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benzeno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benzene"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "benzeen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "benzen"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бензол"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бензен"
}
],
"word": "benzène"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "⌬"
},
{
"raw_tags": [
"U+23E3"
],
"word": "⏣"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gumuz",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1835) Dérivé du radical benz- tiré de benzoïque, avec le suffixe -ène."
],
"forms": [
{
"form": "benzènes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "benjoin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Substances chimiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
141
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46",
"text": "Cependant, réalisée dans de mauvaises conditions, la combustion du bois émet des polluants néfastes pour la santé, tels que furanes, benzènes, dioxines, composés organiques volatils (COV)… ainsi que des particules fines nocives."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, Chimie organique, 2002",
"text": "Nos commencerons par l’étude de la structure du benzène et de l’aromaticité."
}
],
"glosses": [
"Hydrocarbure aromatique monocyclique de formule C₆H₆."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɛ̃.zɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-benzène.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-benzène.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-benzène.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "benzine"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Benzol"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Benzen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "(Phen)"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "benzene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Ambigu"
],
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cyclohexatriene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "cyclohexa-1,3,5-triene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "phene"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "phenyl hydride"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Ambigu"
],
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "benzine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benceno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciclohexa-1,3,5-trieno"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "bentseeni"
},
{
"lang": "Gumuz",
"lang_code": "guk",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "bíínzína"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benzeno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benzene"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "benzeen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "hydrocarbure",
"word": "benzen"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бензол"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "hydrocarbure",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бензен"
}
],
"word": "benzène"
}
Download raw JSONL data for benzène meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.