See australien in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "auralisent" }, { "word": "lasuraient" }, { "word": "Laurentais" }, { "word": "laurentais" }, { "word": "naturalise" }, { "word": "naturalisé" }, { "word": "neutralisa" }, { "word": "Saint-Laure" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "à l’australienne" }, { "word": "aigle australien" }, { "word": "autour australien" }, { "word": "berger australien" }, { "word": "dollar australien" }, { "word": "football australien" }, { "word": "Grande Baie australienne" }, { "word": "lévrier australien" }, { "word": "œillères australiennes" }, { "word": "perruche royale australienne" }, { "word": "ptine australien" }, { "word": "silky terrier australien" }, { "word": "terrier australien" }, { "word": "terrier australien à poil soyeux" }, { "word": "terrier australien silky" }, { "raw_tags": [ "AMZ" ], "word": "zébu laitier australien" } ], "etymology_texts": [ "D’Australien." ], "forms": [ { "form": "australiens", "ipas": [ "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\", "\\os.tʁa.ljɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "australienne", "ipas": [ "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\", "\\os.tʁa.ljɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "australiennes", "ipas": [ "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\", "\\os.tʁa.ljɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "austrasien" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean S. Cartier, Traces de la grande guerre, Marval, 1994", "text": "Non loin d’Asfeld, où l’église épouse la forme d’un violon, se trouve un village baptisé Poilcourt-Sydney en l’honneur de ses libérateurs australiens." }, { "ref": "Alan Duff, Danny Boy, Éditions Actes Sud, 2014, chapitre 3", "text": "Johno l’avait appris de son père, la corruption faisait partie intégrante de la société australienne, des ripous aux politiques en passant par les élus locaux." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 4", "text": "À côté du restaurant de 40 couverts, créé il y a cinq ans par les chefs australiens James Henry et Shaun Kelly, dans la résidence de la comtesse Du Barry, se trouvent un enclos à cochons et un poulailler en plein air." } ], "glosses": [ "Qui a un rapport avec l’Australie ou les Australiens." ], "id": "fr-australien-fr-adj-BJrrjsWm" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\" }, { "ipa": "\\os.tʁa.ljɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-australien.ogg", "ipa": "ɔst.ʁa.ljɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fr-australien.ogg/Fr-australien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-australien.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 26 (Madehub)-australien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 26 (Madehub)-australien.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "australisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Australian" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "australianu" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "australià" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "australski" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "australisk" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "australsk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "australiano" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "australialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "afstralianós", "word": "αυστραλιανός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "ausztrál" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "australiano" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "australiaf" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Australisch" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "australsk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "australian" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "australijski" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "australiano" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avstraliyskiy", "word": "австралийский" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "austrálialaš" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "australisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "australský" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "австралійський" } ], "word": "australien" }
{ "anagrams": [ { "word": "auralisent" }, { "word": "lasuraient" }, { "word": "Laurentais" }, { "word": "laurentais" }, { "word": "naturalise" }, { "word": "naturalisé" }, { "word": "neutralisa" }, { "word": "Saint-Laure" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\jɛ̃\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en asturien", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français" ], "derived": [ { "word": "à l’australienne" }, { "word": "aigle australien" }, { "word": "autour australien" }, { "word": "berger australien" }, { "word": "dollar australien" }, { "word": "football australien" }, { "word": "Grande Baie australienne" }, { "word": "lévrier australien" }, { "word": "œillères australiennes" }, { "word": "perruche royale australienne" }, { "word": "ptine australien" }, { "word": "silky terrier australien" }, { "word": "terrier australien" }, { "word": "terrier australien à poil soyeux" }, { "word": "terrier australien silky" }, { "raw_tags": [ "AMZ" ], "word": "zébu laitier australien" } ], "etymology_texts": [ "D’Australien." ], "forms": [ { "form": "australiens", "ipas": [ "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\", "\\os.tʁa.ljɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "australienne", "ipas": [ "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\", "\\os.tʁa.ljɛn\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "australiennes", "ipas": [ "\\ɔs.tʁa.ljɛn\\", "\\os.tʁa.ljɛn\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "austrasien" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean S. Cartier, Traces de la grande guerre, Marval, 1994", "text": "Non loin d’Asfeld, où l’église épouse la forme d’un violon, se trouve un village baptisé Poilcourt-Sydney en l’honneur de ses libérateurs australiens." }, { "ref": "Alan Duff, Danny Boy, Éditions Actes Sud, 2014, chapitre 3", "text": "Johno l’avait appris de son père, la corruption faisait partie intégrante de la société australienne, des ripous aux politiques en passant par les élus locaux." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 4", "text": "À côté du restaurant de 40 couverts, créé il y a cinq ans par les chefs australiens James Henry et Shaun Kelly, dans la résidence de la comtesse Du Barry, se trouvent un enclos à cochons et un poulailler en plein air." } ], "glosses": [ "Qui a un rapport avec l’Australie ou les Australiens." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\", "rhymes": "\\jɛ̃\\" }, { "ipa": "\\ɔs.tʁa.ljɛ̃\\" }, { "ipa": "\\os.tʁa.ljɛ̃\\" }, { "audio": "Fr-australien.ogg", "ipa": "ɔst.ʁa.ljɛ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fr-australien.ogg/Fr-australien.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-australien.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 26 (Madehub)-australien.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_26_(Madehub)-australien.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 26 (Madehub)-australien.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "australisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Australian" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "australianu" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "australià" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "australski" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "australisk" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "australsk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "australiano" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "australialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "afstralianós", "word": "αυστραλιανός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "ausztrál" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "australiano" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "australiaf" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Australisch" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "australsk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "australian" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "australijski" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "australiano" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "avstraliyskiy", "word": "австралийский" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "austrálialaš" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "australisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "australský" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "австралійський" } ], "word": "australien" }
Download raw JSONL data for australien meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.