See belgitude in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Belgique en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Belgique." ], "forms": [ { "form": "belgitudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Béatrice Delvaux, « Fabiola, au panthéon de la belgitude », Le Soir.be, 6 décembre 2014", "text": "Il y a une ironie à ce que l’enterrement de cette icône d’une certaine belgitude s’orchestre en présence de ministres fédéraux républicains et séparatistes." }, { "ref": "« Belgitude », dans Le Mal du pays : Autobiographie de la Belgique, de Patrick Roegiers, Éditions du Seuil, 2003", "text": "Kif-kif local de la celtitude, bretonitude, corsitude, catalognitude, québecquitude, inuititude et, plus hardi, luxembourgitude, le terme belgitude fit long feu et a été détrôné par le néo-néologisme identitaire de « frititude »." }, { "ref": "Archives de groupes de discussion : can.francais, 2004 octobre 12", "text": "La québecitude, comme la canaditude, ce sont juste des films qu’on se joue. (On a les mêmes symptômes en Belgique : belgitude, flamanditude, wallonitude, eurolâtrie, sous-régionalitude, etc.)." }, { "ref": "« L’Enterrement de Matî l’Ohê », dans Inventaire des petits plaisirs belges, de Philippe Genion, Éditions Points, 2013", "text": "Parmi mes « traditions de belgitude », celle-ci est probablement la plus drôle de toutes. C'est l'événement qui sert de clôture aux festivités du 15 août dans le quartier d’Outremeuse à Liège, qui rassemblent chaque année deux cent mille personnes autour d'événements populaires, concerts, spectacles de marionnettes, bals, […]." } ], "glosses": [ "Sentiment d’appartenance à une Belgique ayant ses caractéristiques propres." ], "id": "fr-belgitude-fr-noun-ODWJWpdU" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛl.ʒi.tyd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-belgitude.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-belgitude.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "belgicité" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "word": "frititude" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "djubelgura" } ], "word": "belgitude" }
{ "categories": [ "Belgique en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en kotava", "français" ], "etymology_texts": [ "De Belgique." ], "forms": [ { "form": "belgitudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Béatrice Delvaux, « Fabiola, au panthéon de la belgitude », Le Soir.be, 6 décembre 2014", "text": "Il y a une ironie à ce que l’enterrement de cette icône d’une certaine belgitude s’orchestre en présence de ministres fédéraux républicains et séparatistes." }, { "ref": "« Belgitude », dans Le Mal du pays : Autobiographie de la Belgique, de Patrick Roegiers, Éditions du Seuil, 2003", "text": "Kif-kif local de la celtitude, bretonitude, corsitude, catalognitude, québecquitude, inuititude et, plus hardi, luxembourgitude, le terme belgitude fit long feu et a été détrôné par le néo-néologisme identitaire de « frititude »." }, { "ref": "Archives de groupes de discussion : can.francais, 2004 octobre 12", "text": "La québecitude, comme la canaditude, ce sont juste des films qu’on se joue. (On a les mêmes symptômes en Belgique : belgitude, flamanditude, wallonitude, eurolâtrie, sous-régionalitude, etc.)." }, { "ref": "« L’Enterrement de Matî l’Ohê », dans Inventaire des petits plaisirs belges, de Philippe Genion, Éditions Points, 2013", "text": "Parmi mes « traditions de belgitude », celle-ci est probablement la plus drôle de toutes. C'est l'événement qui sert de clôture aux festivités du 15 août dans le quartier d’Outremeuse à Liège, qui rassemblent chaque année deux cent mille personnes autour d'événements populaires, concerts, spectacles de marionnettes, bals, […]." } ], "glosses": [ "Sentiment d’appartenance à une Belgique ayant ses caractéristiques propres." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛl.ʒi.tyd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-belgitude.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-belgitude.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-belgitude.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "belgicité" }, { "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ], "word": "frititude" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "djubelgura" } ], "word": "belgitude" }
Download raw JSONL data for belgitude meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.