"au fin fond" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dans les fins fonds"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 109",
          "text": "– Tu nous vois avec Christine, dans un petit appartement au fin fond de Paris ?\n– Pourquoi au fin fond de Paris ?\n– Parce que nous n’aurions pas de quoi nous payer un appartement dans un quartier convenable, tu le sais bien !"
        },
        {
          "ref": "Louis-Tobie Mbida, Cameroun, des années de braise aux leçons de l'histoire : Vers une dynamique nouvelle, L'Harmattan, 2009, page 166",
          "text": "Même le poste minimaliste de conseiller municipal dans l'arrondissement d'Elig-Mfomo, contrée perdue au fin fond de la forêt camerounaise, devient un enjeu politique de taille, […]."
        },
        {
          "ref": "Gilles Verlant, Préface de Marka se (re)prend pas au sérieux, Waterloo : La Renaissance du Livre, 2013",
          "text": "[…] ; je m'en souviens parce que la veille on était au fin fond de la province de Luxembourg (à Izel, où Brian Teen s'était fait mordre le zboube par une groupie peu farouche) […]."
        },
        {
          "ref": "Nesrine Choucri, « L’oreiller de l’homme heureux », Le progrès égyptien, 15 juin 2018",
          "text": "Un jour, le prince a entendu parler d’un vieil homme qui disposait des «clés du bonheur», il habitait une grotte magique au fin fond de la forêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’endroit le plus reculé."
      ],
      "id": "fr-au_fin_fond-fr-adv-1Itof8oM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o fɛ̃ fɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au fin fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au fin fond.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au fin fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au fin fond.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "backwaters"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "diep in"
    }
  ],
  "word": "au fin fond"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dans les fins fonds"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 109",
          "text": "– Tu nous vois avec Christine, dans un petit appartement au fin fond de Paris ?\n– Pourquoi au fin fond de Paris ?\n– Parce que nous n’aurions pas de quoi nous payer un appartement dans un quartier convenable, tu le sais bien !"
        },
        {
          "ref": "Louis-Tobie Mbida, Cameroun, des années de braise aux leçons de l'histoire : Vers une dynamique nouvelle, L'Harmattan, 2009, page 166",
          "text": "Même le poste minimaliste de conseiller municipal dans l'arrondissement d'Elig-Mfomo, contrée perdue au fin fond de la forêt camerounaise, devient un enjeu politique de taille, […]."
        },
        {
          "ref": "Gilles Verlant, Préface de Marka se (re)prend pas au sérieux, Waterloo : La Renaissance du Livre, 2013",
          "text": "[…] ; je m'en souviens parce que la veille on était au fin fond de la province de Luxembourg (à Izel, où Brian Teen s'était fait mordre le zboube par une groupie peu farouche) […]."
        },
        {
          "ref": "Nesrine Choucri, « L’oreiller de l’homme heureux », Le progrès égyptien, 15 juin 2018",
          "text": "Un jour, le prince a entendu parler d’un vieil homme qui disposait des «clés du bonheur», il habitait une grotte magique au fin fond de la forêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’endroit le plus reculé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o fɛ̃ fɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au fin fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_fin_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au fin fond.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au fin fond.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_fin_fond.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au fin fond.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "backwaters"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "diep in"
    }
  ],
  "word": "au fin fond"
}