"auto tamponneuse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "roulez jeunesse !"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De auto, apocope de automobile, et tamponneuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autos tamponneuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "auto-tamponneuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "auto-tamponneuse"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roald Dahl, Le Chien de Claude, nouvelle issue du recueil Bizarre ! Bizarre !, 1948 ; traduit de l’anglais par Hilda Barbéris, 1962, pages 74-75",
          "text": "Bientôt nous allions atteindre Thame et sa Grande-Rue, si large, où l’on parquait moutons, boeufs et cochons les jours de marché et où, une fois l’an, pendant la grande foire, les bohémiens campaient dans leurs roulottes après avoir dressé manèges, balançoires et pistes d’autos tamponneuses."
        },
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 35",
          "text": "Au carrefour, sous la passerelle du métro aérien, une musique de haut-parleur était étouffée par le vacarme des autos tamponneuses. Il restait un moment au bord de la piste à regarder les perches qui glissaient au plafond dans un sillage d'étincelles et les autos roses, vert pâle ou violettes."
        },
        {
          "ref": "Rémi De Vos, Les Cinq sens, suivi de Toute ma vie j'ai fait des choses que je savais pas faire, Éditions Actes Sud, 2016",
          "text": "Il a démarré et on s'est tamponné une auto tamponneuse direct. Je suis passé par-dessus le capot et une auto tamponneuse m'est passée dessus. C'était une autre ambiance qu'à Robinson-les-Chevrettes. Je ne voulais plus rentrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de auto-tamponneuse"
      ],
      "id": "fr-auto_tamponneuse-fr-noun-aD6WsuF9",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to tɑ̃.pɔ.nøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bas-Maine"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "auto abutante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bas-Maine"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "auto butante"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "auto scooter"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "auto tamponnante"
    },
    {
      "word": "petites autos"
    },
    {
      "word": "scooter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carro chocón"
    }
  ],
  "word": "auto tamponneuse"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "roulez jeunesse !"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De auto, apocope de automobile, et tamponneuse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "autos tamponneuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "auto-tamponneuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "auto-tamponneuse"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roald Dahl, Le Chien de Claude, nouvelle issue du recueil Bizarre ! Bizarre !, 1948 ; traduit de l’anglais par Hilda Barbéris, 1962, pages 74-75",
          "text": "Bientôt nous allions atteindre Thame et sa Grande-Rue, si large, où l’on parquait moutons, boeufs et cochons les jours de marché et où, une fois l’an, pendant la grande foire, les bohémiens campaient dans leurs roulottes après avoir dressé manèges, balançoires et pistes d’autos tamponneuses."
        },
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 35",
          "text": "Au carrefour, sous la passerelle du métro aérien, une musique de haut-parleur était étouffée par le vacarme des autos tamponneuses. Il restait un moment au bord de la piste à regarder les perches qui glissaient au plafond dans un sillage d'étincelles et les autos roses, vert pâle ou violettes."
        },
        {
          "ref": "Rémi De Vos, Les Cinq sens, suivi de Toute ma vie j'ai fait des choses que je savais pas faire, Éditions Actes Sud, 2016",
          "text": "Il a démarré et on s'est tamponné une auto tamponneuse direct. Je suis passé par-dessus le capot et une auto tamponneuse m'est passée dessus. C'était une autre ambiance qu'à Robinson-les-Chevrettes. Je ne voulais plus rentrer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de auto-tamponneuse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to tɑ̃.pɔ.nøz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Bas-Maine"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "auto abutante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bas-Maine"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "auto butante"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "auto scooter"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "auto tamponnante"
    },
    {
      "word": "petites autos"
    },
    {
      "word": "scooter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carro chocón"
    }
  ],
  "word": "auto tamponneuse"
}