See austronésien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "entourniasse"
},
{
"word": "Entraunoises"
},
{
"word": "entraunoises"
},
{
"word": "neuronisâtes"
},
{
"word": "rouennisâtes"
},
{
"word": "seniornautes"
},
{
"word": "séniornautes"
},
{
"word": "Souastrienne"
},
{
"word": "souastrienne"
},
{
"word": "sous-entraine"
},
{
"word": "sous-entrainé"
},
{
"word": "sous-entraîne"
},
{
"word": "sous-entraîné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Austronésie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "austronésiens",
"ipas": [
"\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "austronésienne",
"ipas": [
"\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "austronésiennes",
"ipas": [
"\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "hawaïen"
},
{
"word": "langue papoue"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à l’Austronésie."
],
"id": "fr-austronésien-fr-adj-IfbdQzBZ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
77
]
],
"ref": "Claude Hagège, La Langue Palau : une curiosité typologique, Fink, 1986, page 50",
"text": "Le palau est loin d’être un cas isolé, même parmi les langues austronésiennes et plus spécifiquement par rapport aux langues micronésiennes dont il est le voisin géographique : yap, kusaïen, mokil (dialecte ponapéen), mais il est une des langues de la famille où ces faits sont les plus frappants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
29
]
],
"ref": "Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 70",
"text": "… les langues austronésiennes de la Nouvelle-Guinée et des environs, ainsi que les parlers du Triangle d'Or, ont des grammaires assez simples et proches, dans leurs très grandes lignes, de celles des langues d'Europe occidentale …."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une famille de langues parlées à Madagascar, en Asie du Sud-Est, dans l’océan Pacifique et à Taïwan."
],
"id": "fr-austronésien-fr-adj-brFVkq8T",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-austronésien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-austronésien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-austronésien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-austronésien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Austronesian"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "austronezijski"
}
],
"word": "austronésien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "entourniasse"
},
{
"word": "Entraunoises"
},
{
"word": "entraunoises"
},
{
"word": "neuronisâtes"
},
{
"word": "rouennisâtes"
},
{
"word": "seniornautes"
},
{
"word": "séniornautes"
},
{
"word": "Souastrienne"
},
{
"word": "souastrienne"
},
{
"word": "sous-entraine"
},
{
"word": "sous-entrainé"
},
{
"word": "sous-entraîne"
},
{
"word": "sous-entraîné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Austronésie, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "austronésiens",
"ipas": [
"\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "austronésienne",
"ipas": [
"\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "austronésiennes",
"ipas": [
"\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "hawaïen"
},
{
"word": "langue papoue"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à l’Austronésie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
77
]
],
"ref": "Claude Hagège, La Langue Palau : une curiosité typologique, Fink, 1986, page 50",
"text": "Le palau est loin d’être un cas isolé, même parmi les langues austronésiennes et plus spécifiquement par rapport aux langues micronésiennes dont il est le voisin géographique : yap, kusaïen, mokil (dialecte ponapéen), mais il est une des langues de la famille où ces faits sont les plus frappants."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
29
]
],
"ref": "Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 70",
"text": "… les langues austronésiennes de la Nouvelle-Guinée et des environs, ainsi que les parlers du Triangle d'Or, ont des grammaires assez simples et proches, dans leurs très grandes lignes, de celles des langues d'Europe occidentale …."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une famille de langues parlées à Madagascar, en Asie du Sud-Est, dans l’océan Pacifique et à Taïwan."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔs.tʁɔ.ne.zjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-austronésien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-austronésien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-austronésien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-austronésien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-austronésien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-austronésien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Austronesian"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "austronezijski"
}
],
"word": "austronésien"
}
Download raw JSONL data for austronésien meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.