"autogare" meaning in Français

See autogare in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.to.ɡaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogare.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autogare.wav , LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-autogare.wav Forms: autogares [plural]
  1. Lieu permettant à une ou des compagnies d’autocars d’assurer un service centralisé aux voyageurs. Tags: obsolete
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gare routière

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agoûtera"
    },
    {
      "word": "auto-géra"
    },
    {
      "word": "autogéra"
    },
    {
      "word": "outragea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de autocar et de gare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autogares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Afrique",
          "orig": "français d’Afrique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Syndicat des entrepreneurs de travaux publics de l’Algérie et de la Tunisie, Le Journal général des travaux publics et du bâtiment, 1935",
          "text": "À Bordeaux, ville d’une importance à peu près égale à Alger, il existe une autogare due à l’initiative de la Compagnie « Citram »."
        },
        {
          "ref": "journal La Croix, 26 octobre 1935",
          "text": "MM. Boutet et Dautry ont inauguré, à Metz, le mois dernier, une autogare pourvue de toutes les commodités."
        },
        {
          "ref": "Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, 1935",
          "text": "De nombreuses villes de France ont créé des autogares, dans le numéro de mars-avril de l’Ingénieur-Constructeur, Mr Lemay décrit les principales d’entre elles, ainsi qu’un projet d’autogare étudié pour la ville de Rennes."
        },
        {
          "ref": "Ali Bensaad, « La grande migration africaine à travers le Sahara », revue Méditerranée, année 2002, volume 99, numéro 3, pages 41-52, page 48",
          "text": "Ainsi sa fonction de transit a eu pour effet de développer une sorte de spécialisation mécanique et « voyagiste », et des quartiers entiers de la ville d’Agadez sont voués à cette activité, qu’il s’agisse du quartier de l’autogare, de la route d’Arlit […] ou même du centre-ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu permettant à une ou des compagnies d’autocars d’assurer un service centralisé aux voyageurs."
      ],
      "id": "fr-autogare-fr-noun-keQD-MOb",
      "raw_tags": [
        "Afrique",
        "Suisse",
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.ɡaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogare.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autogare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autogare.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-autogare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-autogare.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gare routière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "autogare"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agoûtera"
    },
    {
      "word": "auto-géra"
    },
    {
      "word": "autogéra"
    },
    {
      "word": "outragea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de autocar et de gare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autogares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "français de Suisse",
        "français du Québec",
        "français d’Afrique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Syndicat des entrepreneurs de travaux publics de l’Algérie et de la Tunisie, Le Journal général des travaux publics et du bâtiment, 1935",
          "text": "À Bordeaux, ville d’une importance à peu près égale à Alger, il existe une autogare due à l’initiative de la Compagnie « Citram »."
        },
        {
          "ref": "journal La Croix, 26 octobre 1935",
          "text": "MM. Boutet et Dautry ont inauguré, à Metz, le mois dernier, une autogare pourvue de toutes les commodités."
        },
        {
          "ref": "Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, 1935",
          "text": "De nombreuses villes de France ont créé des autogares, dans le numéro de mars-avril de l’Ingénieur-Constructeur, Mr Lemay décrit les principales d’entre elles, ainsi qu’un projet d’autogare étudié pour la ville de Rennes."
        },
        {
          "ref": "Ali Bensaad, « La grande migration africaine à travers le Sahara », revue Méditerranée, année 2002, volume 99, numéro 3, pages 41-52, page 48",
          "text": "Ainsi sa fonction de transit a eu pour effet de développer une sorte de spécialisation mécanique et « voyagiste », et des quartiers entiers de la ville d’Agadez sont voués à cette activité, qu’il s’agisse du quartier de l’autogare, de la route d’Arlit […] ou même du centre-ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu permettant à une ou des compagnies d’autocars d’assurer un service centralisé aux voyageurs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Afrique",
        "Suisse",
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.ɡaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autogare.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autogare.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autogare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-autogare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-autogare.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-autogare.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-autogare.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-autogare.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gare routière"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "autogare"
}

Download raw JSONL data for autogare meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.