See beau sexe in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "sexe laid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Périphrases en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1635) Composé de beau et sexe pour éviter la misogynie de sexe faible." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms indénombrables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "Il se promit de faire un petit voyage en Suisse pour y étudier le beau sexe." }, { "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927", "text": "En galant homme, il commença par le beau sexe et celles de ces malheureuses qui ne se trouvaient pas en règle; étaient remises aux inspecteurs." } ], "glosses": [ "Femme, être humain de sexe féminin." ], "id": "fr-beau_sexe-fr-noun-W3ZVPKdI", "tags": [ "obsolete", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bo sɛks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-beau sexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-beau sexe.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "femme" }, { "word": "sexe faible" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "beau sexe" }
{ "antonyms": [ { "word": "sexe laid" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Périphrases en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1635) Composé de beau et sexe pour éviter la misogynie de sexe faible." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Noms indénombrables en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "Il se promit de faire un petit voyage en Suisse pour y étudier le beau sexe." }, { "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927", "text": "En galant homme, il commença par le beau sexe et celles de ces malheureuses qui ne se trouvaient pas en règle; étaient remises aux inspecteurs." } ], "glosses": [ "Femme, être humain de sexe féminin." ], "tags": [ "obsolete", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bo sɛks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-beau sexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-beau_sexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-beau sexe.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "femme" }, { "word": "sexe faible" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "beau sexe" }
Download raw JSONL data for beau sexe meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.