See autrichien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chuinterai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à l’autrichienne"
},
{
"word": "autrichiennerie"
},
{
"word": "brachet autrichien"
},
{
"word": "brachet autrichien noir et feu"
},
{
"word": "chien courant autrichien"
},
{
"word": "Pays-Bas autrichiens"
},
{
"word": "pinscher autrichien"
},
{
"word": "prognathisme autrichien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom du pays Autriche avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "autrichiens",
"ipas": [
"\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "autrichienne",
"ipas": [
"\\o.tʁi.ʃjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "autrichiennes",
"ipas": [
"\\o.tʁi.ʃjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "viennois"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "L’industrie autrichienne, quoiqu’elle ait fait de grands progrès depuis la paix, se contente encore des débouchés que lui offrent l’Allemagne, l’Italie et l’Orient."
},
{
"ref": "J. Gyss, Histoire de la Ville D'Obernai, tome 1, Strasbourg : chez Salomon, 1866, p. 380",
"text": "Dans ce but il demanda à la régence d’Ensisheim communication de l’engagement pris par les parties guerroyantes de respecter les possessions autrichiennes, ainsi que les villes impériales."
}
],
"glosses": [
"Qui a un rapport avec l’Autriche ou les Autrichiens."
],
"id": "fr-autrichien-fr-adj-Azot7Eoq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-autrichien.ogg",
"ipa": "o.tʁi.ʃjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-autrichien.ogg/Fr-autrichien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autrichien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autrichien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autrichien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "österreichisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Austrian"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "austriacu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "avstriyalı"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "östareichisch"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "estareichisch"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "avstriĭski",
"word": "австрийски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "austríac"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "østrigsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "austria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itävaltalainen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afstriakós",
"word": "αυστριακός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "osztrák"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "austriaco"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "osteraf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "austraf"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "austriešu"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "austrisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "austriškas"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Awstrijak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Oostenrijks"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "østerriksk"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "austerriksk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "austriacki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "austriac"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avstriyskiy",
"word": "австрийский"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "rakúsky"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "avstrijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "österrikisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rakouský"
}
],
"word": "autrichien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chuinterai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en maltais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à l’autrichienne"
},
{
"word": "autrichiennerie"
},
{
"word": "brachet autrichien"
},
{
"word": "brachet autrichien noir et feu"
},
{
"word": "chien courant autrichien"
},
{
"word": "Pays-Bas autrichiens"
},
{
"word": "pinscher autrichien"
},
{
"word": "prognathisme autrichien"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom du pays Autriche avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "autrichiens",
"ipas": [
"\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "autrichienne",
"ipas": [
"\\o.tʁi.ʃjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "autrichiennes",
"ipas": [
"\\o.tʁi.ʃjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "viennois"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anonyme, Des intérêts en politique. - M. Canning et M. de Metternich, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "L’industrie autrichienne, quoiqu’elle ait fait de grands progrès depuis la paix, se contente encore des débouchés que lui offrent l’Allemagne, l’Italie et l’Orient."
},
{
"ref": "J. Gyss, Histoire de la Ville D'Obernai, tome 1, Strasbourg : chez Salomon, 1866, p. 380",
"text": "Dans ce but il demanda à la régence d’Ensisheim communication de l’engagement pris par les parties guerroyantes de respecter les possessions autrichiennes, ainsi que les villes impériales."
}
],
"glosses": [
"Qui a un rapport avec l’Autriche ou les Autrichiens."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\o.tʁi.ʃjɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-autrichien.ogg",
"ipa": "o.tʁi.ʃjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-autrichien.ogg/Fr-autrichien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autrichien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autrichien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autrichien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autrichien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "österreichisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Austrian"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "austriacu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "avstriyalı"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "östareichisch"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "estareichisch"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "avstriĭski",
"word": "австрийски"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "austríac"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "østrigsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "austria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itävaltalainen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afstriakós",
"word": "αυστριακός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "osztrák"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "austriaco"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "osteraf"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "austraf"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "austriešu"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "austrisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "austriškas"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Awstrijak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Oostenrijks"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "østerriksk"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "austerriksk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "austriacki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "austríaco"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "austriac"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avstriyskiy",
"word": "австрийский"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "rakúsky"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "avstrijski"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "österrikisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rakouský"
}
],
"word": "autrichien"
}
Download raw JSONL data for autrichien meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.