"baie de Faxa" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lacs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Voyage au centre de la terre, chapitre 9, J. Hetzel & Cie, Paris, 1870, 9ᵉ édition, page 75",
          "text": "De l’autre s’étend cette vaste baie de Faxa bornée au nord par l’énorme glacier du Sneffels, & dans laquelle la Valkyrie se trouvait seule à l’ancre en ce moment."
        },
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, E. Plon & Cie, Paris, 1883, pagz 43",
          "text": "Quand je m’éveillai le lendemain, le Valdemar était mouillé dans la baie de Faxa, à quelques encablures de la terre, entre une canonnière danoise et l’aviso français le Dupleix."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kerzoncuf, La Pêche maritime : son évolution en France et à l’étranger, Augustin Challamel, Paris, 1917, page 131",
          "text": "À cette époque, les navires remontent à l’Ouest jusqu’à l'entrée de la baie de Faxa (Faxafyord)."
        },
        {
          "ref": "Robert J. Trumble et al., Le Flétan de l’Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le flétan du Pacifique (H. stenolepsis) et les pêcheries de ces espèces en Amérique du Nord, Bulletin canadien des sciences halieutiques et aquatiques, n°227,Conseil national de recherches Canada, Ottawa, 1994, traduit de l’anglais, page 23",
          "text": "Parmi les exemples d’aires d’alevinage du flétan de l’Atlantique, on cite les îles Féroé (Tâning 1936), la baie de Faxa sur la côte ouest de l’Islande (Sigurdsson 1956) et, peut-être, le voisinage de la vallée de l’île de Sable au large de la Nouvelle-Écosse (Stobo et coll. 1988)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande baie de l’Islande qui abrite la capitale, Reykjavik."
      ],
      "id": "fr-baie_de_Faxa-fr-name-ZmVy7AiQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ də fa.ksa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Faxafjord"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "baie de Faxa"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lacs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Voyage au centre de la terre, chapitre 9, J. Hetzel & Cie, Paris, 1870, 9ᵉ édition, page 75",
          "text": "De l’autre s’étend cette vaste baie de Faxa bornée au nord par l’énorme glacier du Sneffels, & dans laquelle la Valkyrie se trouvait seule à l’ancre en ce moment."
        },
        {
          "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, E. Plon & Cie, Paris, 1883, pagz 43",
          "text": "Quand je m’éveillai le lendemain, le Valdemar était mouillé dans la baie de Faxa, à quelques encablures de la terre, entre une canonnière danoise et l’aviso français le Dupleix."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kerzoncuf, La Pêche maritime : son évolution en France et à l’étranger, Augustin Challamel, Paris, 1917, page 131",
          "text": "À cette époque, les navires remontent à l’Ouest jusqu’à l'entrée de la baie de Faxa (Faxafyord)."
        },
        {
          "ref": "Robert J. Trumble et al., Le Flétan de l’Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le flétan du Pacifique (H. stenolepsis) et les pêcheries de ces espèces en Amérique du Nord, Bulletin canadien des sciences halieutiques et aquatiques, n°227,Conseil national de recherches Canada, Ottawa, 1994, traduit de l’anglais, page 23",
          "text": "Parmi les exemples d’aires d’alevinage du flétan de l’Atlantique, on cite les îles Féroé (Tâning 1936), la baie de Faxa sur la côte ouest de l’Islande (Sigurdsson 1956) et, peut-être, le voisinage de la vallée de l’île de Sable au large de la Nouvelle-Écosse (Stobo et coll. 1988)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande baie de l’Islande qui abrite la capitale, Reykjavik."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ də fa.ksa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Faxafjord"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "baie de Faxa"
}