"australienne" meaning in Français

See australienne in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \os.tʁa.ljɛn\, \ɔs.tʁa.ljɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav Forms: australien [singular, masculine], australiens [plural, masculine], australiennes [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de australien. Form of: australien
    Sense id: fr-australienne-fr-adj-MHkd73XG Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \os.tʁa.ljɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav Forms: australiennes [plural]
  1. Épreuve de cyclisme sur piste disputée individuellement dans laquelle le dernier coureur de chaque sprint intermédiaire est éliminé.
    Sense id: fr-australienne-fr-noun-cIQVFcq9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du cyclisme Topics: cycling
  2. Épreuve par élimination d’un jeu. Tags: broadly
    Sense id: fr-australienne-fr-noun-rpsFSQFF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux, Lexique en français du sport Topics: games, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: élimination
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Laurentaines"
    },
    {
      "word": "laurentaines"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "australiennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cyclisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Depuis 2016, l'omnium se déroule en quatre manches : scratch, tempo, australienne et course aux points."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve de cyclisme sur piste disputée individuellement dans laquelle le dernier coureur de chaque sprint intermédiaire est éliminé."
      ],
      "id": "fr-australienne-fr-noun-cIQVFcq9",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lors des Jeux sans frontières, l'australienne attribuait de un à six points aux équipes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve par élimination d’un jeu."
      ],
      "id": "fr-australienne-fr-noun-rpsFSQFF",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "games",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\os.tʁa.ljɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "élimination"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "australienne"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Laurentaines"
    },
    {
      "word": "laurentaines"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "australien",
      "ipas": [
        "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\",
        "\\os.tʁa.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "australiens",
      "ipas": [
        "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\",
        "\\os.tʁa.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "australiennes",
      "ipas": [
        "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\",
        "\\os.tʁa.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 29",
          "text": "Ce flanker, international samoan (5 sélections), est passé par l’Espagne au sein de l’équipe de Valladolid (2018-2019) avant de rejoindre une province australienne, puis les Natal Sharks de Durban (2022)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "australien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de australien."
      ],
      "id": "fr-australienne-fr-adj-MHkd73XG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\os.tʁa.ljɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "australienne"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Laurentaines"
    },
    {
      "word": "laurentaines"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "australiennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cyclisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Depuis 2016, l'omnium se déroule en quatre manches : scratch, tempo, australienne et course aux points."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve de cyclisme sur piste disputée individuellement dans laquelle le dernier coureur de chaque sprint intermédiaire est éliminé."
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux",
        "Lexique en français du sport"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lors des Jeux sans frontières, l'australienne attribuait de un à six points aux équipes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épreuve par élimination d’un jeu."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "games",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\os.tʁa.ljɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "élimination"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "australienne"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Laurentaines"
    },
    {
      "word": "laurentaines"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "australien",
      "ipas": [
        "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\",
        "\\os.tʁa.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "australiens",
      "ipas": [
        "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\",
        "\\os.tʁa.ljɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "australiennes",
      "ipas": [
        "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\",
        "\\os.tʁa.ljɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 29",
          "text": "Ce flanker, international samoan (5 sélections), est passé par l’Espagne au sein de l’équipe de Valladolid (2018-2019) avant de rejoindre une province australienne, puis les Natal Sharks de Durban (2022)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "australien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de australien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\os.tʁa.ljɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-australienne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-australienne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-australienne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "australienne"
}

Download raw JSONL data for australienne meaning in Français (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.