"auxiliateur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin auxiliator."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auxiliateurs",
      "ipas": [
        "\\ɔk.si.lja.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliatrice",
      "ipas": [
        "\\ɔk.si.lja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliatrices",
      "ipas": [
        "\\ɔk.si.lja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "S’utilise surtout au féminin, car cette action de soutien aux malades et aux défavorisés était la plupart du temps une action conduite par des sœurs et des femmes consacrées."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "auxiliaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886",
          "text": "Cette pluie meurtrière des aoûtats qui disparurent et auxiliatrice des forces ébranlées par la canicule, parut délicieuse à Jacques, dont la cervelle se remit d’aplomb ; mais, après deux jours d’infatigables averses, des difficultés inattendues survinrent."
        },
        {
          "ref": "Journal des Débats, 30 octobre 1876, 3e page, 3e colonne",
          "text": "Dames auxiliatrices, dames qui vivent en communauté, veuves la plupart, et qui visitent et secourent les malades pauvres"
        },
        {
          "ref": "Cécile Hoyeau, Accompagner un milieu en mouvement permanent, journal La Croix, page 12,1ᵉʳ février 2015",
          "text": "C’est le cas de Sœur Christiane, ancienne supérieure provinciale des auxiliatrices, aujourd’hui supérieure d’une communauté religieuse …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui soutient, qui aide, qui porte secours, aidant."
      ],
      "id": "fr-auxiliateur-fr-adj-nSVzOS7I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.lja.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.lja.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pomagači"
    }
  ],
  "word": "auxiliateur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin auxiliator."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auxiliateurs",
      "ipas": [
        "\\ɔk.si.lja.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliatrice",
      "ipas": [
        "\\ɔk.si.lja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliatrices",
      "ipas": [
        "\\ɔk.si.lja.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "S’utilise surtout au féminin, car cette action de soutien aux malades et aux défavorisés était la plupart du temps une action conduite par des sœurs et des femmes consacrées."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "auxiliaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886",
          "text": "Cette pluie meurtrière des aoûtats qui disparurent et auxiliatrice des forces ébranlées par la canicule, parut délicieuse à Jacques, dont la cervelle se remit d’aplomb ; mais, après deux jours d’infatigables averses, des difficultés inattendues survinrent."
        },
        {
          "ref": "Journal des Débats, 30 octobre 1876, 3e page, 3e colonne",
          "text": "Dames auxiliatrices, dames qui vivent en communauté, veuves la plupart, et qui visitent et secourent les malades pauvres"
        },
        {
          "ref": "Cécile Hoyeau, Accompagner un milieu en mouvement permanent, journal La Croix, page 12,1ᵉʳ février 2015",
          "text": "C’est le cas de Sœur Christiane, ancienne supérieure provinciale des auxiliatrices, aujourd’hui supérieure d’une communauté religieuse …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui soutient, qui aide, qui porte secours, aidant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.lja.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.si.lja.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-auxiliateur.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pomagači"
    }
  ],
  "word": "auxiliateur"
}