"avant qu’il soit longtemps" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avant, être et longtemps."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Serret , Francis et Léon, 1859, page 52",
          "text": "Il a juré, m'a dit en confidence Charles B..., de me supplanter et d'y parvenir avant qu’il soit longtemps."
        },
        {
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 234",
          "text": "Les affaires continuant de n’aller pas trop mal, j’espérais me voir avant qu’il soit longtemps en possession d’une somme équivalente à celle que j’avais perdue."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 27 de l’édition de 1921",
          "text": "– Pourtant – fit Bert – j’aimerais bien en voir un… rien que pour pouvoir y croire quand je l’aurais vu.\n– Vous le verrez avant qu’il soit longtemps, promit le soldat, […]."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 256",
          "text": "L’impossible union des époux, des frères et des fils serait consommée avant qu’il fût longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un avenir proche ; assez rapidement."
      ],
      "id": "fr-avant_qu’il_soit_longtemps-fr-adv-XhNPA9Jd",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vɑ̃ k‿il swa lɔ̃.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant qu’il soit longtemps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant qu’il soit longtemps.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant qu’il soit longtemps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant qu’il soit longtemps.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avant longtemps"
    },
    {
      "word": "avant qu’il soit peu"
    }
  ],
  "word": "avant qu’il soit longtemps"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avant, être et longtemps."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Serret , Francis et Léon, 1859, page 52",
          "text": "Il a juré, m'a dit en confidence Charles B..., de me supplanter et d'y parvenir avant qu’il soit longtemps."
        },
        {
          "ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 234",
          "text": "Les affaires continuant de n’aller pas trop mal, j’espérais me voir avant qu’il soit longtemps en possession d’une somme équivalente à celle que j’avais perdue."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 27 de l’édition de 1921",
          "text": "– Pourtant – fit Bert – j’aimerais bien en voir un… rien que pour pouvoir y croire quand je l’aurais vu.\n– Vous le verrez avant qu’il soit longtemps, promit le soldat, […]."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 256",
          "text": "L’impossible union des époux, des frères et des fils serait consommée avant qu’il fût longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans un avenir proche ; assez rapidement."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.vɑ̃ k‿il swa lɔ̃.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant qu’il soit longtemps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avant qu’il soit longtemps.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant qu’il soit longtemps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avant_qu’il_soit_longtemps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avant qu’il soit longtemps.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avant longtemps"
    },
    {
      "word": "avant qu’il soit peu"
    }
  ],
  "word": "avant qu’il soit longtemps"
}