autofinancer in Français

IPA: \o.to.fi.nɑ̃.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autofinancer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autofinancer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: autofinancer [infinitive, present], avoir autofinancé [infinitive, past], en autofinançant [gerund, present], en ayant autofinancé [gerund, past], autofinançant [participle, present], autofinancé [participle, past], j’autofinance [indicative, present], tu autofinances [indicative, present], il/elle/on autofinance [indicative, present], nous autofinançons [indicative, present], vous autofinancez [indicative, present], ils/elles autofinancent [indicative, present], j’ai autofinancé [indicative, past multiword-construction], tu as autofinancé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a autofinancé [indicative, past multiword-construction], nous avons autofinancé [indicative, past multiword-construction], vous avez autofinancé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont autofinancé [indicative, past multiword-construction], j’autofinançais [indicative, imperfect], tu autofinançais [indicative, imperfect], il/elle/on autofinançait [indicative, imperfect], nous autofinancions [indicative, imperfect], vous autofinanciez [indicative, imperfect], ils/elles autofinançaient [indicative, imperfect], j’avais autofinancé [indicative, pluperfect], tu avais autofinancé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait autofinancé [indicative, pluperfect], nous avions autofinancé [indicative, pluperfect], vous aviez autofinancé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient autofinancé [indicative, pluperfect], j’autofinançai [indicative, past], tu autofinanças [indicative, past], il/elle/on autofinança [indicative, past], nous autofinançâmes [indicative, past], vous autofinançâtes [indicative, past], ils/elles autofinancèrent [indicative, past], j’eus autofinancé [indicative, past anterior], tu eus autofinancé [indicative, past anterior], il/elle/on eut autofinancé [indicative, past anterior], nous eûmes autofinancé [indicative, past anterior], vous eûtes autofinancé [indicative, past anterior], ils/elles eurent autofinancé [indicative, past anterior], j’autofinancerai [indicative, future], tu autofinanceras [indicative, future], il/elle/on autofinancera [indicative, future], nous autofinancerons [indicative, future], vous autofinancerez [indicative, future], ils/elles autofinanceront [indicative, future], j’aurai autofinancé [indicative, future perfect], tu auras autofinancé [indicative, future perfect], il/elle/on aura autofinancé [indicative, future perfect], nous aurons autofinancé [indicative, future perfect], vous aurez autofinancé [indicative, future perfect], ils/elles auront autofinancé [indicative, future perfect], que j’autofinance [subjunctive, present], que tu autofinances [subjunctive, present], qu’il/elle/on autofinance [subjunctive, present], que nous autofinancions [subjunctive, present], que vous autofinanciez [subjunctive, present], qu’ils/elles autofinancent [subjunctive, present], que j’aie autofinancé [subjunctive, past], que tu aies autofinancé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait autofinancé [subjunctive, past], que nous ayons autofinancé [subjunctive, past], que vous ayez autofinancé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient autofinancé [subjunctive, past], que j’autofinançasse [subjunctive, imperfect], que tu autofinançasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on autofinançât [subjunctive, imperfect], que nous autofinançassions [subjunctive, imperfect], que vous autofinançassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles autofinançassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse autofinancé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses autofinancé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût autofinancé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions autofinancé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez autofinancé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent autofinancé [subjunctive, pluperfect], j’autofinancerais [conditional, present], tu autofinancerais [conditional, present], il/elle/on autofinancerait [conditional, present], nous autofinancerions [conditional, present], vous autofinanceriez [conditional, present], ils/elles autofinanceraient [conditional, present], j’aurais autofinancé [conditional, past], tu aurais autofinancé [conditional, past], il/elle/on aurait autofinancé [conditional, past], nous aurions autofinancé [conditional, past], vous auriez autofinancé [conditional, past], ils/elles auraient autofinancé [conditional, past], autofinance [imperative, present], autofinançons [imperative, present], autofinancez [imperative, present], aie autofinancé [imperative, past], ayons autofinancé [imperative, past], ayez autofinancé [imperative, past], s’autofinancer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encafournait"
    },
    {
      "word": "fauconnerait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1952) Composé de financer et du préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autofinancer",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir autofinancé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en autofinançant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿o.to.fi.nɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinançant",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinancé",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinance",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinances",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinance",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinançons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinancez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinancent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinançais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinançais",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinançait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinancions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinanciez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinançaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinançai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinanças",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinança",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinançâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinançâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinancèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinancerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinanceras",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinancera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinancerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinancerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinanceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’autofinance",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu autofinances",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on autofinance",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous autofinancions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous autofinanciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles autofinancent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’autofinançasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu autofinançasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.to.fi.nɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on autofinançât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous autofinançassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous autofinançassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles autofinançassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinancerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinancerais",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinancerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinancerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinanceriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinanceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinance",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinançons",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinancez",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’autofinancer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "autofinancement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierrette Bergeron, Veille stratégique et PME : Comparaison des approches gouvernementales de soutien, éditeur PUQ, 2000",
          "text": "Les répondants constatent cependant qu’il est impossible présentement, et dans un avenir prochain, d’autofinancer cette activité."
        },
        {
          "ref": "Roland Pérez, Julienne Brabet, Management de la compétitivité et emploi, éditions L’Harmattan, 2004",
          "text": "La base de données de nombreuses expérimentations du concept de stratégie socio- économique, dans une grande variété de secteurs d’activité, a montré que le gisement des coûts cachés permet en effet d’autofinancer des actions …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Financer sans recours à l’endettement."
      ],
      "id": "fr-autofinancer-fr-verb-COShax~X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Bazet, Pascal Faucher, Analyse financière, éditeur Nathan, 2010",
          "text": "Si, en revanche, l’entreprise ne distribue pas de dividendes (ou peu), elle peut indiquer par là qu’elle désire s’autofinancer pour se développer."
        },
        {
          "ref": "Muhammad Yunus, Pour une économie plus humaine, éditeur JC Lattès, 2011",
          "text": "Afin de permettre à cette activité de s’autofinancer, il faut recourir à des subventions croisées : les familles riches qui peuvent payer le prix normal d’une greffe de moelle osseuse contribueront au financement des interventions dont bénéficieront les patients les plus démunis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Financer ses propres projets sans recours à l’endettement."
      ],
      "id": "fr-autofinancer-fr-verb-NWbc~6kT",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autofinancer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autofinancer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autofinancer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autofinancer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "self-finance"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "autofinançar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "samofinancirati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "autofinanziare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "autofinançar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "s’autofinancer",
      "word": "autofinançar-se"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "s’autofinancer",
      "word": "samofinancirati-se"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "s’autofinancer",
      "word": "autofinanziarsi"
    }
  ],
  "word": "autofinancer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encafournait"
    },
    {
      "word": "fauconnerait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1952) Composé de financer et du préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autofinancer",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir autofinancé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en autofinançant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿o.to.fi.nɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinançant",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinancé",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinance",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinances",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinance",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinançons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinancez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinancent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinançais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinançais",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinançait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinancions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinanciez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinançaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinançai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinanças",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinança",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinançâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinançâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinancèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinancerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinanceras",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinancera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinancerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinancerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinanceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’autofinance",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu autofinances",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on autofinance",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous autofinancions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous autofinanciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles autofinancent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’autofinançasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu autofinançasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty o.to.fi.nɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on autofinançât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous autofinançassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous autofinançassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles autofinançassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent autofinancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’autofinancerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu autofinancerais",
      "ipas": [
        "\\ty o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on autofinancerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous autofinancerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous autofinanceriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.to.fi.nɑ̃.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles autofinanceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿o.to.fi.nɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions autofinancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient autofinancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinance",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinançons",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "autofinancez",
      "ipas": [
        "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez autofinancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿o.to.fi.nɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/autofinancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’autofinancer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "autofinancement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierrette Bergeron, Veille stratégique et PME : Comparaison des approches gouvernementales de soutien, éditeur PUQ, 2000",
          "text": "Les répondants constatent cependant qu’il est impossible présentement, et dans un avenir prochain, d’autofinancer cette activité."
        },
        {
          "ref": "Roland Pérez, Julienne Brabet, Management de la compétitivité et emploi, éditions L’Harmattan, 2004",
          "text": "La base de données de nombreuses expérimentations du concept de stratégie socio- économique, dans une grande variété de secteurs d’activité, a montré que le gisement des coûts cachés permet en effet d’autofinancer des actions …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Financer sans recours à l’endettement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Bazet, Pascal Faucher, Analyse financière, éditeur Nathan, 2010",
          "text": "Si, en revanche, l’entreprise ne distribue pas de dividendes (ou peu), elle peut indiquer par là qu’elle désire s’autofinancer pour se développer."
        },
        {
          "ref": "Muhammad Yunus, Pour une économie plus humaine, éditeur JC Lattès, 2011",
          "text": "Afin de permettre à cette activité de s’autofinancer, il faut recourir à des subventions croisées : les familles riches qui peuvent payer le prix normal d’une greffe de moelle osseuse contribueront au financement des interventions dont bénéficieront les patients les plus démunis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Financer ses propres projets sans recours à l’endettement."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.fi.nɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autofinancer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-autofinancer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-autofinancer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autofinancer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autofinancer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autofinancer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "self-finance"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "autofinançar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "samofinancirati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "autofinanziare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "autofinancer",
      "word": "autofinançar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "s’autofinancer",
      "word": "autofinançar-se"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "s’autofinancer",
      "word": "samofinancirati-se"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "s’autofinancer",
      "word": "autofinanziarsi"
    }
  ],
  "word": "autofinancer"
}

"autofinancer" meaning in Français

Verb

Inflected forms