See autoadhérer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De adhérer, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "autoadhérer", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir autoadhéré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en autoadhérant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿o.to.a.de.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant autoadhéré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "autoadhérant", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "autoadhéré", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’autoadhère", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu autoadhères", "ipas": [ "\\ty o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhère", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous autoadhérons", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.de.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous autoadhérez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles autoadhèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿e o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as autoadhéré", "ipas": [ "\\ty a.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’autoadhérais", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu autoadhérais", "ipas": [ "\\ty o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhérait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous autoadhérions", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.de.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous autoadhériez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.de.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles autoadhéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais autoadhéré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’autoadhérai", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu autoadhéras", "ipas": [ "\\ty o.to.a.de.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhéra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.de.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous autoadhérâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.de.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous autoadhérâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.de.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles autoadhérèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.de.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus autoadhéré", "ipas": [ "\\ty y.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’autoadhérerai ou autoadhèrerai", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu autoadhéreras ou autoadhèreras", "ipas": [ "\\ty o.to.a.dɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhérera ou autoadhèrera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous autoadhérerons ou autoadhèrerons", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous autoadhérerez ou autoadhèrerez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles autoadhéreront ou autoadhèreront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras autoadhéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’autoadhère", "ipas": [ "\\kə ʒ‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu autoadhères", "ipas": [ "\\kə ty o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on autoadhère", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous autoadhérions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿o.to.a.de.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous autoadhériez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿o.to.a.de.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles autoadhèrent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons autoadhéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez autoadhéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’autoadhérasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿o.to.a.de.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu autoadhérasses", "ipas": [ "\\kə ty o.to.a.de.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on autoadhérât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.de.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous autoadhérassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿o.to.a.de.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous autoadhérassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿o.to.a.de.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles autoadhérassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.a.de.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions autoadhéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez autoadhéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’autoadhérerais ou autoadhèrerais", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu autoadhérerais ou autoadhèrerais", "ipas": [ "\\ty o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhérerait ou autoadhèrerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous autoadhérerions ou autoadhèrerions", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous autoadhéreriez ou autoadhèreriez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles autoadhéreraient ou autoadhèreraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais autoadhéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "autoadhère", "ipas": [ "\\o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "autoadhérons", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "autoadhérez", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie autoadhéré", "ipas": [ "\\ɛ o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons autoadhéré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez autoadhéré", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "s’autoadhérer", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "auto-adhérer" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site rescue.forumactif.com", "text": "Pour éviter la collerette, je mettais à ma Roxanne un bandage fait avec du co.he.ban, ça a l’avantage de ne pas coller à la peau et aux poils mais d’autoadhérer sur lui-même et ça protège la bande classique qui effectivement tend à s’effilocher sous la langue râpeuse de nos minous." }, { "ref": "site www.cosplayforum.com", "text": "Faut pas mieux qu’elle le talque apres, sinon ca risque de sautoadhérer non ?" }, { "ref": "site www.patent-de.com", "text": "ledit électrolyte (4) étant électriquement conducteur, visqueux, pouvant autoadhérer sur n’importe quelle surface en béton sur laquelle il est appliqué de façon à pouvoir former un revêtement auto-adhésif sur cette surface en béton, restant dans sa forme visqueuse durant l’enlèvement des chlorures, et pouvant être facilement ôté de n’importe quelle surface en béton sur laquelle il a été appliqué ;" } ], "glosses": [ "Adhérer par soi-même." ], "id": "fr-autoadhérer-fr-verb-sJbQtov5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.a.de.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoadhérer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoadhérer.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "autoadhérer" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "Verbes pronominaux en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De adhérer, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "autoadhérer", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir autoadhéré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en autoadhérant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿o.to.a.de.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant autoadhéré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "autoadhérant", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "autoadhéré", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’autoadhère", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu autoadhères", "ipas": [ "\\ty o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhère", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous autoadhérons", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.de.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous autoadhérez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles autoadhèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿e o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as autoadhéré", "ipas": [ "\\ty a.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’autoadhérais", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu autoadhérais", "ipas": [ "\\ty o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhérait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous autoadhérions", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.de.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous autoadhériez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.de.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles autoadhéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.de.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais autoadhéré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’autoadhérai", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu autoadhéras", "ipas": [ "\\ty o.to.a.de.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhéra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.de.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous autoadhérâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.de.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous autoadhérâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.de.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles autoadhérèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.de.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus autoadhéré", "ipas": [ "\\ty y.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’autoadhérerai ou autoadhèrerai", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu autoadhéreras ou autoadhèreras", "ipas": [ "\\ty o.to.a.dɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhérera ou autoadhèrera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous autoadhérerons ou autoadhèrerons", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous autoadhérerez ou autoadhèrerez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles autoadhéreront ou autoadhèreront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras autoadhéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’autoadhère", "ipas": [ "\\kə ʒ‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu autoadhères", "ipas": [ "\\kə ty o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on autoadhère", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous autoadhérions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿o.to.a.de.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous autoadhériez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿o.to.a.de.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles autoadhèrent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons autoadhéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez autoadhéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’autoadhérasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿o.to.a.de.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu autoadhérasses", "ipas": [ "\\kə ty o.to.a.de.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on autoadhérât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.de.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous autoadhérassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿o.to.a.de.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous autoadhérassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿o.to.a.de.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles autoadhérassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿o.to.a.de.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses autoadhéré", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions autoadhéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez autoadhéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent autoadhéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’autoadhérerais ou autoadhèrerais", "ipas": [ "\\ʒ‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu autoadhérerais ou autoadhèrerais", "ipas": [ "\\ty o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on autoadhérerait ou autoadhèrerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous autoadhérerions ou autoadhèrerions", "ipas": [ "\\nu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous autoadhéreriez ou autoadhèreriez", "ipas": [ "\\vu.z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles autoadhéreraient ou autoadhèreraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿o.to.a.dɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais autoadhéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais autoadhéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait autoadhéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions autoadhéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez autoadhéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient autoadhéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "autoadhère", "ipas": [ "\\o.to.a.dɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "autoadhérons", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "autoadhérez", "ipas": [ "\\o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie autoadhéré", "ipas": [ "\\ɛ o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons autoadhéré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez autoadhéré", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿o.to.a.de.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/autoadhérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "s’autoadhérer", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "auto-adhérer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site rescue.forumactif.com", "text": "Pour éviter la collerette, je mettais à ma Roxanne un bandage fait avec du co.he.ban, ça a l’avantage de ne pas coller à la peau et aux poils mais d’autoadhérer sur lui-même et ça protège la bande classique qui effectivement tend à s’effilocher sous la langue râpeuse de nos minous." }, { "ref": "site www.cosplayforum.com", "text": "Faut pas mieux qu’elle le talque apres, sinon ca risque de sautoadhérer non ?" }, { "ref": "site www.patent-de.com", "text": "ledit électrolyte (4) étant électriquement conducteur, visqueux, pouvant autoadhérer sur n’importe quelle surface en béton sur laquelle il est appliqué de façon à pouvoir former un revêtement auto-adhésif sur cette surface en béton, restant dans sa forme visqueuse durant l’enlèvement des chlorures, et pouvant être facilement ôté de n’importe quelle surface en béton sur laquelle il a été appliqué ;" } ], "glosses": [ "Adhérer par soi-même." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.a.de.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoadhérer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoadhérer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoadhérer.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoadhérer.wav" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal" ], "word": "autoadhérer" }
Download raw JSONL data for autoadhérer meaning in Français (18.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "autoadhérer" ], "section": "Français", "subsection": "Verbe", "title": "autoadhérer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.