See basculeur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "arbuscule"
},
{
"word": "busculera"
},
{
"word": "élucubras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1905)Dérivé de basculer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "basculeurs",
"ipas": [
"\\bas.ky.lœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "basculeuse",
"ipas": [
"\\bas.ky.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "basculeuses",
"ipas": [
"\\bas.ky.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tracteurs et remorques basculeuses."
}
],
"glosses": [
"Qui bascule ou se bascule."
],
"id": "fr-basculeur-fr-adj-mN-fRODv",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "culbuteur"
}
],
"word": "basculeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arbuscule"
},
{
"word": "busculera"
},
{
"word": "élucubras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1905)Dérivé de basculer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "basculeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "basculeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Basculeur rotatif, latéral."
},
{
"ref": "M. Bailleul, Notions de matériel roulant des ch. de fer,1951, page 31",
"text": "Les quatre soupapes d'un même cylindre, soumises chacune à l'action d'un ressort de rappel qui tend à les maintenir en position de fermeture, sont commandées par des basculeurs individuels actionnés par un même arbre à cames disposé transversalement."
},
{
"ref": "L’hydraulique au service de la déchetterie,Vosges Matin, 1ᵉʳ octobre 2017",
"text": "La déchetterie, située rue de la Favée, vient d’être équipée d’un nouveau système de basculeurs qui ont un double avantage : plus de facilité pour vider les déchets et pour contrôler leur conformité."
}
],
"glosses": [
"Dispositif ou mécanisme qui bascule un contenu, qui se bascule."
],
"id": "fr-basculeur-fr-noun-kKbkjrZW",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Félix Torres, Quartier français: une histoire réunionnaise de 1923 à aujourd’hui, 2003",
"text": "Derrière sa vitre, la basculeuse vérifiait que la charrette était bien placée, les bœufs hors du tablier, puis elle poussait ses curseurs de cuivre, enfin elle remplissait le carnet que lui tendait le charretier."
}
],
"glosses": [
"Personne qui s’occupe de ce dispositif."
],
"id": "fr-basculeur-fr-noun-o0X~U9qx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les armes à feu et leurs munitions à l'exposition universelle -section belge- in Le Spectateur militaire volume 2 livres 4 à 6, 1878",
"text": "ils envoient le tout, successivement, à tel ou tel ouvrier platineur, basculeur, garnisseur, monteur, ajusteur, régleur, graveur, vernisseur, metteur en couleur, qui travaille chacun chez soi, et voilà des armes plus ou moins bâclées."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier chargé d'ajuster entre elles les pièces métalliques d'une arme à feu."
],
"id": "fr-basculeur-fr-noun-nxdsCJLj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basculeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arbuscule"
},
{
"word": "busculera"
},
{
"word": "élucubras"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1905)Dérivé de basculer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "basculeurs",
"ipas": [
"\\bas.ky.lœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "basculeuse",
"ipas": [
"\\bas.ky.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "basculeuses",
"ipas": [
"\\bas.ky.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Tracteurs et remorques basculeuses."
}
],
"glosses": [
"Qui bascule ou se bascule."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "culbuteur"
}
],
"word": "basculeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arbuscule"
},
{
"word": "busculera"
},
{
"word": "élucubras"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1905)Dérivé de basculer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "basculeurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "basculeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "Basculeur rotatif, latéral."
},
{
"ref": "M. Bailleul, Notions de matériel roulant des ch. de fer,1951, page 31",
"text": "Les quatre soupapes d'un même cylindre, soumises chacune à l'action d'un ressort de rappel qui tend à les maintenir en position de fermeture, sont commandées par des basculeurs individuels actionnés par un même arbre à cames disposé transversalement."
},
{
"ref": "L’hydraulique au service de la déchetterie,Vosges Matin, 1ᵉʳ octobre 2017",
"text": "La déchetterie, située rue de la Favée, vient d’être équipée d’un nouveau système de basculeurs qui ont un double avantage : plus de facilité pour vider les déchets et pour contrôler leur conformité."
}
],
"glosses": [
"Dispositif ou mécanisme qui bascule un contenu, qui se bascule."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Félix Torres, Quartier français: une histoire réunionnaise de 1923 à aujourd’hui, 2003",
"text": "Derrière sa vitre, la basculeuse vérifiait que la charrette était bien placée, les bœufs hors du tablier, puis elle poussait ses curseurs de cuivre, enfin elle remplissait le carnet que lui tendait le charretier."
}
],
"glosses": [
"Personne qui s’occupe de ce dispositif."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les armes à feu et leurs munitions à l'exposition universelle -section belge- in Le Spectateur militaire volume 2 livres 4 à 6, 1878",
"text": "ils envoient le tout, successivement, à tel ou tel ouvrier platineur, basculeur, garnisseur, monteur, ajusteur, régleur, graveur, vernisseur, metteur en couleur, qui travaille chacun chez soi, et voilà des armes plus ou moins bâclées."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier chargé d'ajuster entre elles les pièces métalliques d'une arme à feu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\bas.ky.lœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-basculeur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-basculeur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basculeur"
}
Download raw JSONL data for basculeur meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.