See autoroutier in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "patrouilleur autoroutier" } ], "etymology_texts": [ "D’autoroute avec le suffixe -ier." ], "forms": [ { "form": "autoroutiers", "ipas": [ "\\o.to.ʁu.tje\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "autoroutière", "ipas": [ "\\o.to.ʁu.tjɛʁ\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "autoroutières", "ipas": [ "\\o.to.ʁu.tjɛʁ\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "autoroute" }, { "word": "route" }, { "word": "routier" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le système autoroutier français est en grande partie à péage." }, { "ref": "Un agent autoroutier échappe à un accident, son véhicule de sécurité a été percuté sur l'autoroute près de Montauban, 05/12/2021, Juliette Meurin, France3", "text": "Heureusement, l'agent autoroutier était à l'extérieur au moment du choc. Il était en train de sécuriser un accident intervenu un peu plus tôt." }, { "ref": "Le Devoir, 3 novembre 2006", "text": "Québec pourrait aussi devoir donner son aval à un tel projet, puisqu’il gère le réseau autoroutier et la plupart des ponts […]." } ], "glosses": [ "Relatif aux autoroutes." ], "id": "fr-autoroutier-fr-adj-xb6-SwoR" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Devoir, 27 avril 2007", "text": "Le Montréal que nous connaissons aujourd'hui a été planifié et développé à cette époque, planification que nous continuons de mettre en œuvre avec la transformation prochaine de la rue Notre-Dame en grand boulevard autoroutier." }, { "ref": "Le Devoir, 6 décembre 2006", "text": "Un décret a été adopté en ce sens au conseil des ministres, la semaine dernière, pour rendre conforme la construction « d’un tronçon autoroutier de 7,2 kilomètres reliant Montréal à Laval […] »." }, { "ref": "Karine Gagnon, Un autre tunnel, une autre supercherie, Le Journal de Québec, 25 septembre 2023", "text": "En 2018, le gouvernement caquiste dirigé par François Legault était porté au pouvoir après avoir promis de construire un tunnel autoroutier entre les deux rives." } ], "glosses": [ "De la nature d’une autoroute." ], "id": "fr-autoroutier-fr-adj-hIeXMBli" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ʁu.tje\\" }, { "audio": "Fr-Paris--autoroutier.ogg", "ipa": "o.to.ʁu.tje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-Paris--autoroutier.ogg/Fr-Paris--autoroutier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--autoroutier.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "Fr-autoroutier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-autoroutier.ogg/Fr-autoroutier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autoroutier.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "motorway" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "freeway" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "highway" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "autocestovni" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "autostradale" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "автодорожный" } ], "word": "autoroutier" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "patrouilleur autoroutier" } ], "etymology_texts": [ "D’autoroute avec le suffixe -ier." ], "forms": [ { "form": "autoroutiers", "ipas": [ "\\o.to.ʁu.tje\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "autoroutière", "ipas": [ "\\o.to.ʁu.tjɛʁ\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "autoroutières", "ipas": [ "\\o.to.ʁu.tjɛʁ\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "autoroute" }, { "word": "route" }, { "word": "routier" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Le système autoroutier français est en grande partie à péage." }, { "ref": "Un agent autoroutier échappe à un accident, son véhicule de sécurité a été percuté sur l'autoroute près de Montauban, 05/12/2021, Juliette Meurin, France3", "text": "Heureusement, l'agent autoroutier était à l'extérieur au moment du choc. Il était en train de sécuriser un accident intervenu un peu plus tôt." }, { "ref": "Le Devoir, 3 novembre 2006", "text": "Québec pourrait aussi devoir donner son aval à un tel projet, puisqu’il gère le réseau autoroutier et la plupart des ponts […]." } ], "glosses": [ "Relatif aux autoroutes." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Devoir, 27 avril 2007", "text": "Le Montréal que nous connaissons aujourd'hui a été planifié et développé à cette époque, planification que nous continuons de mettre en œuvre avec la transformation prochaine de la rue Notre-Dame en grand boulevard autoroutier." }, { "ref": "Le Devoir, 6 décembre 2006", "text": "Un décret a été adopté en ce sens au conseil des ministres, la semaine dernière, pour rendre conforme la construction « d’un tronçon autoroutier de 7,2 kilomètres reliant Montréal à Laval […] »." }, { "ref": "Karine Gagnon, Un autre tunnel, une autre supercherie, Le Journal de Québec, 25 septembre 2023", "text": "En 2018, le gouvernement caquiste dirigé par François Legault était porté au pouvoir après avoir promis de construire un tunnel autoroutier entre les deux rives." } ], "glosses": [ "De la nature d’une autoroute." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ʁu.tje\\" }, { "audio": "Fr-Paris--autoroutier.ogg", "ipa": "o.to.ʁu.tje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-Paris--autoroutier.ogg/Fr-Paris--autoroutier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--autoroutier.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "Fr-autoroutier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-autoroutier.ogg/Fr-autoroutier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autoroutier.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "motorway" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "freeway" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "highway" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "autocestovni" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "autostradale" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "автодорожный" } ], "word": "autoroutier" }
Download raw JSONL data for autoroutier meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.