"avaleuse de sabre" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avaleuse, de et sabre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avaleuses de sabre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avaleur de sabre",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cirque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              266
            ]
          ],
          "ref": "« Sultan Kösen - Il était une fois… un gentil géant », lexpress.mu, 16 avril 2016",
          "text": "Si Sultan Kösen sera l’attraction phare des représentations, le public aura l’occasion d’apprécier, en outre, la performance de plus d’une trentaine d’artistes venant de 11 pays différents: acrobates, clowns, jongleurs, contorsionnistes et même une avaleuse de sabre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artiste de spectacle, dont le numéro consiste à introduire une lame (épée, sabre, couteau) dans la bouche et l’œsophage, et de la faire descendre jusqu’à l’estomac."
      ],
      "id": "fr-avaleuse_de_sabre-fr-noun-p8m0eGL1",
      "topics": [
        "circus"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              138
            ]
          ],
          "ref": "« Une belle pompeuse de chibre ! », roadsexe.com, 7 avril 2020",
          "text": "Cette blondinette aime la pipe ! Suffit de la voir sucer la bite de son mec pour comprendre qu’elle adore ça ! Une vraie avaleuse de sabre, la donzelle ! Et elle ne lâchera pas l’affaire tant qu’elle n’aura pas eu sa ration de foutre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme effectuant une gorge profonde ou action sexualisée le rappelant."
      ],
      "id": "fr-avaleuse_de_sabre-fr-noun-xQhB0B6z",
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              41
            ]
          ],
          "text": "T’es juste une putain d’avaleuse de sabre, une sale catin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pute."
      ],
      "id": "fr-avaleuse_de_sabre-fr-noun-1NTsl4Dj",
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.va.løz də sabʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avaleuse de sabre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avaleuse de sabre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwertschluckerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sword swallower"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mangiaspade"
    }
  ],
  "word": "avaleuse de sabre"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de avaleuse, de et sabre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avaleuses de sabre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avaleur de sabre",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cirque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              266
            ]
          ],
          "ref": "« Sultan Kösen - Il était une fois… un gentil géant », lexpress.mu, 16 avril 2016",
          "text": "Si Sultan Kösen sera l’attraction phare des représentations, le public aura l’occasion d’apprécier, en outre, la performance de plus d’une trentaine d’artistes venant de 11 pays différents: acrobates, clowns, jongleurs, contorsionnistes et même une avaleuse de sabre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Artiste de spectacle, dont le numéro consiste à introduire une lame (épée, sabre, couteau) dans la bouche et l’œsophage, et de la faire descendre jusqu’à l’estomac."
      ],
      "topics": [
        "circus"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              138
            ]
          ],
          "ref": "« Une belle pompeuse de chibre ! », roadsexe.com, 7 avril 2020",
          "text": "Cette blondinette aime la pipe ! Suffit de la voir sucer la bite de son mec pour comprendre qu’elle adore ça ! Une vraie avaleuse de sabre, la donzelle ! Et elle ne lâchera pas l’affaire tant qu’elle n’aura pas eu sa ration de foutre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme effectuant une gorge profonde ou action sexualisée le rappelant."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              41
            ]
          ],
          "text": "T’es juste une putain d’avaleuse de sabre, une sale catin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pute."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.va.løz də sabʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avaleuse de sabre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-avaleuse_de_sabre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avaleuse de sabre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwertschluckerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sword swallower"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mangiaspade"
    }
  ],
  "word": "avaleuse de sabre"
}