See bédole in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Peut-être de bedon, bedaine car les personnes ayant un gros ventre passaient pour être peu intelligentes. ^([1])" ], "forms": [ { "form": "bédoles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Bédole tout comme son synonyme baderne est souvent associé au qualificatif vieille." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bédolle" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "René Maizeroy, Lalie Spring, Éd. Marpon et Flamarion, Paris 1887", "text": "[…] ou quelque fantaisie de cette bonne vieille bédole de Providence." }, { "ref": "Guy de Maupassant, Bel-Ami, 1885", "text": "Figurez-vous que, l’autre jour, je me trouvais dans mon cabinet avec cette antique bédole de Norbert, et ce Don Quichotte de Rival." } ], "glosses": [ "Personne niaise, ou affaiblie autant intellectuellement que physiquement." ], "id": "fr-bédole-fr-noun-mw-4Nue2", "tags": [ "dated", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\be.dɔl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bédole.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bédole.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "baderne" }, { "word": "imbécile" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bédole" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Peut-être de bedon, bedaine car les personnes ayant un gros ventre passaient pour être peu intelligentes. ^([1])" ], "forms": [ { "form": "bédoles", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Bédole tout comme son synonyme baderne est souvent associé au qualificatif vieille." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bédolle" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "René Maizeroy, Lalie Spring, Éd. Marpon et Flamarion, Paris 1887", "text": "[…] ou quelque fantaisie de cette bonne vieille bédole de Providence." }, { "ref": "Guy de Maupassant, Bel-Ami, 1885", "text": "Figurez-vous que, l’autre jour, je me trouvais dans mon cabinet avec cette antique bédole de Norbert, et ce Don Quichotte de Rival." } ], "glosses": [ "Personne niaise, ou affaiblie autant intellectuellement que physiquement." ], "tags": [ "dated", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\be.dɔl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bédole.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bédole.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bédole.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "baderne" }, { "word": "imbécile" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "bédole" }
Download raw JSONL data for bédole meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.