"bardcore" meaning in Français

See bardcore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \baʁd.kɔʁ\
  1. Forme de pop de style médiéval.
    Sense id: fr-bardcore-fr-noun-v2xwFanD Categories (other): Genres musicaux en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: pop Translations: bardcore (Anglais), 中世纪风格音乐 (Chinois), bardcore (Espagnol), bardcore (Italien), バードコア (Japonais), bardcore (Néerlandais), bardcore (Portugais), bardcore (Vietnamien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bocarder"
    },
    {
      "word": "brocarde"
    },
    {
      "word": "brocardé"
    },
    {
      "word": "crobarde"
    },
    {
      "word": "crobardé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2020) De l’anglais bardcore composé de bard et de core."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pop"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres musicaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Paugam, “La pop mondiale se met au Moyen Âge”, Le Point, 28 février 2021.",
          "text": "C’est un hommage venu tout droit du fond des âges. « One more Time », du regretté groupe Daft Punk – récemment séparé –, s’accorde désormais aux sons des cornemuses dans le style entraînant des ritournelles du Moyen Âge. Faites place, gentes dames et fiers damoiseaux, à une des plus originales trouvailles d’Internet, le bien nommé bardcore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de pop de style médiéval."
      ],
      "id": "fr-bardcore-fr-noun-v2xwFanD",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁd.kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バードコア"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "中世纪风格音乐"
    }
  ],
  "word": "bardcore"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bocarder"
    },
    {
      "word": "brocarde"
    },
    {
      "word": "brocardé"
    },
    {
      "word": "crobarde"
    },
    {
      "word": "crobardé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2020) De l’anglais bardcore composé de bard et de core."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pop"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Genres musicaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Paugam, “La pop mondiale se met au Moyen Âge”, Le Point, 28 février 2021.",
          "text": "C’est un hommage venu tout droit du fond des âges. « One more Time », du regretté groupe Daft Punk – récemment séparé –, s’accorde désormais aux sons des cornemuses dans le style entraînant des ritournelles du Moyen Âge. Faites place, gentes dames et fiers damoiseaux, à une des plus originales trouvailles d’Internet, le bien nommé bardcore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de pop de style médiéval."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁd.kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バードコア"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bardcore"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "中世纪风格音乐"
    }
  ],
  "word": "bardcore"
}

Download raw JSONL data for bardcore meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.