"avion renifleur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De avion et renifleur. L’expression avion renifleur a été popularisé par un article de l’hebdomadaire satirique français Le Canard enchaîné daté du 21 décembre 1983 ^([1]) au sujet d’une retentissante affaire d’escroquerie, et désignait un avion censé détecter (renifler) les gisements de pétrole en vol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avions renifleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Nouvel Observateur, 1998.",
          "text": "Muni de parachutes, celui-ci se déposera en douceur sur la planète rouge, comme une sonde classique, pour relayer vers la Terre les informations recueillies par le mini-avion renifleur."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dorozynski, Michael Oristaglio, Le sens du courant: La vie d’Henri-Georges Doll, inventeur, 2007",
          "text": "L’Entreprise française de recherche et d’activité pétrolière (ERAP) avait acheté fort cher un « procédé de détection géodésique » qui s’est avéré fantaisiste, que Le Canard enchaîné surnomma « avion renifleur »."
        },
        {
          "ref": "Karim Madani, Casher Nostra, 2013",
          "text": "Le graphiste avait senti l’odeur de l’herbe comme un avion renifleur repère des gisements de pétrole."
        },
        {
          "ref": "www.bfmtv.com, Deux chasseurs chinois interceptent un avion militaire américain, 19 mai 2017",
          "text": "Le WC-135, surnommé «avion renifleur», est conçu pour repérer dans l’atmosphère tout signe d’activité nucléaire."
        },
        {
          "ref": "www.lemonde.fr, Adoptée pour les JO de Paris 2024, la surveillance algorithmique n’a jamais fait ses preuves], 10 mars 2023",
          "text": "Aveuglés par les promesses d’un outil ultra-performant, les policiers de l’Utah avaient en réalité acheté l’équivalent sécuritaire d’un avion renifleur de pétrole, qui n’a jamais permis de détecter le moindre crime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéroplane censé détecter des choses à distance."
      ],
      "id": "fr-avion_renifleur-fr-noun-rvsPLaT5",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vjɔ̃ ʁə.ni.flœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-avion renifleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-avion renifleur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniffer plane"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "avion na senzor"
    }
  ],
  "word": "avion renifleur"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De avion et renifleur. L’expression avion renifleur a été popularisé par un article de l’hebdomadaire satirique français Le Canard enchaîné daté du 21 décembre 1983 ^([1]) au sujet d’une retentissante affaire d’escroquerie, et désignait un avion censé détecter (renifler) les gisements de pétrole en vol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avions renifleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’aéronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Nouvel Observateur, 1998.",
          "text": "Muni de parachutes, celui-ci se déposera en douceur sur la planète rouge, comme une sonde classique, pour relayer vers la Terre les informations recueillies par le mini-avion renifleur."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dorozynski, Michael Oristaglio, Le sens du courant: La vie d’Henri-Georges Doll, inventeur, 2007",
          "text": "L’Entreprise française de recherche et d’activité pétrolière (ERAP) avait acheté fort cher un « procédé de détection géodésique » qui s’est avéré fantaisiste, que Le Canard enchaîné surnomma « avion renifleur »."
        },
        {
          "ref": "Karim Madani, Casher Nostra, 2013",
          "text": "Le graphiste avait senti l’odeur de l’herbe comme un avion renifleur repère des gisements de pétrole."
        },
        {
          "ref": "www.bfmtv.com, Deux chasseurs chinois interceptent un avion militaire américain, 19 mai 2017",
          "text": "Le WC-135, surnommé «avion renifleur», est conçu pour repérer dans l’atmosphère tout signe d’activité nucléaire."
        },
        {
          "ref": "www.lemonde.fr, Adoptée pour les JO de Paris 2024, la surveillance algorithmique n’a jamais fait ses preuves], 10 mars 2023",
          "text": "Aveuglés par les promesses d’un outil ultra-performant, les policiers de l’Utah avaient en réalité acheté l’équivalent sécuritaire d’un avion renifleur de pétrole, qui n’a jamais permis de détecter le moindre crime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéroplane censé détecter des choses à distance."
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vjɔ̃ ʁə.ni.flœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-avion renifleur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-avion_renifleur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-avion renifleur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniffer plane"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "avion na senzor"
    }
  ],
  "word": "avion renifleur"
}