"bactériophage" meaning in Français

See bactériophage in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \bak.te.ʁjo.faʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav Forms: bactériophages [plural], colspan="2" :Modèle:!\bak.te.ʁjo.faʒ\ [singular]
  1. Capable d’infecter une bactérie, de s’y multiplier et généralement de la lyser (en parlant d’un virus).
    Sense id: fr-bactériophage-fr-adj-IzIgTsSP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \bak.te.ʁjɔ.faʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav Forms: bactériophages [plural], colspan="2" :Modèle:!\bak.te.ʁjɔ.faʒ\ [singular]
  1. Virus capable d’infecter une bactérie, de s’y multiplier et généralement de la lyser.
    Sense id: fr-bactériophage-fr-noun-PViYih6e Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la virologie Topics: virology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: phage Hyponyms: cyanophage Related terms: phagothérapie, banque d’ADN complémentaire, banque génomique, cosmide, phage défectif, phagémide Translations: Bakterienfresser (Allemand), Bakteriophage (Allemand), lysogenic phage (Anglais), bacteriophage (Anglais), bakteriofag [collective] (Breton), bakteriofagenn [feminine] (Breton), bacteriòfag (Catalan), bakteriofag (Croate), bactéryofaj (Créole guadeloupéen), baktéryofaj (Créole guadeloupéen), bacteriófago (Espagnol), bakteriofago (Espéranto), batteriofago (Italien), bacteriofaag (Néerlandais), bacteriófago (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bactérie et du suffixe -phage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactériophages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bak.te.ʁjo.faʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2023, page 12",
          "text": "À noter que certains virus sont capables d’infecter les bactéries et de les détruire, il s’agit des virus « bactériophages »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capable d’infecter une bactérie, de s’y multiplier et généralement de la lyser (en parlant d’un virus)."
      ],
      "id": "fr-bactériophage-fr-adj-IzIgTsSP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁjo.faʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bactériophage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bactérie et du suffixe -phage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactériophages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bak.te.ʁjɔ.faʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cyanophage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "phagothérapie"
    },
    {
      "word": "banque d’ADN complémentaire"
    },
    {
      "word": "banque génomique"
    },
    {
      "word": "cosmide"
    },
    {
      "word": "phage défectif"
    },
    {
      "word": "phagémide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la virologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le bactériophage lambda est un virus d'E.Coli dont l'ADN double brin linéaire de 48,5kb est entièrement séquencé."
        },
        {
          "ref": "Philippe Chambon, La filière géorgienne des virus qui soignent, in Science & Vie de janvier 2006",
          "text": "Leur Institut de microbiologie, aujourd'hui baptisé Georges-Eliava, a survécu à toutes les crise. Certes on pleure aujourd'hui l'apogée des années communistes, quand 800 personnes produisaient 1 tonne de bactériophages par jour et quantité d'autres médicaments pour l'empire soviétique, lorsque la phagothérapie était pratiquement la seule réponse aux infections alors que le pays se claquemurait derrière le rideau de fer interdisant l'entrée des antibiotiques capitalistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virus capable d’infecter une bactérie, de s’y multiplier et généralement de la lyser."
      ],
      "id": "fr-bactériophage-fr-noun-PViYih6e",
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁjɔ.faʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakterienfresser"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakteriophage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lysogenic phage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacteriophage"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bakteriofagenn"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bacteriòfag"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "word": "bactéryofaj"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "word": "baktéryofaj"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bacteriófago"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bakteriofago"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "batteriofago"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bacteriofaag"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bacteriófago"
    }
  ],
  "word": "bactériophage"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bactérie et du suffixe -phage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactériophages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bak.te.ʁjo.faʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2023, page 12",
          "text": "À noter que certains virus sont capables d’infecter les bactéries et de les détruire, il s’agit des virus « bactériophages »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capable d’infecter une bactérie, de s’y multiplier et généralement de la lyser (en parlant d’un virus)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁjo.faʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "bactériophage"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole guadeloupéen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bactérie et du suffixe -phage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bactériophages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\bak.te.ʁjɔ.faʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cyanophage"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "phagothérapie"
    },
    {
      "word": "banque d’ADN complémentaire"
    },
    {
      "word": "banque génomique"
    },
    {
      "word": "cosmide"
    },
    {
      "word": "phage défectif"
    },
    {
      "word": "phagémide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la virologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le bactériophage lambda est un virus d'E.Coli dont l'ADN double brin linéaire de 48,5kb est entièrement séquencé."
        },
        {
          "ref": "Philippe Chambon, La filière géorgienne des virus qui soignent, in Science & Vie de janvier 2006",
          "text": "Leur Institut de microbiologie, aujourd'hui baptisé Georges-Eliava, a survécu à toutes les crise. Certes on pleure aujourd'hui l'apogée des années communistes, quand 800 personnes produisaient 1 tonne de bactériophages par jour et quantité d'autres médicaments pour l'empire soviétique, lorsque la phagothérapie était pratiquement la seule réponse aux infections alors que le pays se claquemurait derrière le rideau de fer interdisant l'entrée des antibiotiques capitalistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virus capable d’infecter une bactérie, de s’y multiplier et généralement de la lyser."
      ],
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bak.te.ʁjɔ.faʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bactériophage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bactériophage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bactériophage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "phage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakterienfresser"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bakteriophage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lysogenic phage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bacteriophage"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bakteriofagenn"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bacteriòfag"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "word": "bactéryofaj"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "word": "baktéryofaj"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bakteriofag"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bacteriófago"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bakteriofago"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "batteriofago"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bacteriofaag"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bacteriófago"
    }
  ],
  "word": "bactériophage"
}

Download raw JSONL data for bactériophage meaning in Français (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.