"autorisation d’urbanisme" meaning in Français

See autorisation d’urbanisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.to.ʁi.za.sjɔ̃ d‿yʁ.ba.nism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autorisation d’urbanisme.wav , LL-Q150 (fra)-CKali-autorisation d’urbanisme.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autorisation d’urbanisme.wav Forms: autorisations d’urbanisme [plural]
  1. Dénomination générique de procédures préalables à la modification d’ouvrages touchant à l’urbanisme.
    Sense id: fr-autorisation_d’urbanisme-fr-noun-HYYzmxvs Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’urbanisme, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: déclaration préalable, permis d’aménager, permis de construire, permis de démolir Translations: odobrenje za urbanizam (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de autorisation et de urbanisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autorisations d’urbanisme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "déclaration préalable"
    },
    {
      "word": "permis d’aménager"
    },
    {
      "word": "permis de construire"
    },
    {
      "word": "permis de démolir"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              131
            ],
            [
              323,
              347
            ]
          ],
          "ref": "B.R., « Permis de construire : le délai de validité passe de 2 à 3 ans », article paru sur www.lemoniteur.fr le 30 décembre 2014",
          "text": "La mesure est dérogatoire aux articles R.424-17 et R.424-18 du Code de l’urbanisme et ne concerne que les autorisations d’urbanisme en cours et celles qui interviendront avant le 31 décembre 2015. En pratique, cela signifie que les travaux devront commencer dans le délai de trois ans suivant la date de la délivrance de l’autorisation d’urbanisme et ne pas être interrompus pendant plus d’un an passé ce délai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination générique de procédures préalables à la modification d’ouvrages touchant à l’urbanisme."
      ],
      "id": "fr-autorisation_d’urbanisme-fr-noun-HYYzmxvs",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.ʁi.za.sjɔ̃ d‿yʁ.ba.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autorisation d’urbanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autorisation d’urbanisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-autorisation d’urbanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton de Fribourg (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-autorisation d’urbanisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autorisation d’urbanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autorisation d’urbanisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odobrenje za urbanizam"
    }
  ],
  "word": "autorisation d’urbanisme"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de autorisation et de urbanisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autorisations d’urbanisme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "déclaration préalable"
    },
    {
      "word": "permis d’aménager"
    },
    {
      "word": "permis de construire"
    },
    {
      "word": "permis de démolir"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’urbanisme",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              131
            ],
            [
              323,
              347
            ]
          ],
          "ref": "B.R., « Permis de construire : le délai de validité passe de 2 à 3 ans », article paru sur www.lemoniteur.fr le 30 décembre 2014",
          "text": "La mesure est dérogatoire aux articles R.424-17 et R.424-18 du Code de l’urbanisme et ne concerne que les autorisations d’urbanisme en cours et celles qui interviendront avant le 31 décembre 2015. En pratique, cela signifie que les travaux devront commencer dans le délai de trois ans suivant la date de la délivrance de l’autorisation d’urbanisme et ne pas être interrompus pendant plus d’un an passé ce délai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénomination générique de procédures préalables à la modification d’ouvrages touchant à l’urbanisme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.ʁi.za.sjɔ̃ d‿yʁ.ba.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autorisation d’urbanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autorisation_d’urbanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autorisation d’urbanisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-autorisation d’urbanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-autorisation_d’urbanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton de Fribourg (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-autorisation d’urbanisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autorisation d’urbanisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autorisation_d’urbanisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autorisation d’urbanisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "odobrenje za urbanizam"
    }
  ],
  "word": "autorisation d’urbanisme"
}

Download raw JSONL data for autorisation d’urbanisme meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.