See bave in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "VABE"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\av\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kunigami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "baver"
},
{
"word": "baveux"
},
{
"word": "sac de bave"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français beve, refait sur baver, du latin vulgaire baba (« bave ») d’une onomatopée bab exprimant le babil, sens encore perceptible dans « la bave du mensonge et de la calomnie » ou du gaulois *baua (« boue ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "baves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "la bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Léger, Tramway de Québec: la sinistre farce du gouvernement Legault, Le Journal de Québec, 9 novembre 2023",
"text": "Il y a toujours bien des limites à gérer les infrastructures du Québec au doigt, à la bave et au vent, version moderne du duplessisme."
},
{
"text": "Essuyer la bave d’un petit enfant."
}
],
"glosses": [
"Salive épaisse et visqueuse qui découle de la bouche."
],
"id": "fr-bave-fr-noun-qoxHmkbg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La bave d’un chien."
},
{
"text": "Un reptile qui jette de la bave."
}
],
"glosses": [
"Sorte d’écume qui s’échappe de la gueule de certains animaux."
],
"id": "fr-bave-fr-noun-Y0WAIV~X",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la soierie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Premiers fils qui servent d’enveloppe au cocon du ver à soie."
],
"id": "fr-bave-fr-noun-0b7uLABV",
"raw_tags": [
"Soierie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la malacologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Liqueur gluante que jettent certains gastéropodes et qui leur sert à glisser sur les corps à la surface desquels ils rampent."
],
"id": "fr-bave-fr-noun-njC8BBfd",
"topics": [
"malacology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 228",
"text": "Il s’engoua dans ses baves et dans sa cigarette qu’il se mit à mâcher furieusement comme du foin."
}
],
"glosses": [
"Écume qui sort de la bouche de l’homme dans certaines maladies (rage, épilepsie, etc.)."
],
"id": "fr-bave-fr-noun-YC4klPxh",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 521",
"text": "La bête [le manque de mesure] ? Une grosse tête qui marche comme elle veut!… Ses guerres et ses baves flamboient vers nous et de toutes parts!…"
}
],
"glosses": [
"Conséquence ou produit immonde ou dégoûtant de quelque chose."
],
"id": "fr-bave-fr-noun-fAlXzSDV",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bav\\"
},
{
"ipa": "\\bav\\",
"rhymes": "\\av\\"
},
{
"audio": "Fr-bave.ogg",
"ipa": "bav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-bave.ogg/Fr-bave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bave.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Speichel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "drool"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "spittle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اللُّعَاب"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "listu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lerde"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "adur"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bava"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "savl"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "salivo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuola"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "flibe"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "spui"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bave"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "bavajo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "slefa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bava"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "wilme"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "涎"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "ゆだい"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "gawe"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "baav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kwijl"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "speeksel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zever"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sikkel"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spytt"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sáivi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dregel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "saliv"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "spott"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "slina"
}
],
"word": "bave"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "VABE"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\av\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français beve, refait sur baver, du latin vulgaire baba (« bave ») d’une onomatopée bab exprimant le babil, sens encore perceptible dans « la bave du mensonge et de la calomnie » ou du gaulois *baua (« boue ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "je bave",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bave",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je bave",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bave",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de baver."
],
"id": "fr-bave-fr-verb-yGiinDHX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Rire, 1906",
"text": "Pris de désirs indépendants, Si l’un d’eux se décarapate, Le marchand, brutal, le prend dans Sa grosse patte, Et rejette au milieu du tas Cet être mou qui fait le brave… Lui, ça le met dans des états !… Il rage ; il bave !…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de baver."
],
"id": "fr-bave-fr-verb-zTRVSKKe"
},
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de baver."
],
"id": "fr-bave-fr-verb-1cBmLdcd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de baver."
],
"id": "fr-bave-fr-verb-kSVIMJOU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de baver."
],
"id": "fr-bave-fr-verb-MZA0iG6-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bav\\"
},
{
"ipa": "\\bav\\",
"rhymes": "\\av\\"
},
{
"audio": "Fr-bave.ogg",
"ipa": "bav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-bave.ogg/Fr-bave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bave.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bave"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "VABE"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\av\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kunigami",
"Traductions en latin",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en métchif",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "baver"
},
{
"word": "baveux"
},
{
"word": "sac de bave"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français beve, refait sur baver, du latin vulgaire baba (« bave ») d’une onomatopée bab exprimant le babil, sens encore perceptible dans « la bave du mensonge et de la calomnie » ou du gaulois *baua (« boue ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "baves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "la bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Léger, Tramway de Québec: la sinistre farce du gouvernement Legault, Le Journal de Québec, 9 novembre 2023",
"text": "Il y a toujours bien des limites à gérer les infrastructures du Québec au doigt, à la bave et au vent, version moderne du duplessisme."
},
{
"text": "Essuyer la bave d’un petit enfant."
}
],
"glosses": [
"Salive épaisse et visqueuse qui découle de la bouche."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"text": "La bave d’un chien."
},
{
"text": "Un reptile qui jette de la bave."
}
],
"glosses": [
"Sorte d’écume qui s’échappe de la gueule de certains animaux."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la soierie"
],
"glosses": [
"Premiers fils qui servent d’enveloppe au cocon du ver à soie."
],
"raw_tags": [
"Soierie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la malacologie"
],
"glosses": [
"Liqueur gluante que jettent certains gastéropodes et qui leur sert à glisser sur les corps à la surface desquels ils rampent."
],
"topics": [
"malacology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 228",
"text": "Il s’engoua dans ses baves et dans sa cigarette qu’il se mit à mâcher furieusement comme du foin."
}
],
"glosses": [
"Écume qui sort de la bouche de l’homme dans certaines maladies (rage, épilepsie, etc.)."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 521",
"text": "La bête [le manque de mesure] ? Une grosse tête qui marche comme elle veut!… Ses guerres et ses baves flamboient vers nous et de toutes parts!…"
}
],
"glosses": [
"Conséquence ou produit immonde ou dégoûtant de quelque chose."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bav\\"
},
{
"ipa": "\\bav\\",
"rhymes": "\\av\\"
},
{
"audio": "Fr-bave.ogg",
"ipa": "bav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-bave.ogg/Fr-bave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bave.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Speichel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "drool"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "spittle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اللُّعَاب"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "listu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lerde"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "adur"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "bava"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "savl"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "salivo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kuola"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "flibe"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "spui"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "bave"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "bavajo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "slefa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bava"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "wilme"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "涎"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "ゆだい"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "gawe"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "baav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kwijl"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "speeksel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zever"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sikkel"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spytt"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "saliva"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "sáivi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "dregel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "saliv"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "spott"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "slina"
}
],
"word": "bave"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "VABE"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Rimes en français en \\av\\",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français beve, refait sur baver, du latin vulgaire baba (« bave ») d’une onomatopée bab exprimant le babil, sens encore perceptible dans « la bave du mensonge et de la calomnie » ou du gaulois *baua (« boue ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "je bave",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bave",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je bave",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bave",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de baver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Rire, 1906",
"text": "Pris de désirs indépendants, Si l’un d’eux se décarapate, Le marchand, brutal, le prend dans Sa grosse patte, Et rejette au milieu du tas Cet être mou qui fait le brave… Lui, ça le met dans des états !… Il rage ; il bave !…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de baver."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de baver."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de baver."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "baver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de baver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bav\\"
},
{
"ipa": "\\bav\\",
"rhymes": "\\av\\"
},
{
"audio": "Fr-bave.ogg",
"ipa": "bav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-bave.ogg/Fr-bave.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bave.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bave"
}
Download raw JSONL data for bave meaning in Français (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.