See benthos in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "pélagos" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "-s prononcés /s/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "abyssobenthos" }, { "word": "benthique" }, { "word": "benthogène" }, { "word": "benthographe" }, { "word": "benthologie" }, { "word": "benthologue" }, { "word": "benthonique" }, { "word": "benthophage" }, { "word": "benthoscope" }, { "word": "macrobenthos" }, { "word": "macrozoobenthos" }, { "word": "méiobenthos" }, { "word": "microbenthos" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien βένθος, bénthos (« profondeur »), apparenté à fundus (« fond »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Julien Thoulet, L’Océan : ses lois et ses problèmes, 1904", "text": "L’ensemble des êtres océaniques, animaux et végétaux, se classe en trois grandes catégories : le Benthos, le Nekton et le Plankton." }, { "ref": "Henri Bertrand, Les Insectes aquatiques d’Europe, P. Lechevalier, 1954", "text": "Quant aux êtres répartis dans cet ensemble, le principe de leur classification doit d’autant plus être rappelé qu’il s’applique aussi aux organismes aquatiques des eaux continentales. Les êtres fixés ou se tenant sur le fond ou sur un substratum lié généralement à celui-ci constituent le Benthos par opposition à ceux qui se maintiennent dans la masse même de l’eau qui sont dits planctoniques ou Plancton. Mais ces deux grandes catégories sont encore subdivisées. Dans le benthos on va distinguer bien entendu les organismes du benthos littoral (benthos des zones littorale et sublittorale) du benthos des abysses : benthos abyssal." } ], "glosses": [ "Ensemble des biotes aquatiques vivant sur ou dans le fond des eaux." ], "id": "fr-benthos-fr-noun-9tTT4u2Y", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ̃.tos\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-benthos.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-benthos.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "benthos" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "bentos" } ], "word": "benthos" }
{ "antonyms": [ { "word": "pélagos" } ], "categories": [ "-s prononcés /s/ en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en galicien", "français" ], "derived": [ { "word": "abyssobenthos" }, { "word": "benthique" }, { "word": "benthogène" }, { "word": "benthographe" }, { "word": "benthologie" }, { "word": "benthologue" }, { "word": "benthonique" }, { "word": "benthophage" }, { "word": "benthoscope" }, { "word": "macrobenthos" }, { "word": "macrozoobenthos" }, { "word": "méiobenthos" }, { "word": "microbenthos" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien βένθος, bénthos (« profondeur »), apparenté à fundus (« fond »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "ref": "Julien Thoulet, L’Océan : ses lois et ses problèmes, 1904", "text": "L’ensemble des êtres océaniques, animaux et végétaux, se classe en trois grandes catégories : le Benthos, le Nekton et le Plankton." }, { "ref": "Henri Bertrand, Les Insectes aquatiques d’Europe, P. Lechevalier, 1954", "text": "Quant aux êtres répartis dans cet ensemble, le principe de leur classification doit d’autant plus être rappelé qu’il s’applique aussi aux organismes aquatiques des eaux continentales. Les êtres fixés ou se tenant sur le fond ou sur un substratum lié généralement à celui-ci constituent le Benthos par opposition à ceux qui se maintiennent dans la masse même de l’eau qui sont dits planctoniques ou Plancton. Mais ces deux grandes catégories sont encore subdivisées. Dans le benthos on va distinguer bien entendu les organismes du benthos littoral (benthos des zones littorale et sublittorale) du benthos des abysses : benthos abyssal." } ], "glosses": [ "Ensemble des biotes aquatiques vivant sur ou dans le fond des eaux." ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛ̃.tos\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-benthos.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-benthos.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-benthos.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "benthos" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "bentos" } ], "word": "benthos" }
Download raw JSONL data for benthos meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.