"avion renifleur" meaning in All languages combined

See avion renifleur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.vjɔ̃ ʁə.ni.flœʁ\ Forms: avions renifleurs [plural]
  1. Aéroplane censé détecter des choses à distance.
    Sense id: fr-avion_renifleur-fr-noun-rvsPLaT5 Categories (other): Lexique en français de l’aéronautique Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sniffer plane (Anglais), avion na senzor (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De avion et renifleur. L’expression avion renifleur a été popularisé par un article de l’hebdomadaire satirique français Le Canard enchaîné daté du 21 décembre 1983 ^([1]) au sujet d’une retentissante affaire d’escroquerie, et désignait un avion censé détecter (renifler) les gisements de pétrole en vol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avions renifleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Nouvel Observateur, 1998.",
          "text": "Muni de parachutes, celui-ci se déposera en douceur sur la planète rouge, comme une sonde classique, pour relayer vers la Terre les informations recueillies par le mini-avion renifleur."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dorozynski, Michael Oristaglio, Le sens du courant: La vie d’Henri-Georges Doll, inventeur, 2007",
          "text": "L’Entreprise française de recherche et d’activité pétrolière (ERAP) avait acheté fort cher un « procédé de détection géodésique » qui s’est avéré fantaisiste, que Le Canard enchaîné surnomma « avion renifleur »."
        },
        {
          "ref": "Karim Madani, Casher Nostra, 2013",
          "text": "Le graphiste avait senti l’odeur de l’herbe comme un avion renifleur repère des gisements de pétrole."
        },
        {
          "ref": "www.bfmtv.com, Deux chasseurs chinois interceptent un avion militaire américain, 19 mai 2017",
          "text": "Le WC-135, surnommé «avion renifleur», est conçu pour repérer dans l’atmosphère tout signe d’activité nucléaire."
        },
        {
          "ref": "www.lemonde.fr, Adoptée pour les JO de Paris 2024, la surveillance algorithmique n’a jamais fait ses preuves], 10 mars 2023",
          "text": "Aveuglés par les promesses d’un outil ultra-performant, les policiers de l’Utah avaient en réalité acheté l’équivalent sécuritaire d’un avion renifleur de pétrole, qui n’a jamais permis de détecter le moindre crime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéroplane censé détecter des choses à distance."
      ],
      "id": "fr-avion_renifleur-fr-noun-rvsPLaT5",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vjɔ̃ ʁə.ni.flœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniffer plane"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "avion na senzor"
    }
  ],
  "word": "avion renifleur"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De avion et renifleur. L’expression avion renifleur a été popularisé par un article de l’hebdomadaire satirique français Le Canard enchaîné daté du 21 décembre 1983 ^([1]) au sujet d’une retentissante affaire d’escroquerie, et désignait un avion censé détecter (renifler) les gisements de pétrole en vol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avions renifleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’aéronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Nouvel Observateur, 1998.",
          "text": "Muni de parachutes, celui-ci se déposera en douceur sur la planète rouge, comme une sonde classique, pour relayer vers la Terre les informations recueillies par le mini-avion renifleur."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dorozynski, Michael Oristaglio, Le sens du courant: La vie d’Henri-Georges Doll, inventeur, 2007",
          "text": "L’Entreprise française de recherche et d’activité pétrolière (ERAP) avait acheté fort cher un « procédé de détection géodésique » qui s’est avéré fantaisiste, que Le Canard enchaîné surnomma « avion renifleur »."
        },
        {
          "ref": "Karim Madani, Casher Nostra, 2013",
          "text": "Le graphiste avait senti l’odeur de l’herbe comme un avion renifleur repère des gisements de pétrole."
        },
        {
          "ref": "www.bfmtv.com, Deux chasseurs chinois interceptent un avion militaire américain, 19 mai 2017",
          "text": "Le WC-135, surnommé «avion renifleur», est conçu pour repérer dans l’atmosphère tout signe d’activité nucléaire."
        },
        {
          "ref": "www.lemonde.fr, Adoptée pour les JO de Paris 2024, la surveillance algorithmique n’a jamais fait ses preuves], 10 mars 2023",
          "text": "Aveuglés par les promesses d’un outil ultra-performant, les policiers de l’Utah avaient en réalité acheté l’équivalent sécuritaire d’un avion renifleur de pétrole, qui n’a jamais permis de détecter le moindre crime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéroplane censé détecter des choses à distance."
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vjɔ̃ ʁə.ni.flœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sniffer plane"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "avion na senzor"
    }
  ],
  "word": "avion renifleur"
}

Download raw JSONL data for avion renifleur meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.