See barillier in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "brillerai" }, { "word": "rebrillai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de baril, avec le suffixe -ier. Du latin barillarius." ], "forms": [ { "form": "barilliers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "barillière", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L'usage du féminin n'est pas avéré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la tonnellerie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "P.-L. Jacob, Curiosités de l'histoire du vieux Paris, Paris, Alphonse Delahays, 1858, page 92", "text": "Saint Louis avait autant de soins de sa barillerie que de sa chapelle, et trois barilliers, qui mangeaient à cour, étaient préposés à la garde des tonneaux, muids, bottes et barils du roi. Le roi Jean se contentait de deux barilliers d’échansonnerie." }, { "ref": "Claude Marchal, La ville et la prévôté de Bruyères du XVIe au XVIIIe siècle, Journées d'études vosgiennes, 2005", "text": "Si des voituriers ou rouliers passent avec de pleines voitures de vin, chargées de 24 ou même 36 mesures, bien d'entre eux ne transportent que quelques mesures et les conducteurs de chevaux ou barilliers ne déclarent qu'une ou deux mesures." } ], "glosses": [ "Personnel préposé à la barillerie et au contenu des barils." ], "id": "fr-barillier-fr-noun-2Yspg1yz", "raw_tags": [ "Tonnellerie" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barillier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barillier.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tonnelier" }, { "word": "sommelier" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barillier" }
{ "anagrams": [ { "word": "brillerai" }, { "word": "rebrillai" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ier", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de baril, avec le suffixe -ier. Du latin barillarius." ], "forms": [ { "form": "barilliers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "barillière", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L'usage du féminin n'est pas avéré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la tonnellerie" ], "examples": [ { "ref": "P.-L. Jacob, Curiosités de l'histoire du vieux Paris, Paris, Alphonse Delahays, 1858, page 92", "text": "Saint Louis avait autant de soins de sa barillerie que de sa chapelle, et trois barilliers, qui mangeaient à cour, étaient préposés à la garde des tonneaux, muids, bottes et barils du roi. Le roi Jean se contentait de deux barilliers d’échansonnerie." }, { "ref": "Claude Marchal, La ville et la prévôté de Bruyères du XVIe au XVIIIe siècle, Journées d'études vosgiennes, 2005", "text": "Si des voituriers ou rouliers passent avec de pleines voitures de vin, chargées de 24 ou même 36 mesures, bien d'entre eux ne transportent que quelques mesures et les conducteurs de chevaux ou barilliers ne déclarent qu'une ou deux mesures." } ], "glosses": [ "Personnel préposé à la barillerie et au contenu des barils." ], "raw_tags": [ "Tonnellerie" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barillier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barillier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barillier.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tonnelier" }, { "word": "sommelier" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "barillier" }
Download raw JSONL data for barillier meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.