See augelot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Auge, en Normandie, et de la proximité avec angelot, augeron.",
"De auge avec les suffixes -el, -ot."
],
"forms": [
{
"form": "augelots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-ChristineMontel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, Les fermentations au service des produits de terroir, 2005",
"text": "C’est vers l’an 1050 que l’on trouve mention des premières traces de production d’un fromage normand dans les textes relatifs au paiement des dîmes, sous le nom d’« angelot » ou d’« augelot », fabriqué dans le vicomté d’Auge."
}
],
"glosses": [
"Fromage du Pays d'Auge, qui semblerait être l'ancêtre du camembert."
],
"id": "fr-augelot-fr-noun-oNnJ8WqF",
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\"
},
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "angelot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augelot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Auge, en Normandie, et de la proximité avec angelot, augeron.",
"De auge avec les suffixes -el, -ot."
],
"forms": [
{
"form": "augelots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mode de plantation de la vigne, où l’on creusait avant l'hiver le trou de plantation dans le sol, et, au printemps, plantait le plant."
],
"id": "fr-augelot-fr-noun-BBGwwtZa",
"raw_tags": [
"Histoire des techniques"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sorte de cuiller de fer utilisée jadis dans les salines pour retirer l’écume dans la saumure en ébullition sur les chaudières"
],
"id": "fr-augelot-fr-noun-n5lHlPOG",
"raw_tags": [
"Histoire des techniques"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Petit auget qui dans les salines sert à déposer le sel."
],
"id": "fr-augelot-fr-noun-lg-PDdEU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\"
},
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augelot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Auge, en Normandie, et de la proximité avec angelot, augeron.",
"De auge avec les suffixes -el, -ot."
],
"forms": [
{
"form": "augelots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Fromages en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-ChristineMontel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, Les fermentations au service des produits de terroir, 2005",
"text": "C’est vers l’an 1050 que l’on trouve mention des premières traces de production d’un fromage normand dans les textes relatifs au paiement des dîmes, sous le nom d’« angelot » ou d’« augelot », fabriqué dans le vicomté d’Auge."
}
],
"glosses": [
"Fromage du Pays d'Auge, qui semblerait être l'ancêtre du camembert."
],
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\"
},
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "angelot"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augelot"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Auge, en Normandie, et de la proximité avec angelot, augeron.",
"De auge avec les suffixes -el, -ot."
],
"forms": [
{
"form": "augelots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Mode de plantation de la vigne, où l’on creusait avant l'hiver le trou de plantation dans le sol, et, au printemps, plantait le plant."
],
"raw_tags": [
"Histoire des techniques"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Outils en français"
],
"glosses": [
"Sorte de cuiller de fer utilisée jadis dans les salines pour retirer l’écume dans la saumure en ébullition sur les chaudières"
],
"raw_tags": [
"Histoire des techniques"
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"glosses": [
"Petit auget qui dans les salines sert à déposer le sel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\"
},
{
"ipa": "\\oʒ.lo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-augelot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-augelot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-augelot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augelot"
}
Download raw JSONL data for augelot meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.