See autosuffisance in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "autosuffisance alimentaire" } ], "forms": [ { "form": "autosuffisances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "autarcie" }, { "word": "souveraineté alimentaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la philosophie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est évident et suffisant en soi." ], "id": "fr-autosuffisance-fr-noun-iJFj2NR6", "topics": [ "philosophy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Luc J. A. Mougeot, Cultiver de meilleures villes : agriculture urbaine et développement durable, 2006, p. 96", "text": "Si l’on prend comme exemple l’approvisionnement alimentaire, on entend par autosuffisance une complète indépendance à l’égard des importations pour répondre aux besoins alimentaires d’une collectivité ou d’une ville, un objectif difficilement atteignable même en vertu du scénario le plus optimiste." }, { "ref": "Yishuang Liu, Ying Xie, La Chine vise une augmentation spectaculaire de sa production de soja et d’oléagineux, le Quotidien du Peuple en ligne, 4 mars 2022", "text": "Selon les données de l’Administration générale des douanes, la Chine a importé 96,5 millions de tonnes de soja l’année dernière tout en produisant 16,4 millions de tonnes, soit un taux d’autosuffisance de moins de 15%." }, { "ref": "Yishuang Liu, Ying Xie, La Chine vise une augmentation spectaculaire de sa production de soja et d’oléagineux, le Quotidien du Peuple en ligne, 4 mars 2022", "text": "Elle estime que la Chine doit augmenter son taux d’autosuffisance en raison des incertitudes croissantes causées par la pandémie de COVID-19 et des frictions commerciales remontant à 2018." } ], "glosses": [ "État d’une économie, domestique ou nationale, dont les besoins sont couverts par ses propres productions." ], "id": "fr-autosuffisance-fr-noun-GjbXQ2av", "raw_tags": [ "Économie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.sy.fi.zɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "self-sufficiency" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "iktifāʾ·un d̲ātiyy·un", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِكْتِفَاءٌ ذَاتِيٌّ" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "autosuficiència" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "samodostatnost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "autosuficiencia" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "keswasembadaan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "autosufficienza" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zelfvoorziening" } ], "word": "autosuffisance" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français" ], "derived": [ { "word": "autosuffisance alimentaire" } ], "forms": [ { "form": "autosuffisances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "autarcie" }, { "word": "souveraineté alimentaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la philosophie" ], "glosses": [ "Qualité de ce qui est évident et suffisant en soi." ], "topics": [ "philosophy" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "Luc J. A. Mougeot, Cultiver de meilleures villes : agriculture urbaine et développement durable, 2006, p. 96", "text": "Si l’on prend comme exemple l’approvisionnement alimentaire, on entend par autosuffisance une complète indépendance à l’égard des importations pour répondre aux besoins alimentaires d’une collectivité ou d’une ville, un objectif difficilement atteignable même en vertu du scénario le plus optimiste." }, { "ref": "Yishuang Liu, Ying Xie, La Chine vise une augmentation spectaculaire de sa production de soja et d’oléagineux, le Quotidien du Peuple en ligne, 4 mars 2022", "text": "Selon les données de l’Administration générale des douanes, la Chine a importé 96,5 millions de tonnes de soja l’année dernière tout en produisant 16,4 millions de tonnes, soit un taux d’autosuffisance de moins de 15%." }, { "ref": "Yishuang Liu, Ying Xie, La Chine vise une augmentation spectaculaire de sa production de soja et d’oléagineux, le Quotidien du Peuple en ligne, 4 mars 2022", "text": "Elle estime que la Chine doit augmenter son taux d’autosuffisance en raison des incertitudes croissantes causées par la pandémie de COVID-19 et des frictions commerciales remontant à 2018." } ], "glosses": [ "État d’une économie, domestique ou nationale, dont les besoins sont couverts par ses propres productions." ], "raw_tags": [ "Économie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.sy.fi.zɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autosuffisance.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "self-sufficiency" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "iktifāʾ·un d̲ātiyy·un", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِكْتِفَاءٌ ذَاتِيٌّ" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "autosuficiència" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "samodostatnost" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "autosuficiencia" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "keswasembadaan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "autosufficienza" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "zelfvoorziening" } ], "word": "autosuffisance" }
Download raw JSONL data for autosuffisance meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.