See authoresse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -esse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de métiers féminisés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1841) Francisation de l’anglais authoress." ], "forms": [ { "form": "authoresses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "auteur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "authoress" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Ginisty, littéraire, G. Charpentier et E. Fasquelle, Paris, 1888, page 365", "text": "L’authoresse anglaise hésite, indique à peine la très belle scène qu’elle a trouvée." }, { "ref": "Claude Berton, « Monotypes », dans Les Nouvelles littéraires, 5 juin 1926, page 7 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64503722/f8 texte intégral", "text": "Actrice-authoresse, elle se fabrique des saynètes monologues à un personnage ou à plusieurs personnages successifs, qu’elle interprète elle-même" }, { "ref": "Marc Angenot, cru et le faisandé : sexe, discours social et littérature à la Belle Époque, 1986", "text": "Elle sera pendant vingt ans ([…]) la spécialiste du mystère sexuel, l’authoresse émancipée revendiquant dans un monde décadent son statut ambidextre et faisandé." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de authoress." ], "id": "fr-authoresse-fr-noun-x2DghYup", "tags": [ "Anglicism", "alt-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.tɔ.ʁɛs\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "authoresse" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots en français suffixés avec -esse", "Noms communs en français", "Noms de métiers féminisés en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1841) Francisation de l’anglais authoress." ], "forms": [ { "form": "authoresses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "auteur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "authoress" } ], "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Paul Ginisty, littéraire, G. Charpentier et E. Fasquelle, Paris, 1888, page 365", "text": "L’authoresse anglaise hésite, indique à peine la très belle scène qu’elle a trouvée." }, { "ref": "Claude Berton, « Monotypes », dans Les Nouvelles littéraires, 5 juin 1926, page 7 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64503722/f8 texte intégral", "text": "Actrice-authoresse, elle se fabrique des saynètes monologues à un personnage ou à plusieurs personnages successifs, qu’elle interprète elle-même" }, { "ref": "Marc Angenot, cru et le faisandé : sexe, discours social et littérature à la Belle Époque, 1986", "text": "Elle sera pendant vingt ans ([…]) la spécialiste du mystère sexuel, l’authoresse émancipée revendiquant dans un monde décadent son statut ambidextre et faisandé." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de authoress." ], "tags": [ "Anglicism", "alt-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.tɔ.ʁɛs\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "authoresse" }
Download raw JSONL data for authoresse meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.