balourder in Français

IPA: \ba.luʁ.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-balourder.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: balourder [infinitive, present], avoir balourdé [infinitive, past], en balourdant [gerund, present], en ayant balourdé [gerund, past], balourdant [participle, present], balourdé [participle, past], je balourde [indicative, present], tu balourdes [indicative, present], il/elle/on balourde [indicative, present], nous balourdons [indicative, present], vous balourdez [indicative, present], ils/elles balourdent [indicative, present], j’ai balourdé [indicative, past, multiword-construction], tu as balourdé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a balourdé [indicative, past, multiword-construction], nous avons balourdé [indicative, past, multiword-construction], vous avez balourdé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont balourdé [indicative, past, multiword-construction], je balourdais [indicative, imperfect], tu balourdais [indicative, imperfect], il/elle/on balourdait [indicative, imperfect], nous balourdions [indicative, imperfect], vous balourdiez [indicative, imperfect], ils/elles balourdaient [indicative, imperfect], j’avais balourdé [indicative, pluperfect], tu avais balourdé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait balourdé [indicative, pluperfect], nous avions balourdé [indicative, pluperfect], vous aviez balourdé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient balourdé [indicative, pluperfect], je balourdai [indicative, past], tu balourdas [indicative, past], il/elle/on balourda [indicative, past], nous balourdâmes [indicative, past], vous balourdâtes [indicative, past], ils/elles balourdèrent [indicative, past], j’eus balourdé [indicative, past, anterior], tu eus balourdé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut balourdé [indicative, past, anterior], nous eûmes balourdé [indicative, past, anterior], vous eûtes balourdé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent balourdé [indicative, past, anterior], je balourderai [indicative, future], tu balourderas [indicative, future], il/elle/on balourdera [indicative, future], nous balourderons [indicative, future], vous balourderez [indicative, future], ils/elles balourderont [indicative, future], j’aurai balourdé [indicative, future, perfect], tu auras balourdé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura balourdé [indicative, future, perfect], nous aurons balourdé [indicative, future, perfect], vous aurez balourdé [indicative, future, perfect], ils/elles auront balourdé [indicative, future, perfect], que je balourde [subjunctive, present], que tu balourdes [subjunctive, present], qu’il/elle/on balourde [subjunctive, present], que nous balourdions [subjunctive, present], que vous balourdiez [subjunctive, present], qu’ils/elles balourdent [subjunctive, present], que j’aie balourdé [subjunctive, past], que tu aies balourdé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait balourdé [subjunctive, past], que nous ayons balourdé [subjunctive, past], que vous ayez balourdé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient balourdé [subjunctive, past], que je balourdasse [subjunctive, imperfect], que tu balourdasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on balourdât [subjunctive, imperfect], que nous balourdassions [subjunctive, imperfect], que vous balourdassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles balourdassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse balourdé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses balourdé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût balourdé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions balourdé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez balourdé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent balourdé [subjunctive, pluperfect], je balourderais [conditional, present], tu balourderais [conditional, present], il/elle/on balourderait [conditional, present], nous balourderions [conditional, present], vous balourderiez [conditional, present], ils/elles balourderaient [conditional, present], j’aurais balourdé [conditional, past], tu aurais balourdé [conditional, past], il/elle/on aurait balourdé [conditional, past], nous aurions balourdé [conditional, past], vous auriez balourdé [conditional, past], ils/elles auraient balourdé [conditional, past], balourde [imperative, present], balourdons [imperative, present], balourdez [imperative, present], aie balourdé [imperative, past], ayons balourdé [imperative, past], ayez balourdé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "burladero"
    },
    {
      "word": "roublarde"
    },
    {
      "word": "roublardé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balourd."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balourder",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir balourdé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en balourdant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.luʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdant",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdé",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourde",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourdes",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourdons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourdez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourdent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourdais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourdais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourdait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourdions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourdiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourdaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourdai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourdas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourdâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourdâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourdèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourderas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourdera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourderons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourderez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je balourde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu balourdes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on balourde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous balourdions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.luʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous balourdiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.luʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles balourdent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je balourdasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.luʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu balourdasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.luʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on balourdât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous balourdassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.luʁ.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous balourdassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.luʁ.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles balourdassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.luʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourderais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourderions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourderiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balourde",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdons",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdez",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              223
            ]
          ],
          "ref": "Revue générale des chemins de fer, Volume 78, 1959",
          "text": "Une réalisation non moins spectaculaire est représentée, par exemple, dans certaines machines à équilibrer très modernes par les dispositifs électroniques qui, réagissant sur le mouvement de rotation de la pièce à balourder, calculent eux-mêmes les éléments de la correction à effectuer ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesurer le balourd de."
      ],
      "id": "fr-balourder-fr-verb-XJ4jfqG4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Michel Bertoyas, Ducon, 2005",
          "text": "On le voit se faire balourder par sa copine La Face « Putain... quand je pense que j'ai couché avec ce mec ! », (...)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              351
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Paringaux, Privé d'amour, 1997",
          "text": "Je baisse la tête comme si j'attaquais le sprint et me concentre sur mon turbin, attentif à pas faire de fautes et à repérer celles des trois peintres derrière moi, un peu inquiet aussi tout de même à l'idée d'une grosse planterie toujours possible ou pire encore d'un coup de folie de mes pas si fidèles accompagnateurs bien capables de lui balourder un truc en pleine gueule au Boris, une méchante vanne (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter."
      ],
      "id": "fr-balourder-fr-verb-CBlstkSn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.luʁ.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-balourder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-balourder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "balourder"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "burladero"
    },
    {
      "word": "roublarde"
    },
    {
      "word": "roublardé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De balourd."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balourder",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir balourdé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en balourdant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ba.luʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdant",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdé",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourde",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourdes",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourdons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourdez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourdent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty a ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourdais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourdais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourdait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourdions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourdiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourdaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourdai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourdas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourdâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourdâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourdèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourderas",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourdera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourderons",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourderez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je balourde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu balourdes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on balourde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous balourdions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.luʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous balourdiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.luʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles balourdent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je balourdasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ba.luʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu balourdasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ba.luʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on balourdât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous balourdassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ba.luʁ.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous balourdassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ba.luʁ.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles balourdassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ba.luʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez balourdé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent balourdé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je balourderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu balourderais",
      "ipas": [
        "\\ty ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on balourderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous balourderions",
      "ipas": [
        "\\nu ba.luʁ.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous balourderiez",
      "ipas": [
        "\\vu ba.luʁ.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles balourderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ba.luʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais balourdé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions balourdé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez balourdé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient balourdé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "balourde",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdons",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "balourdez",
      "ipas": [
        "\\ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez balourdé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ba.luʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/balourder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              223
            ]
          ],
          "ref": "Revue générale des chemins de fer, Volume 78, 1959",
          "text": "Une réalisation non moins spectaculaire est représentée, par exemple, dans certaines machines à équilibrer très modernes par les dispositifs électroniques qui, réagissant sur le mouvement de rotation de la pièce à balourder, calculent eux-mêmes les éléments de la correction à effectuer ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesurer le balourd de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Michel Bertoyas, Ducon, 2005",
          "text": "On le voit se faire balourder par sa copine La Face « Putain... quand je pense que j'ai couché avec ce mec ! », (...)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              351
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Paringaux, Privé d'amour, 1997",
          "text": "Je baisse la tête comme si j'attaquais le sprint et me concentre sur mon turbin, attentif à pas faire de fautes et à repérer celles des trois peintres derrière moi, un peu inquiet aussi tout de même à l'idée d'une grosse planterie toujours possible ou pire encore d'un coup de folie de mes pas si fidèles accompagnateurs bien capables de lui balourder un truc en pleine gueule au Boris, une méchante vanne (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.luʁ.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-balourder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-balourder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-balourder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "balourder"
}

"balourder" meaning in Français

Verb

Inflected forms