See aussi-tost in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\to\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir aussitôt" ], "forms": [ { "form": "aussitost" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aussitôt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 111, 121 ], [ 342, 352 ] ], "ref": "Philippe Hurault de Cheverny, Mémoires de messire Philippe Hurault, comte de Cheverny, chancelier de France [1594], in Nouvelle Collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, première série, tome dixième, Éditeur du commentaire analytique du code civil, Paris, 1838", "text": "Et quant à nous du conseil qui estions à Senlis, le Roy nous ayant donné advis de tout, et depesché un courier aussi-tost qu’il fut entré dans Paris, pour nous commander de l’aller trouver diligemment ; ce que nous fismes le plus diligemment que nous peusmes, et arrivasmes pour la pluspart le mesme jour, les autres restez le lendemain ; où aussi-tost Sa Majesté resolut en son conseil de faire expedier des lettres patentes […]" }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "ref": "Louis Maimbourg, Histoire de la décadence de l’Empire après Charlemagne, 1679", "text": "Cela fut aussi-toſt executé selon l’Arrest de l’Empereur mesme […]" } ], "glosses": [ "Variante de aussitôt." ], "id": "fr-aussi-tost-fr-adv-~jpeaO3O", "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.si.to\\" }, { "ipa": "\\o.si.to\\", "rhymes": "\\to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav" } ], "word": "aussi-tost" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\to\\", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir aussitôt" ], "forms": [ { "form": "aussitost" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aussitôt" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Termes archaïques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 111, 121 ], [ 342, 352 ] ], "ref": "Philippe Hurault de Cheverny, Mémoires de messire Philippe Hurault, comte de Cheverny, chancelier de France [1594], in Nouvelle Collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, première série, tome dixième, Éditeur du commentaire analytique du code civil, Paris, 1838", "text": "Et quant à nous du conseil qui estions à Senlis, le Roy nous ayant donné advis de tout, et depesché un courier aussi-tost qu’il fut entré dans Paris, pour nous commander de l’aller trouver diligemment ; ce que nous fismes le plus diligemment que nous peusmes, et arrivasmes pour la pluspart le mesme jour, les autres restez le lendemain ; où aussi-tost Sa Majesté resolut en son conseil de faire expedier des lettres patentes […]" }, { "bold_text_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "ref": "Louis Maimbourg, Histoire de la décadence de l’Empire après Charlemagne, 1679", "text": "Cela fut aussi-toſt executé selon l’Arrest de l’Empereur mesme […]" } ], "glosses": [ "Variante de aussitôt." ], "tags": [ "alt-of", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.si.to\\" }, { "ipa": "\\o.si.to\\", "rhymes": "\\to\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aussi-tost.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aussi-tost.wav" } ], "word": "aussi-tost" }
Download raw JSONL data for aussi-tost meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.