See autorités in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-tries"
},
{
"word": "auto-triés"
},
{
"word": "autotries"
},
{
"word": "autotriés"
},
{
"word": "sauteriot"
},
{
"word": "souterait"
},
{
"word": "tutoieras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "autorité",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
190
]
],
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Les tables de ce banquet étaient dressées au milieu de la grande place, sous des tentes, tandis que, dans la salle principale de la nouvelle mairie, une autre était servie pour les autorités."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
163
],
[
215,
224
]
],
"ref": "Pascal Clément, 2e séance du 5 février 2002 de l’Assemblée nationale française",
"text": "Il faut toujours essayer de « subsidiariser », c’est-à-dire de donner les compétences au plus près des besoins afin que les décisions appartiennent à des autorités locales qui connaissent les questions et non à des autorités qui n’ont fait que lire un rapport."
}
],
"form_of": [
{
"word": "autorité"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de autorité."
],
"id": "fr-autorités-fr-noun-IKt-uA6W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-autorités.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-autorités.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autorités.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autorités.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "autorités"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-tries"
},
{
"word": "auto-triés"
},
{
"word": "autotries"
},
{
"word": "autotriés"
},
{
"word": "sauteriot"
},
{
"word": "souterait"
},
{
"word": "tutoieras"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "autorité",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
190
]
],
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Les tables de ce banquet étaient dressées au milieu de la grande place, sous des tentes, tandis que, dans la salle principale de la nouvelle mairie, une autre était servie pour les autorités."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
163
],
[
215,
224
]
],
"ref": "Pascal Clément, 2e séance du 5 février 2002 de l’Assemblée nationale française",
"text": "Il faut toujours essayer de « subsidiariser », c’est-à-dire de donner les compétences au plus près des besoins afin que les décisions appartiennent à des autorités locales qui connaissent les questions et non à des autorités qui n’ont fait que lire un rapport."
}
],
"form_of": [
{
"word": "autorité"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de autorité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-autorités.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-autorités.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-autorités.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autorités.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-autorités.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-autorités.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "autorités"
}
Download raw JSONL data for autorités meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.