avoisiner in Français

IPA: \a.vwa.zi.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoisiner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: avoisiner [infinitive, present], avoir avoisiné [infinitive, past], en avoisinant [gerund, present], en ayant avoisiné [gerund, past], avoisinant [participle, present], avoisiné [participle, past], j’avoisine [indicative, present], tu avoisines [indicative, present], il/elle/on avoisine [indicative, present], nous avoisinons [indicative, present], vous avoisinez [indicative, present], ils/elles avoisinent [indicative, present], j’ai avoisiné [indicative, past multiword-construction], tu as avoisiné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a avoisiné [indicative, past multiword-construction], nous avons avoisiné [indicative, past multiword-construction], vous avez avoisiné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont avoisiné [indicative, past multiword-construction], j’avoisinais [indicative, imperfect], tu avoisinais [indicative, imperfect], il/elle/on avoisinait [indicative, imperfect], nous avoisinions [indicative, imperfect], vous avoisiniez [indicative, imperfect], ils/elles avoisinaient [indicative, imperfect], j’avais avoisiné [indicative, pluperfect], tu avais avoisiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait avoisiné [indicative, pluperfect], nous avions avoisiné [indicative, pluperfect], vous aviez avoisiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient avoisiné [indicative, pluperfect], j’avoisinai [indicative, past], tu avoisinas [indicative, past], il/elle/on avoisina [indicative, past], nous avoisinâmes [indicative, past], vous avoisinâtes [indicative, past], ils/elles avoisinèrent [indicative, past], j’eus avoisiné [indicative, past anterior], tu eus avoisiné [indicative, past anterior], il/elle/on eut avoisiné [indicative, past anterior], nous eûmes avoisiné [indicative, past anterior], vous eûtes avoisiné [indicative, past anterior], ils/elles eurent avoisiné [indicative, past anterior], j’avoisinerai [indicative, future], tu avoisineras [indicative, future], il/elle/on avoisinera [indicative, future], nous avoisinerons [indicative, future], vous avoisinerez [indicative, future], ils/elles avoisineront [indicative, future], j’aurai avoisiné [indicative, future perfect], tu auras avoisiné [indicative, future perfect], il/elle/on aura avoisiné [indicative, future perfect], nous aurons avoisiné [indicative, future perfect], vous aurez avoisiné [indicative, future perfect], ils/elles auront avoisiné [indicative, future perfect], que j’avoisine [subjunctive, present], que tu avoisines [subjunctive, present], qu’il/elle/on avoisine [subjunctive, present], que nous avoisinions [subjunctive, present], que vous avoisiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles avoisinent [subjunctive, present], que j’aie avoisiné [subjunctive, past], que tu aies avoisiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait avoisiné [subjunctive, past], que nous ayons avoisiné [subjunctive, past], que vous ayez avoisiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient avoisiné [subjunctive, past], que j’avoisinasse [subjunctive, imperfect], que tu avoisinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on avoisinât [subjunctive, imperfect], que nous avoisinassions [subjunctive, imperfect], que vous avoisinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles avoisinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse avoisiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses avoisiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût avoisiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions avoisiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez avoisiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent avoisiné [subjunctive, pluperfect], j’avoisinerais [conditional, present], tu avoisinerais [conditional, present], il/elle/on avoisinerait [conditional, present], nous avoisinerions [conditional, present], vous avoisineriez [conditional, present], ils/elles avoisineraient [conditional, present], j’aurais avoisiné [conditional, past], tu aurais avoisiné [conditional, past], il/elle/on aurait avoisiné [conditional, past], nous aurions avoisiné [conditional, past], vous auriez avoisiné [conditional, past], ils/elles auraient avoisiné [conditional, past], avoisine [imperative, present], avoisinons [imperative, present], avoisinez [imperative, present], aie avoisiné [imperative, past], ayons avoisiné [imperative, past], ayez avoisiné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "avierions"
    },
    {
      "word": "ovinisera"
    },
    {
      "word": "ovniserai"
    },
    {
      "word": "revoisina"
    },
    {
      "word": "Vaniérois"
    },
    {
      "word": "vaniérois"
    },
    {
      "word": "voisinera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avoisiné"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de voisin, avec le préfixe a- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avoisiner",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir avoisiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en avoisinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.vwa.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisinant",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisine",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisines",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisine",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisinez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisinais",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisinait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisiniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisinas",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisina",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisineras",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisinera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisinerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avoisine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avoisines",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avoisine",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avoisinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.vwa.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avoisiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.vwa.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avoisinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avoisinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.vwa.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avoisinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.vwa.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avoisinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avoisinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.vwa.zi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avoisinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.vwa.zi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avoisinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisinerais",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisinerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisineriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisine",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisinons",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisinez",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "[…], le plateau avoisinant Rockall fut considéré comme une roche spéciale, éruptive, intrusive dans la roche stratifiée."
        },
        {
          "ref": "Serge C. Morton, La Friche, Éditions Librinova, 2021, part. 1: Le Rwanda",
          "text": "Leur premier verre absorbé, une fille aux jambes aussi longues qu'une minute de coiffeur, vint se positionner langoureusement sur le tabouret avoisinant son collègue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être proche de …, être voisin de …, en parlant des choses."
      ],
      "id": "fr-avoisiner-fr-verb-2ezuxPwI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwa.zi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoisiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoisiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neighbour"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "biti u blizini"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "graničiti"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "være tæt på"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "apudesti"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "najbari"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "avvicinare"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "avizinhar"
    }
  ],
  "word": "avoisiner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "avierions"
    },
    {
      "word": "ovinisera"
    },
    {
      "word": "ovniserai"
    },
    {
      "word": "revoisina"
    },
    {
      "word": "Vaniérois"
    },
    {
      "word": "vaniérois"
    },
    {
      "word": "voisinera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec a-",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avoisiné"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de voisin, avec le préfixe a- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avoisiner",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir avoisiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en avoisinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.vwa.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisinant",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisine",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisines",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisine",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisinez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisinais",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisinait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisiniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisinas",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisina",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisineras",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisinera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisinerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avoisine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avoisines",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avoisine",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avoisinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.vwa.zi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avoisiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.vwa.zi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avoisinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’avoisinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.vwa.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu avoisinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.vwa.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on avoisinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous avoisinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.vwa.zi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous avoisinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.vwa.zi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles avoisinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent avoisiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avoisinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avoisinerais",
      "ipas": [
        "\\ty a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avoisinerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avoisinerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vwa.zi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avoisineriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vwa.zi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avoisineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.vwa.zi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions avoisiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient avoisiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisine",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisinons",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoisinez",
      "ipas": [
        "\\a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez avoisiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.vwa.zi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/avoisiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "[…], le plateau avoisinant Rockall fut considéré comme une roche spéciale, éruptive, intrusive dans la roche stratifiée."
        },
        {
          "ref": "Serge C. Morton, La Friche, Éditions Librinova, 2021, part. 1: Le Rwanda",
          "text": "Leur premier verre absorbé, une fille aux jambes aussi longues qu'une minute de coiffeur, vint se positionner langoureusement sur le tabouret avoisinant son collègue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être proche de …, être voisin de …, en parlant des choses."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vwa.zi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoisiner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-avoisiner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avoisiner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "neighbour"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "biti u blizini"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "graničiti"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "være tæt på"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "apudesti"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "najbari"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "avvicinare"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "avizinhar"
    }
  ],
  "word": "avoisiner"
}

"avoisiner" meaning in Français

Verb

Inflected forms