barytoner in Français

IPA: \ba.ʁi.tɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barytoner.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barytoner.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barytoner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: barytoner [infinitive, present], avoir barytoné [infinitive, past], en barytonant [gerund, present], en ayant barytoné [gerund, past], barytonant [participle, present], barytoné [participle, past], je barytone [indicative, present], tu barytones [indicative, present], il/elle/on barytone [indicative, present], nous barytonons [indicative, present], vous barytonez [indicative, present], ils/elles barytonent [indicative, present], j’ai barytoné [indicative, past multiword-construction], tu as barytoné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a barytoné [indicative, past multiword-construction], nous avons barytoné [indicative, past multiword-construction], vous avez barytoné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont barytoné [indicative, past multiword-construction], je barytonais [indicative, imperfect], tu barytonais [indicative, imperfect], il/elle/on barytonait [indicative, imperfect], nous barytonions [indicative, imperfect], vous barytoniez [indicative, imperfect], ils/elles barytonaient [indicative, imperfect], j’avais barytoné [indicative, pluperfect], tu avais barytoné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait barytoné [indicative, pluperfect], nous avions barytoné [indicative, pluperfect], vous aviez barytoné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient barytoné [indicative, pluperfect], je barytonai [indicative, past], tu barytonas [indicative, past], il/elle/on barytona [indicative, past], nous barytonâmes [indicative, past], vous barytonâtes [indicative, past], ils/elles barytonèrent [indicative, past], j’eus barytoné [indicative, past anterior], tu eus barytoné [indicative, past anterior], il/elle/on eut barytoné [indicative, past anterior], nous eûmes barytoné [indicative, past anterior], vous eûtes barytoné [indicative, past anterior], ils/elles eurent barytoné [indicative, past anterior], je barytonerai [indicative, future], tu barytoneras [indicative, future], il/elle/on barytonera [indicative, future], nous barytonerons [indicative, future], vous barytonerez [indicative, future], ils/elles barytoneront [indicative, future], j’aurai barytoné [indicative, future perfect], tu auras barytoné [indicative, future perfect], il/elle/on aura barytoné [indicative, future perfect], nous aurons barytoné [indicative, future perfect], vous aurez barytoné [indicative, future perfect], ils/elles auront barytoné [indicative, future perfect], que je barytone [subjunctive, present], que tu barytones [subjunctive, present], qu’il/elle/on barytone [subjunctive, present], que nous barytonions [subjunctive, present], que vous barytoniez [subjunctive, present], qu’ils/elles barytonent [subjunctive, present], que j’aie barytoné [subjunctive, past], que tu aies barytoné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait barytoné [subjunctive, past], que nous ayons barytoné [subjunctive, past], que vous ayez barytoné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient barytoné [subjunctive, past], que je barytonasse [subjunctive, imperfect], que tu barytonasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on barytonât [subjunctive, imperfect], que nous barytonassions [subjunctive, imperfect], que vous barytonassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles barytonassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse barytoné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses barytoné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût barytoné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions barytoné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez barytoné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent barytoné [subjunctive, pluperfect], je barytonerais [conditional, present], tu barytonerais [conditional, present], il/elle/on barytonerait [conditional, present], nous barytonerions [conditional, present], vous barytoneriez [conditional, present], ils/elles barytoneraient [conditional, present], j’aurais barytoné [conditional, past], tu aurais barytoné [conditional, past], il/elle/on aurait barytoné [conditional, past], nous aurions barytoné [conditional, past], vous auriez barytoné [conditional, past], ils/elles auraient barytoné [conditional, past], barytone [imperative, present], barytonons [imperative, present], barytonez [imperative, present], aie barytoné [imperative, past], ayons barytoné [imperative, past], ayez barytoné [imperative, past], se barytoner [pronominal], barytonner

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brayeront"
    },
    {
      "word": "rebroyant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir barytone"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barytoner",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir barytoné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en barytonant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ʁi.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonant",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barytoné",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytone",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytones",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytone",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytonez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytonent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytonais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytonait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytoniez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytonaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytonas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytona",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytonâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytonèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytoneras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytonera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonerons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytonerez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytoneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je barytone",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu barytones",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on barytone",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous barytonions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁi.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous barytoniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁi.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles barytonent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je barytonasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁi.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu barytonasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁi.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on barytonât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous barytonassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁi.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous barytonassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁi.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles barytonassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytonerais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytonerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonerions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytoneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytoneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "barytone",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonez",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se barytoner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonner"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "Quand il pleut, je laisse pleuvoir. Quand il tonne, je barytone."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Morin; « Debout, Alexandre ! » -2005",
          "text": "Le batteur battait, la chanteuse chantait, l'accordéon soufflait sur ses anches, le saxophone barytonait, et moi, Alex, je souffrais de plus en plus du ventre, assis en érection sur mon banc mais le clapet fermé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chanter en barytone."
      ],
      "id": "fr-barytoner-fr-verb-FqInBAQ1",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emile de La Bédollière; « Le nouveau Paris; Histoire de ses 20 arrondissements », 1860",
          "text": "Leur voix éraillée se barytone; l'habitude de rouler des cigarettes imprime à leurs doigts des stigmates jaunes indélébiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre la tessiture du barytone"
      ],
      "id": "fr-barytoner-fr-verb-nGE3kHd9",
      "tags": [
        "broadly",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barytoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barytoner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barytoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barytoner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barytoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barytoner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barytoniser"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "barytoner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brayeront"
    },
    {
      "word": "rebroyant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir barytone"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barytoner",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir barytoné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en barytonant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.ʁi.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonant",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barytoné",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytone",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytones",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytone",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytonez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytonent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytonais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytonait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytoniez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytonaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytonas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytona",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytonâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytonèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytoneras",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytonera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonerons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytonerez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytoneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je barytone",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu barytones",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on barytone",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous barytonions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁi.tɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous barytoniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁi.tɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles barytonent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je barytonasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.ʁi.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu barytonasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.ʁi.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on barytonât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous barytonassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.ʁi.tɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous barytonassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.ʁi.tɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles barytonassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez barytoné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent barytoné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je barytonerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu barytonerais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on barytonerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous barytonerions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.ʁi.tɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous barytoneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.ʁi.tɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles barytoneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.ʁi.tɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais barytoné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions barytoné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez barytoné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient barytoné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "barytone",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonons",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonez",
      "ipas": [
        "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez barytoné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.ʁi.tɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/barytoner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se barytoner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "barytonner"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "Quand il pleut, je laisse pleuvoir. Quand il tonne, je barytone."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Morin; « Debout, Alexandre ! » -2005",
          "text": "Le batteur battait, la chanteuse chantait, l'accordéon soufflait sur ses anches, le saxophone barytonait, et moi, Alex, je souffrais de plus en plus du ventre, assis en érection sur mon banc mais le clapet fermé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chanter en barytone."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emile de La Bédollière; « Le nouveau Paris; Histoire de ses 20 arrondissements », 1860",
          "text": "Leur voix éraillée se barytone; l'habitude de rouler des cigarettes imprime à leurs doigts des stigmates jaunes indélébiles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre la tessiture du barytone"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.ʁi.tɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barytoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-barytoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-barytoner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barytoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-barytoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barytoner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barytoner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barytoner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barytoner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "barytoniser"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "barytoner"
}

"barytoner" meaning in Français

Verb

Inflected forms